Voorbeelden van het gebruik van Draft directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
These three draft directives.
Draft directives approved by the commission and sent to the council.
Door de commissie goedgekeurde ontwerp-richtlijnen welke bij de raad zijn ingediend.
Outline of the draft directives.
Beschrijving van de ontwerp-richtlijnen.
Firstly, we are going to be judged on our votes on a whole range of draft directives.
Ten eerste zullen wij worden beoordeeld op ons stemgedrag over een reeks ontwerprichtlijnen.
That, by the way, is true of all draft directives on this subject since 1990.
Dat geldt sedert 1990 overigens voor alle richtlijnvoorstellen van dergelijke aard.
Mensen vertalen ook
Included are guidelines for the Commission to draw up draft directives. 2.
Deze maatre gel voorziet ook in richtsnoeren voor de Commissie om ontwerp richtlijnen op te stellen. 2.
In both of these re-worked draft directives, I have tried to use a form of language which is readable.
In beide herziene ontwerprichtlijnen heb ik gepoogd leesbare taal te gebruiken.
It also reached political agreement on draft Directives.
Hij heeft voorts een politiek akkoord bereikt over de ontwerp-richtlijnen.
The same attitude prevails in the draft directives aimed at harmonising asylum policy.
Dezelfde benadering zien we in de ontwerprichtlijnen inzake de harmonisatie van het asielbeleid.
These draft directives are essentially interim measures taken to bridge the period between now and 1992.
Deze ontwerp-richtlijnen zijn voornamelijk interimmaatregelen die worden genomen ter overbrugging van de periode tussen nu en 1992.
The Commission has produced a communication and two draft directives concerning alternative fuels.
Bevat een mededeling en twee ontwerprichtlijnen betreffende alternatieve brandstoffen.
In addition the draft Directives contain target rates to apply throughout the Community in the long term.
De ontwerp-richtlijnen bevatten bovendien streeftarieven die op de lange termijn voor de Gemeenschap gelden.
The Committee supports the aim of improving air quality which these draft directives seek to achieve.
Het Comité juicht de met de onderhavige ontwerp-richtlijnen beoogde verbetering van de luchtkwaliteit toe.
The Group of Employers rejects the Draft Directives on special forms of employment put forward by the Commission.
De Groep Werkgevers verwerpt de richtlijnvoorstellen van de Commissie m.b.t. bijzondere arbeidsbetrekkingen en-voorwaarden.
In 1991, the Committee was consulted by the Council regarding two draft Directives in this field.
In 1991 werd het Comité door de Raad geraadpleegd over twee ontwerprichtlijnen die op dit onderwerp betrekking hadden.
The draft directives provide for the introduction of fiscal incentives to accelerate the implementation of the objectives.
De richtlijnvoorstellen voorzien in de mogelijkheid om d.m.v. belastingprikkels vaart te zetten achter de verwezenlijking van de doelstellingen.
The aim of TPA should be abandoned for the present and the Draft Directives should be amended.
Het streven naar een TPA-regeling moet voorlopig in de ijskast worden geplaatst, en de ontwerp-richtlijnen moeten worden geamendeerd.
These proposals involve two draft directives and one action programme intended to support the efforts of the Member States.
Deze voorstellen bestaan uit twee ontwerprichtlijnen en een actieprogramma, die bedoeld zijn als ondersteuning voor het optreden van de lidstaten.
Recently(in 1990), discussions at the European Commission have been reopened and three draft Directives are currently in preparation.
Nog niet zolang geleden(in 1990) zijn de besprekingen bij de Europese Commissie opnieuw gestart, en momenteel zijn er drie ontwerprichtlijnen in voorbereiding.
In the Committee's examination of two other Draft Directives, it has been noticed that there are references to energy emergencies.
Bij de behandeling van twee andere richtlijnvoorstellen heeft het Comité geconstateerd dat ook daarin wordt gerefereerd aan noodtoestanden op energiegebied.
Two draft directives related to legal migration,
Twee ontwerprichtlijnen in verband met legale migratie,
We have already been occupying ourselves for a long time with these two draft Directives from the Commission, a good year and a half in fact.
Wij houden ons nu al ruim anderhalf jaar bezig met deze beide ontwerprichtlijnen van de Commissie.
Two of them are draft directives on cocoa products
Twee daarvan zijn de ontwerprichtlijnen over cacao- en chocoladeproducten
The Council noted the progress made in the preparation of the draft directives for negotiations with Norway and Iceland.
De Raad nam akte van de vooruitgang die geboekt is bij de opstelling van de ontwerp-richtsnoeren voor de onderhandelingen met Noorwegen en IJsland.
The draft Directives regarding Interoperability and Safety aim to achieve progress as regards the compatibility of standards relating thereto.
De ontwerp-richtlijnen betreffende interoperabiliteit en veiligheid hebben ten doel vooruitgang te boeken met de compatibiliteit van de normen op dit gebied.
we will present two draft directives in this field.
wij zullen op dit gebied twee ontwerprichtlijnen indienen.
The Commission has proposed three draft directives to give them greater protection,
Door de Commissie zijn drie ontwerp-richtlijnen voorgesteld om hun meer bescherming te verlenen,
on its common position on three draft directives on railways.
over zijn gemeenschappelijk standpunt betreffende drie ontwerp-richtlijnen inzake spoorwegen.
Draft directives on labelling and information on the energy consumption of energy‑related products
Ontwerprichtlijnen betreffende de etikettering en informatie omtrent het energieverbruik van energiegerelateerde producten
It took note with satisfaction of the Commission's intention to submit rapidly draft directives for the negotiation of a similar agreement with Tunisia.
Hij nam met voldoening nota van het voornemen van de Commissie om spoedig ontwerp-richtsnoeren in te dienen voor onderhandelingen over een soortgelijke overeenkomst met Tunesië.
Uitslagen: 89, Tijd: 0.0327

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands