Wat Betekent DRIED COD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedroogde kabeljauw
• stokvis

Voorbeelden van het gebruik van Dried cod in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This dried cod from Kansaki is best.
Deze stokvis uit Kansaki is de beste.

Try the famous bacalhau, or dried cod.
Proef de beroemde bacalhau(stokvis) of de gedroogde kabeljauw.

Bacalhau, which is salted and dried cod, is eaten in enormous amounts in Portugal.
Bacalhau, gepekelde en gedroogde kabeljauw, wordt veelvuldig gegeten in Portugal.

Home to the melancholic music style Fado and the dried cod"Bacalhau.
Het thuisland van de muziekstijl fado en de stokvis"Bacalhau.

There is lots of dried cod, which you can eat"alla Pisana", fried
Er is veel gedroogde kabeljauw, die alla PisanaÄ' gegeten kan worden,

smelling like dried cod.
stinkend naar stokvis.

Since the days of the Vikings, dried cod has been an important basic food and trading article.
Sinds de tijd van de Vikingen is gedroogde kabeljauw een belangrijk basisvoedsel en handelsartikel geweest.

Sfineg- these deep-fried dough balls are stuffed with a small amount of anchovies or dried cod.
Sfineg- deze gefrituurde deegballetjes zijn gevuld met ansjovis of gedroogde kabeljauw.

In Piedmont, Merluzzo, dried cod, is traditionally eaten after the church in Salsa verde on Fridays.
In Piemonte, Merluzzo, wordt gedroogde kabeljauw traditioneel gegeten na de kerk in Salsa verde op vrijdag.

Lofoten is a picturesque archipelago with a rich fishing tradition- the dried cod on wooden racks speak for themselves!
De Lofoten is een mooie eilandengroep met een rijke vistraditie, de gedroogde kabeljauw aan houten rekken spreken voor zich!

It is not only the dried cod which is something special,
Het is niet alleen de gedroogde kabeljauw die erg speciaal is,

a main course consisting of dried cod.
Brandacujun, een hoofdgerecht met gedroogde kabeljauw.

For ages past, dried cod was the big export- now it is fresh salmon
Voorheen was gedroogde kabeljauw het grootste exportproduct, maar tegenwoordig is dat verse zalm

Estofinado The traditional dish of the boatmen on the river Lot based on stockfish(a sort of dried cod), potatoes, eggs, garlic and parsley.
De Estofinado Traditionele schotel van de schippers van de Lot, gebaseerd op stokvis(soort van gedroogde kabeljauw), van aardappelen, eieren, knoflook en peterselie.

Apart from the fine pastries and dried cod, the region of Liguria still has many other wonderful recipes  to offer.
Naast het fijne gebak en gedroogde kabeljauw, heeft de regio Ligurië nog veel meer wonderbaarlijke recepten te bieden.

good restaurants where you can try various local dishes such as bacalhau à brás: dried cod with onions and potatoes.
tal van gezellige en goede restaurants waar u verschillende streekgerechten kunt proberen zoals bacalhau à brás, stokvis met uien en aardappelen.

The fishermen of yore started modestly by selling a few dried cod and herring to the English, and had no idea
De vissers van weleer begonnen bescheiden met de verkoop van een paar gedroogde kabeljauwen en haringen aan de Engelsen ze hadden geen idee

enjoy the famous dried cod.
om van de beroemde gedroogde kabeljauw te genieten.

This medieval dish contains stockfish, that is dried cod, dried peas, dried apples
In dit middeleeuwse gerecht zit stokvis- dat is gedroogde kabeljauw-, groene of spliterwten(die zijn ook gedroogd),

stuffed cabbage, dried cod and potatoes salad, Fidelanza(a type of pasta- maccheroncini- with sausages,
gevulde kool, gedroogde kabeljauw en aardappelsalade, Fidenlanza(een soort pasta, maccheroncini, met worstjes,

be sure to sample some of the hundreds of dishes of dried cod known as bacalhau, along with the country's varied fish,
zorg er dan voor dat je genoeg van de honderden gerechten van gedroogde kabeljauw(bacalhau) proeft, en ook van de diverse andere vis van het land,

They serve the best dry cod in the whole of southern Norway!
Zij serveren de beste gedroogde kabeljauw van zuid Noorwegen!

The Portuguese consume a lot of dry cod("bacalhau" in Portuguese), for which there are hundreds of recipes.
Ze gebruiken veel gedroogde kabeljauw("bacalhau") waarvoor voor de bereiding honderden recepten zijn.

Anchovy paste made with the addition of figs; dried salt cod;
Pasta van ansjovis gemaakt met toevoeging van vijgen; gedroogde gezouten kabeljauw;

is founded on bacalao- dried salted cod, known locally as"klippfisk.
bekend om bacalao- gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als'klippfisk.

vegan food, but I like the ubiquitous dried salted cod, called bacalhau in Portuguese.
ik houd van de alom verkrijgbare gedroogde gezouten kabeljauw, wat bacalhau heet in het Portugees.

Consisting of stockfish from the Lofoten Islands(cod dried in the sun and cold Norwegian winds),
Gemaakt van stokvis op de Lofoten-eilanden(kabeljauw gedroogd door de zon en de koude wind van Noorwegen),

Hoe "dried cod" te gebruiken in een Engels zin

In Italy dried cod from Lofoten, Norway is called stoccafisso and regarded a delicacy.

With dried cod (Bacalão), serve Pinot Gris from Oregon or Sauvignon Blanc from California.

The third was a Baccala sandwich – dried cod in a light crisp sandwich.

It is during this time that the Basque people learned the dried cod techniques.

Klippfisk, a Norwegian dried cod favorite, was a veritable goldmine for the local fishermen.

The Norwegians used dried cod during their travels, and in the centuries that followed, a dried cod market developed, mostly in southern Europe.

This meal is traditionally composed of dried cod fish boiled with vegetables (cabbage and potatoes).

If you choose the dried cod than it should be prior soaked in cold water.

Soak the dried cod in cold water for about 24 hours, or until completely moistened.

In the autumn the dried cod was stored in depots and sometimes used as payment.

Hoe "gedroogde kabeljauw, stokvis" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook gedroogde kabeljauw (bacalhau) is een populair Portugees gerecht.

Stokvis Metro kopen met Sale korting?

Stokvis ‘Tooneel’ In: Den Gulden Winckel.

Gedroogde kabeljauw wordt ook wel stokvis genoemd.

Stokvis was lange tijd typisch volksvoedsel.

Utr.), Snoek (Stelpl. 5), Stokvis (Car.

Bij Stokvis werd een offerte opgevraagd.

Stokvis waardering voor fysische therapie aan.

Stokvis bereiden vergt dus enige moeite.

Met droge vis wordt stokvis bedoeld.