Wat Betekent ECEVIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ecevit

Voorbeelden van het gebruik van Ecevit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prime Minister Ecevit spoke out against the death penalty.
Premier Ecevit heeft zich tegen de doodstraf uitgesproken.

That is a very interesting statement and acknowledgement, precisely from Mr Ecevit.
Het is uiterst interessant om een dergelijke vaststelling uit de mond van de heer Ecevit te horen.

Ecevit received the mandate to form a new government.
Generaal Smuts kreeg de opdracht een nieuwe regering te vormen.

The latest threats uttered by Mr Ecevit have not been exactly helpful here.
De recente dreigende taal van de heer Ecevit is daarvoor allesbehalve bevorderlijk.

Mr Ecevit, Prime Minister of Turkey,
De heer Ecevit, premier van Turkije,

At the end of November 1979 Mr Demirel replaced Mr Ecevit as Prime Minister of Turkey.
Eind november 1979 verving de heer Demirei de heer Ecevit aan het hoofd van de Turkse regering.

to the Turkish Prime Minister, Bülent Ecevit.
aan de Turkse premier Bülent Ecevit.

Hanife Acar is a graduate of Bülent Ecevit University, where she studied seamanship.
Hanife Acar is afgestudeerd aan de Bülent Ecevit Universiteit, waar ze zeemanschap heeft gestudeerd.

I read that Mr Ecevit stressed at the conference that Turkey had a fundamental right to membership of the European Union.
Ik heb gelezen dat de heer Ecevit op deze conferentie heeft gezegd dat Turkije principieel recht heeft op lidmaatschap van de Europese Unie.

what Mr Ecevit has said is nothing new to me;
de heer Ecevit heeft niets nieuws gezegd.

Mr Ecevit drew the Commission's attention to the difficulties now facing his country, and called on the Community to help solve them in the spirit of the Association.
De heer Ecevit vestigde de aandacht van de Commissie op de moeilijkheden waartegenover zijn land zich thans geplaatst ziet en deed.

Mr Ecevit, in talks with Mr Jenkins.
heeft de premier van Turkije, de heer Ecevit.

It also heard a statement by Mr Ecevit, Prime Minister of Turkey,
Voorts hoorde zij een rede voering aan van de heer Ecevit, eerste minister van Turkije,

Statements by Ecevit following the arrest ofÖcalan.
Betreft: Verklaringen van premier Ecevit na de arrestatie van de Koerdische leider Öcalan.

I wish to stress that Prime Minister Bülent Ecevit clearly reconfirmed, at Helsinki, Turkey' s commitment to reform
Ik wil benadrukken dat premier Bülent Ecevit in Helsinki heel duidelijk heeft bevestigd dat Turkije instemt met de vernieuwingen en zich verbindt tot

There was already some discussion of this timetable in the exchange of letters between Chancellor Schröder and Prime Minister Ecevit prior to the Cologne Summit.
Van zo'n stappenplan was al sprake in de briefwisseling die bondskanselier Schröder en premier Ecevit voor de Top van Keulen voerden.

He has no right to say that the matter is not overshadowed by Ankara when both Ecevit and his foreign secretary have stated that they will go ahead and integrate occupied Cyprus into Turkey.
Hij kan hier niet komen zeggen dat geen sprake is van een schaduw van Ankara als premier Ecevit en zijn minister van Buitenlandse Zaken verklaren Cyprus te zullen inlijven in Turkije.

The Turkish Vice-Premier Bahcelý of the MHP stated in connection with the upholding of the death sentence on Öçalan- perhaps it only appeared in the German newspapers- that Europe should not be encouraged to interfere even more boldly in Turkish affairs and President Ecevit expressed the view that a judgement by the Court of Justice in Strasbourg need not be accepted.
In verband met de bevestiging van het doodvonnis tegen Öcalan heeft de Turkse vice-premier Bahçeli van de MHP verklaard dat Europa niet moet worden aangemoedigd zich nog driester in de Turkse binnenlandse aangelegenheden in te mengen, en president Ecevit was van mening dat hij een eventueel vonnis van het Hof in Straatsburg niet diende na te leven.

it did not happen under Ecevit and it did not happen under Demirel either- the government, at the instance
dat gebeurde niet onder Ecevit en evenmin onder Demirei- onderzoekt de regering, op aandrang van de Grote Nationale Vergadering,

Mr Verheugen and Mr Solana had to convince Prime Minister Ecevit to give his assent to naming Turkey as a candidate country.
commissaris Verheugen en de heer Solana premier Ecevit aan het eind van de Top van Helsinki in 1999 ervan moesten overtuigen in te stemmen met de aanwijzing van Turkije als kandidaat-lidstaat.

Mr Ecevit, Turkey's Prime Minister, visited Mr Ortoli in June
de Turkse Eerste minister, de heer Ecevit, de heer Ortoli in juni 1974 heeft bezocht en dat de voorzitter van

for example, to discuss with the leader of the party friendly to us, Mr Ecevit, what the Europeans should actually do.
de leider van de bevriende partij, de heer Ecevit, te bespreken wat de Europeanen eigen lijk het beste kunnen doen.

keyboard player/singer Erdinç Ecevit Yildiz both being erudite figures in regard to Turkish pop,
toetsenist/zanger Erdinç Ecevit Yildiz, beiden belezen figuren als het gaat om Turkse pop,

Hoe "ecevit" te gebruiken in een Engels zin

Mr Ecevit spoke for the good of the Iraqis also.

Above: Gram Games founders Mehmet Ecevit (left) and Kaan Karamanci.

Ecevit had no such sympathy for Kurds in Turkey, however.

Ecevit served as prime minister twice more during the 1970s.

Ecevit and other political leaders were jailed after the coup.

Look for Bülent Ecevit in Wiktionary, our sister dictionary project.

Ahu tells Ecevit the truth about her relationship with Bilal.

Gurur thinks he will catch Ecevit off guard this time.

For our ninth profile, we meet process engineer Ecevit Bilgili.

Hoe "ecevit" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl Ecevit met gezondheidsproblemen kampte, viel de coalitie in 2002 uiteen.

Ecevit toonde zich volgens waarnemers geschokt.

Onder Ecevit werd het politie-apparaat maar zeer ten dele gezuiverd.

Ecevit modifies 'Regional Security Plan, Turkish Daily News, 27 januari 1999.

De zieke Ecevit raakte gaandeweg steeds meer verstikt tussen beide kampen.

Vandaag gaat de Turkse premier Bülent Ecevit naar Helsinki.

Alleen de Democratisch-Socialistische Partij van Ecevit maakt nauwelijks propaganda.

Een “fout”, zoals de toenmalige premier Bülent Ecevit het noemde.

De pro-Britse regering van Ecevit begon problemen te vertonen. ... 42.

Zulk respect wilde Ecevit graag tonen.