Voorbeelden van het gebruik van Dynamic relationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Transform your contacts into dynamic relationships….
Maak van uw contacten in dynamische relaties….This dynamic relationship is studied on the basis of three main questions.
The exam contained sections on hyperspace physics and dynamic relationships.
Het examen bevatte o.a. hyperruimte natuurkunde en dynamische relaties.The main focus is on the dynamic relationships between infrastructures.
De focus ligt op de dynamische relaties tussen infrastructuren.This dynamic relationship is essential to translating policy aspirations into real action.
Deze dynamische relatie is van essentieel belang om de beleidsambities in echte maatregelen om te zetten.We can study, interpret and explain the dynamic relationships between religion, culture and society.
Mensen die de dynamische wisselwerking tussen religie, cultuur en samenleving kunnen onderzoeken, duiden.In the dynamic relationship between general and targeted services, NGOs
In de dynamische verhouding tussen algemene en toegesneden diensten ontwikkelen NGO'sbe build based on dynamic relationships between the different indicators.
worden gebouwd op basis van de dynamische relaties tussen de verschillende indicatoren.Focus on the dynamic relationships between religion, culture and society.
Focus op de dynamische relaties tussen religie, cultuur en samenleving.Once input and output data are available we develop a model that'explains' the dynamic relationships between the input and output data.
Als ingangs- en uitgangsdata beschikbaar zijn, ontwikkelen we een model dat de dynamische relatie tussen deze data 'verklaart.This can create new, dynamic relationships between citizens, scientists and policy makers.
Er ontstaan nieuwe, dynamische relaties tussen burgers, wetenschappers en beleidsmakers.the other seven phases were described as parts of a process, a dynamic relationship between these two essential bodies.
de andere zeven fasen werden beschreven als onderdelen van een proces, een dynamische relatie tussen deze twee essentiŽle hemellichamen.It is precisely this dynamic relationship that gives the resulting molecules their particular nature,
Het is precies die dynamische verhouding die de resulterende moleculen hun bijzondere natuur,shrink to fit their content-and dynamic relationships between InDesign objects.
krimpen om hun content-en dynamische relaties tussen InDesign objecten passen.Roosegaarde's work explores the dynamic relationship between architecture, people
Het werk van Roosegaarde onderzoekt de dynamische relatie tussen architectuur, mensenas I would expect, was placed on human rights- the importance of making sure that is clearly part of all the dynamic relationships that we have and encompasses our work.
gelegd op de mensenrechten. Duidelijk werd gemaakt hoe belangrijk het is ervoor te zorgen dat de mensenrechten onderdeel gaan vormen van alle dynamische betrekkingen en van onze werkzaamheden.A commitment for youth, especially with a view to creating a dynamic relationship between the generations, expresses confidence in the future
Een engagement ten behoeve van de jeugd- vooral met het oog op een dynamische intergenerationele relatie- geeft blijk van vertrouwen in de toekomstinternational security- we need to leverage the potential of a dynamic relationship with China.
internationale veiligheid- moeten we het potentieel van een dynamische relatie met China optimaal benutten.A multidisciplinary journal examines the dynamic relationship between physical activity
Het multidisciplinaire tijdschrift onderzoekt de dynamische relatie tussen fysieke activiteitsecurity- we need to leverage the potential of a dynamic relationship with China based on our values.
uitgaande van onze eigen waarden, het potentieel van een dynamische relatie met China als hefboom in te zetten.Collaborating with influencers has created a dynamic relationship between online advertising
Samenwerkingen met influencers zorgen voor een dynamische relatie tussen online advertisingfilm and architecture in dynamic relationship with questions of social imagery and agency.
architectuur samen te brengen in een dynamisch verband, dat vragen oproept over sociale beeldvorming en agency.This term reflects that I analyse class relationships as dynamic relationships which are constantly generated and transformed by human activities.
In deze term komt tot uitdrukking dat ik klassenverhoudingen thematiseer als dynamische relaties die door menselijk handelen telkens weer worden gegenereerd en getransformeerd.their evolution over time and the dynamic relationships between any given third country
hun evolutie in de loop van de tijd en de dynamische relaties tussen een bepaald derde landAll these integration mechanisms have initiated numerous and dynamic relationships, both among themselves as between the different countries in the region,
Al die integratieregelingen hebben tot tal van dynamische betrekkingen geleid, niet alleen onderling,film and architecture in dynamic relationship with questions of social imagery and agency.
architectuur samen te brengen in een dynamisch verband, dat vragen oproept over sociale beeldvorming en agency.constitutes a central element in the construction of a more dynamic relationship, in the promotion of their integration processes
de Europese Unie een hoeksteen is van de totstandbrenging van een dynamischer relatie, de bevordering van hun integratieprocessensocialization of the old culture are separated and put into a dynamic relationship: a new dualism.
de eenheid van bezinning en socialisatie van de oude cultuur gescheiden van elkaar en in een dynamische relatie geplaatst: een nieuw dualisme.at an astonishing rate, placing the Bahá'í community in a dynamic relationship with the United Nations,
openbare voorlichting zich eveneens in een verbazingwekkend tempo uit, wat de Bahá'í-gemeenschap in een dynamische verhouding bracht met de Verenigde Naties,
