Wat Betekent DRAFT DIRECTIVE ESTABLISHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwerp-richtlijn tot vaststelling
• ontwerp-richtlijn tot instelling

Voorbeelden van het gebruik van Draft directive establishing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On a draft directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system;
Een ontwerp-richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart;

The presidency briefed the Council on progress concerning the draft directive establishing a framework for the protection of soil, as set out in its report 7100/10.
Het voorzitterschap heeft de Raad ingelicht over de voortgang in verband met de ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor bodembescherming zie zijn verslag in 7100/10.

Social Policy Council on 11 June to adopt unanimously a political agreement on a common position on the draft directive establishing a common framework for informing
Sociaal Beleid van 11 juni om met eenparigheid van stemmen een politieke overeenkomst te bereiken over het gemeenschappelijk standpunt betreffende de ontwerprichtlijn ter vaststelling van een algemeen kader voor de informatie

The first of these is a draft directive establishing sanctions against transporters who give lifts to illegal passengers.
Het gaat in de eerste plaats om een ontwerprichtlijn betreffende sancties tegen vervoerders die illegale passagiers vervoeren.

agreed- as a common orientation- on a draft directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system for maritime traffic.
gemeenschappelijke beleidslijn een ontwerp-richtlijn betreffende de invoering van een communautair monitoring- en informatiesysteem voor het zeeverkeer goedgekeurd.

Over lunch, Ministers discussed the draft Directive establishing a general legal framework for services in the internal market.
Tijdens de lunch hebben de ministers gediscussieerd over de ontwerp-richtlijn tot instelling van een algemeen wetgevingskader voor diensten op de interne markt.

In addition, the text agreed by the Council extends the scope of the directive for reason of consistency with the Council's common position on the draft directive establishing vessel traffic monitoring and information system.
In de door de Raad overeengekomen tekst wordt tevens de werkingssfeer van de richtlijn uitgebreid ter wille van de samenhang met het gemeenschappelijk standpunt van de Raad ten aanzien van de ontwerp-richtlijn betreffende de invoering van een monitoring- en informatiesysteem voor de scheepvaart.

The Council agreed on a draft directive establishing a legal framework for payment services with the aim of facilitating payments throughout the EU.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een juridisch kader voor betalingsdiensten, teneinde betalingen in de gehele EU te vergemakkelijken.

The Council approved the amendments passed by the European Parliament at second reading(8014/05) to a draft Directive establishing a framework for the setting of eco-design requirements for energy-using products.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de amendementen die het Europees Parlement in tweede lezing heeft aangenomen(8014/05) met betrekking tot een ontwerp-richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake een ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten.

The Council adopted a common position on a draft directive establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy 9388/07+ 11440/07 ADD 1.
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu 9388/07+ 11440/07 ADD 1.

The Council reached political agreement on a common position following its first reading of a draft Directive establishing a framework for Community action to achieve a sustainable use of pesticides 11896/06.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een gemeenschappelijk standpunt na zijn eerste lezing van een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire actie ter verwezenlijking van een duurzaam gebruik van pesticiden doc.

The Council agreed on a general approach on a draft directive establishing a legal framework for payment services,
De Raad heeft een algemene oriëntatie bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een juridisch kader voor betalingsdiensten,

The Presidency briefed the Council on progress concerning the draft directive establishing a framework for the protection of soil, as set out in its report 10919/09.
Het voorzitterschap heeft de Raad ingelicht over de voortgang in verband met de ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor de bescherming van de bodem zie zijn verslag in 10919/09.

The Council opposed the adoption by the Commission of a draft directive establishing the procedure a manufacturer must follow in order to affix the CE marking to"Variant Creutzfeldt-Jakob disease"(vCJD) assays.
De Raad heeft bezwaar gemaakt tegen de aanneming door de Commissie van een ontwerp-richtlijn waarin wordt bepaald welke procedure een fabrikant dient te volgen om tests voor de"variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob"(vCJD) te voorzien van de CE-markering.

In a public deliberation, the Council took note of the Presidency progress report on a draft directive establishing the framework for the deployment of intelligent transport systems(ITS)
De Raad heeft tijdens een openbare beraadslaging kennis genomen van het voortgangsverslag van het voorzitterschap over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van het kader voor het toepassen van intelligente vervoerssystemen(ITS)

The Council reached political agreement on a draft directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy 16976/06.
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu 16976/06.

Moreover, the Council reached political agreement on a draft directive establishing a framework for Community action in the field of marine environmental policy.
Voorts heeft de Raad een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het beleid ten aanzien van het mariene milieu.

The Council held an orientation debate on certain key issues of the draft directive establishing minimum standards on the rights, support
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over een aantal kernpunten uit het door de Commissie in mei 2011 ingediende voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten

The Council reached agreement on a general approach on a draft directive establishing a single European railway area,
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende een ontwerp-richtlijn tot instelling van één Europese spoorwegruimte, die een herschikking

The Council reached political agreement on the common position concerning the draft Directive establishing a framework for the setting of Eco-design requirements for Energy-using Products(EuPs)
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over het gemeenschappelijk standpunt inzake de ontwerp-richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten

The European Council welcomed the agreement reached in Council on the draft directive establishing a framework for the recovery and resolution of banks
De Europese Raad heeft zijn waardering uitgesproken voor het in de Raad bereikte akkoord over de ontwerprichtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het herstel

namely the draft directive establishing minimum standards on the rights of,
te weten de ontwerprichtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten

Article 3 of the draft directive establishes 4 categories of fireworks.
In artikel 3 van de ontwerprichtlijn worden 4 vuurwerkcategorieën genoemd.

This general line was taken up again in a draft directive established by the Council at its session of 18/19 December 1972.
Deze beleidslijnen werden overgenomen in een ontwerp-richtlijn welke door de Raad tijdens zijn zitting van 18 en 19 december 1972 werd vast gesteld.

Subject: Article 13 TEU and Employment The draft Commission Directive establishing a general framework for equal treatment in employment
Betreft: Artikel 13 Verdrag Europese Unie en de werkgelegenheid Het ontwerp van de Europese Commissie voor een richtlijn tot instelling van een algemeen raamwerk voor gelijke behandeling in arbeid