Wat Betekent ECOSYSTEM-BASED APPROACH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ecosysteemgerichte benadering
• ecosysteemgerichte aanpak
• ecosysteembenadering
• op ecosystemen gebaseerde aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Ecosystem-based approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proposals for developing ecosystem-based approach.
Voorstellen voor het ontwikkelen van een op ecosystemen gebaseerde benadering.

The introduction of an ecosystem-based approach requires the collection of environmental data on a far more extensive scale than at present and the integration of data from different sources.
De invoering van een op ecosystemen gebaseerde aanpak houdt in dat op veel grotere schaal milieugegevens moeten worden verzameld en gegevens uit verschillende bronnen moeten worden geïntegreerd.

By the same token, it realises that sectoral management of aquaculture must follow an ecosystem-based approach.
Ook begrijpt het dat een sectoraal beheer van de aquacultuur vraagt om een ecosysteemgerichte aanpak.

Several projects are focused on ecosystem-based approaches such as wetland and coastal ecosystem restoration.
Diverse projecten zijn toegespitst op ecosysteemgerichte benaderingen zoals het herstel van wetland‑ en kustecosystemen.

appropriate for the implementation of the ecosystem-based approach to fisheries management.
passend voor de toepassing van de ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer.

Amendment 23, inserting references to the ecosystem-based approach and to the precautionary approach was incorporated in recitals(5),(7) and 40.
Amendement 23, dat een verwijzing toevoegt naar de ecosysteembenadering en het voorzorgsbeginsel, is verwerkt in de overwegingen(5),(7) en 40.

The Marine Thematic Strategy will propose a framework for the elaboration and implementation of an ecosystem-based approach for the management of the seas and oceans.
De thematische strategie voor het mariene milieu zal een raamwerk vormen voor de ontwikkeling en implementering van een ecosysteemgerichte benadering van het beheer van zeeën en oceanen.

The Common Fisheries Policy shall implement the ecosystem-based approach to fisheries management to ensure that the impacts of fishing activities on the marine ecosystem are limited.
In het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt, met het oog op een beperkte impact van de visserij op het mariene ecosysteem, de ecosysteemgerichte benadering toegepast op het visserijbeheer.

regions interested in promoting the ecosystem-based approach to the marine environment;
regio's die geïnteresseerd zijn in het stimuleren van een op ecosystemen gebaseerde aanpak van het mariene milieu;

The ICES guidance document on the application and implementation of the ecosystem-based approach has already been published by ICES
De ICES-leidraad voor de toepassing en de hantering van een ecosysteemgerichte benadering is reeds door ICES gepubliceerd en zal via de website van

An ecosystem-based approach, whereby human activities affecting the marine environment will be managed in an integrated manner promoting conservation
Een ecosysteemgerichte aanpak, waarbij menselijke activiteiten die gevolgen hebben voor het mariene milieu op geïntegreerde wijze worden beheerd teneinde het behoud

sustainable use of biodiversity should be based on an ecosystem-based approach the following four main gaps in knowledge can be identified.
het duurzame gebruik van de biologische diversiteit gebaseerd moeten zijn op een ecosysteemgerichte aanpak, kunnen de volgende vier belangrijkste hiaten in de kennis worden gesignaleerd.

The ecosystem-based approach to fisheries management makes it a requirement that negative impacts of fishing activities on the marine ecosystems be minimised
In het kader van de ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer is het een vereiste dat de negatieve impact van visserijactiviteiten op de mariene ecosystemen tot een minimum beperkt wordt

Member States have to develop marine strategies which serve as action plans for applying an ecosystem-based approach to the management of human activities.
tegen 2020 te halen, moeten de lidstaten mariene strategieën ontwikkelen die kunnen dienen als actieplannen voor een ecosysteemgerichte aanpak van het beheer van de menselijke activiteiten.

