Wat Betekent DRAFT DIRECTIVE CONCERNING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp-richtlijn betreffende
• voorstel voor een richtlijn betreffende
• ontwerprichtlijn betreffende

Voorbeelden van het gebruik van Draft directive concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The draft directive concerning assisting spouses forms part of the Commission's work-life balance package.
De ontwerp-richtlijn inzake meewerkende echtgenoten maakt deel uit van het pakket van de Commissie over het evenwicht tussen werk en privéleven.

We would therefore back the rapporteur' s draft directive concerning seafarers on board ships calling at Community ports.
Dus wij steunen het voorstel voor een richtlijn van de rapporteur betreffende de werknemers aan boord van schepen die communautaire havens aandoen.

reached agreement yesterday afternoon on a draft Directive concerning recreational craft.
het Europees Parlement gistermiddag een akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn met betrekking tot pleziervaartuigen.

Mr President, the present draft directive concerning national emission ceilings tackles the main atmospheric pollutants.
Voorzitter, het voorliggend voorstel voor een richtlijn inzake nationale emissieplafonds pakt de belangrijkste vervuilers van de lucht aan.

Like my colleagues, I voted in favour of the Conciliation Committee's report on the draft directive concerning the legal protection of designs.
Net zoals mijn collega's heb ik voor het verslag van het bemiddelingscomité gestemd over de gemeenschappelijke ontwerptekst van een richtlijn inzake de rechtsbescherming van modellen.

The Commission has proposed this in its draft Directive concerning the taxation of energy products6, which has been on the table of the Council of Ministers since 1997.
De Commissie heeft dit trouwens voorgesteld in haar voorstel voor een richtlijn inzake de belasting op energieproducten6, dat in 1997 ter goedkeuring is voorgelegd aan de Raad van Ministers.

was to prepare an opinion of the Advisory Committee on the draft directive concerning the harmonisation of Member State legislation on machinery.
had tot taak de opstelling van een advies van het Raadgevend Comité over de ontwerp-richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende machines.

A draft directive concerning the protection at work of pregnant women
Een ontwerp-richtlijn betreffende de bescherming op het werk van zwangere vrouwen

Despite substantial progress, the Council did not reach political agreement on a draft directive concerning the application of patients' rights in cross-border healthcare.
In weerwil van aanzienlijke vorderingen heeft de Raad geen politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg.

The Council today agreed on a draft directive concerning the application of patients' rights in cross-border healthcare, on the basis of a compromise proposal by the Spanish presidency 9948/10+ 9948/10 COR 1.
Heden heeft de Raad op basis van een compromisvoorstel van het Spaanse voorzitterschap overeenstemming bereikt over een ontwerp-richtlijn betreffende de toepassing van de rechten van patiënten bij grensoverschrijdende gezondheidszorg 9948/10+ 9948/10 COR 1.

reached political agreement on the draft Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents.
een politiek akkoord bereikt over de ontwerp-richtlijn betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen.

These are in Article 25 of the Draft Directive concerning common rules for the internal market in electricity1 and in Article 23 of the Draft Directive concerning common rules for the internal market in natural gas1.
Dit is het geval in art. 25 van het voorstel voor een richtlijn betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en in art. 23 van het voorstel voor een richtlijn betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas1.

The Council also reached political agreement on a draft Directive reducing the sulphur content of marine fuels and on a draft Directive concerning the management of bathing water quality.
Ook heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vermindering van het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen, alsook over een ontwerp-richtlijn betreffende het beheer van de kwaliteit van het zwemwater.

The Council took note of a presidency progress report on a draft directive concerning the common system of value added tax(VAT) as regards tax evasion linked to cross-border transactions.
De Raad heeft nota genomen van een voortgangsverslag van het voorzitterschap over een ontwerp-richtlijn betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat betreft belastingfraude bij grensoverschrijdende handelingen.

Pending the first reading opinion of the European Parliament, the Council endeavoured to reach agreement on a general approach on a draft Directive concerning supplementary pension rights 9761/1/07, 9763/07.
In afwachting van het advies in eerste lezing van het Europees Parlement heeft de Raad getracht tot overeenstemming te komen over een algemene oriëntatie over een ontwerp-richtlijn betreffende aanvullende pensioenrechten 9761/1/07, 9763/07.