The Commission will make proposals for developing an ecosystem-based approach, including ecosystem benchmarks
De Commissie zal voorstellen doen voor de ontwikkeling van een ecosysteemgerichte aanpak met inbegrip van benchmarks

in collaboration with other relevant institutions, a sound scientific basis as well as precautionary and ecosystem-based approaches;
met name door in samenwerking met andere betrokken instellingen te voorzien in een solide wetenschappelijke basis en in op ecosystemen gebaseerde voorzorgsbenaderingen;

Key action is needed to ensure healthy oceans through an ecosystem-based approach to the management of all human activities having an impact on oceans and the application of the precautionary principle, and to promote sustainable fisheries.
Het is zaak een duurzame visserij te bevorderen en voor gezonde oceanen te zorgen door alle voor de oceanen relevante menselijke activiteiten met behulp van een op ecosystemen gebaseerde methode te beheren en het voorzorgsbeginsel toe te passen.

approach to fisheries management, and to implement the ecosystem-based approach to fisheries management.
de voorzorgsbenadering toe te passen bij het visserijbeheer en een ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer ten uitvoer te leggen.

One particularly important aspect is the ecosystem-based approach of this activity, which therefore guarantees that exploitation will be carried out in a responsible manner with regard to all species, many of which are on the verge of disappearing completely.
Eén aspect dat met name van belang is, is de op ecosystemen gebaseerde aanpak van het visserijbeheer. Daardoor wordt een verantwoord beheer gegarandeerd voor alle soorten, waarvan er vele op het punt staan volledig te verdwijnen.

the availability of food, applying the precautionary principle and an ecosystem-based approach.
op basis van de voorzorgsbenadering en de ecosysteemgerichte benadering voor omstandigheden zorgen die uit ecologisch, economisch en sociaal oogpunt duurzaam zijn op lange termijn en bijdragen tot de beschikbaarheid van voedselvoorraden.

The Marine Strategy Framework Directive10 which introduces an ecosystem-based approach, aiming to ensure that the collective pressure of human activities on the environment is kept within levels compatible with the achievement of good environmental status by 2020.
De kaderrichtlijn mariene strategie10, waarbij een ecosysteemgerichte benadering wordt ingevoerd om de collectieve druk van menselijke activiteiten op het milieu binnen niveaus te houden die verenigbaar zijn met het doel tegen 2020 een goede milieutoestand te bereiken.

progressively implement an ecosystem-based approach to fisheries management.
dat geleidelijk een op het ecosysteem gebaseerde aanpak van het visserijbeheer moet worden ingevoerd.

the application of the ecosystem-based approach to management of human activities impacting the marine environment;(b)
de toepassing van een ecosysteemgerichte benadering op het beheer van menselijke activiteiten die gevolgen hebben voor het mariene milieu;(b)

highlighting- inter alia- the climate change-biodiversity link and"recommending the development and use of ecosystem-based approaches to climate change adaptation and mitigation.
heeft gewezen op de link tussen klimaatverandering en biodiversiteit en heeft gepleit voor de ontwikkeling en het gebruik van een ecosysteemgerichte benadering van aanpassing aan en mitigatie van klimaatverandering.

low-carbon economy: Ecosystem-based approaches to climate change mitigation and adaptation can offer cost-effective alternatives to technological solutions,
koolstofarme economie: Ecosysteemgerichte benaderingen ter verzachting van en ter aanpassing aan de klimaatverandering kunnen kostenefficiënte alternatieven voor technologische oplossingen bieden

which should lead to improved management(applying the precautionary principle and an ecosystem-based approach) conducive to restoring and maintaining cod stocks to levels above
in grote lijnen vinden in het Commissievoorstel, dat vanuit een voorzorgs- en ecosysteemgerichte benadering wil komen tot een beter beheer van de kabeljauwbestanden gericht op volledig herstel

Ecosystem-based approach to fisheries management' means an approach ensuring that benefits from living aquatic resources are high while the direct
Ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer": een benadering in het kader waarvan wordt gegarandeerd dat de van levende aquatische hulpbronnen afkomstige baten hoog zijn

The Commission will take action to ensure that the Common Fisheries Policy reflects the ecosystem-based approach of the Strategy for the Marine Environment,
De Commissie zal het nodige doen om het gemeenschappelijk visserijbeleid in te passen in de ecosysteembenadering van de strategie voor het mariene milieu en zich inspannen voor de uitbanning van illegale,

contributing to the implementation of the ecosystem-based approach to fisheries management.
door bij te dragen tot de tenuitvoerlegging van de ecosysteemgerichte benadering van het visserijbeheer.

In this context, the Council welcomes the initiative taken by the Commission to develop an ecosystem-based approach based on indicators
In dit verband is de Raad ingenomen met het initiatief van de Commissie voor de ontwikkeling van een ecosysteemgerichte aanpak die gebaseerd is op indicatoren