These are in Article 25 of the Draft Directive concerning common rules for the internal market in electricity(COM(91) 548 final) and in Article 23 of the Draft Directive concerning common rules for the internal market in natural gas under the same reference.
Dit is het geval in art. 25 van het voorstel voor een richtlijn betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en in art. 23 van het voorstel voor een richtlijn betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas beide voorstellen staan in COM(91) 548 def.

the European Commission has adopted a draft Directive concerning the status of third-country nationals who are long-term residents.
heeft de Europese Commissie haar goedkeuring gehecht aan een voorstel voor een richtlijn over onderdanen van derde landen die langdurig in een lidstaat verblijven.

It should also be pointed out that the amended draft Directive concerning common rules for the internal market in electricity(on which the Council has unanimously reached a political agreement reflected in its recent common position),
In dit verband zij ook gewezen op de passage inzake de verplichtingen tot openbare dienstverlening in het Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit; zoals blijkt uit een onlangs goedgekeurd gemeenschappelijk standpunt, heeft de Raad hierover,

a common position on the draft directive concerning the processing of personal data
het gemeenschappelijk standpunt aangenomen inzake de ontwerp-richtlijn betreffende de verwerking van persoonsgegevens

Free movement of services in the EU: regarding the possibility to reorganise provisions contained in the draft directive concerning the country of origin principle,
Vrij verkeer van diensten in de EU: de mogelijkheid om de in de ontwerp-richtlijn opgenomen bepalingen betreffende het land van oorsprong te herschikken,

presented its draft Directive concerning renewable energy sources in the internal electricity market.
wel in de vorm van een ontwerprichtlijn betreffende hernieuwbare energiebronnen op de interne elektriciteitsmarkt.

Recently, the Council reached preliminary conclusions on the content of a draft Directive concerning minimum requirements for vessels entering or leaving Community ports
De Raad heeft onlangs een aantal voorlopige conclusies getrokken uit de inhoud van een ontwerp-richtlijn betreffende minimumeisen voor schepen die havens van de Gemeenschap binnen-

Furthermore this study will prepare toe report on toe application of the provision in the draft Directive concerning the smaU retail business amendment 22,
Voorts is het onderzoek gevraagd ter voorbereiding van het verslag over de toepassing van de bepaling in de ontwerprichtlijn betreffende de kleine detailhandelbedrijven amendement 22, door het Europees

The Council of Ministers, at its meeting on 20 December, was not in a position to agree on a common position with regard to the draft Directive concerning common rules for the internal market in electricity,
De Raad bleek op zijn vergadering van 20 december 1995 niet in staat overeen stemming te bereiken over een gemeenschappelijk standpunt met betrekking tot de ontwerp richtlijn betreffende de gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit;

The Commission has produced a communication and two draft directives concerning alternative fuels.
Bevat een mededeling en twee ontwerprichtlijnen betreffende alternatieve brandstoffen.

This draft directive concerns solvents, the solvents that the consumer does not see
Dit voorstel voor een richtlijn betreft de extractiemiddelen, die de consument niet ziet maar die zich in de levensmiddelen

Ten Opinions were delivered on draft Directives concerning the many different aspects of the efforts to establish a common transport policy.
Tien adviezen werden uitgebracht over voorstellen voor richtlijnen betreffende de vele aspecten verbonden aan de totstandbrenging van een gemeenschappelijk vervoerbeleid.

Draft Directives concerning temporary and mobile work sites
Ontwerp-richtlijnen betreffende tijdelijke en mobiele werkplaatsen

This draft directive concerns strategic environmental assessments which,
Dit voorstel voor een richtlijn gaat over strategische milieueffectbeoordeling,

if at least nine Member States wish to establish enhanced cooperation on the basis of the draft directive concerned, they shall notify the European Parliament,
indien tenminste negen lidstaten een nauwere samenwerking wensen aan te gaan op grond van de betrokken ontwerp-richtlijn, stellen zij het Europees Parlement,