Wat Betekent ELECTORAL PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkiezingsprocedure
• kiesprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Electoral procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject: Uniform electoral procedure.
Betreft: Uniforme verkiezingsprocedure.

Uniform electoral procedure for the European Parliament.
Uniforme verkiezingsprocedure de Europese verkiezingen.

Subject: Uniform electoral procedure.
Betreft: Eenvormige verkiezingsprocedure.

Uniform electoral procedure for the European Parliament continuation.
Uniforme verkiezingsprocedure voorde Europese verkiezingen voortzetting.

Progress of work on a uniform electoral procedure.
Stand van de werkzaamheden inzake een uniforme verkiezingsprocedure.

Uniform electoral procedure: REJECTED.
UNIFORME VERKIEZINGSPROCEDURE": VERWORPEN.

Such a system could only serve to further confuse the electoral procedure.
Zo'n systeem kan de verkiezingsprocedure alleen maar nog ingewikkelder maken.

In the electoral procedure, certain issues are decided by the National Election Committee.
In bepaalde individuele zaken tijdens de verkiezingsprocedure beslist de Kiesraad.

Whereas the Treaty provisions concerning the electoral procedure should be implemented.
Overwegende dat de Verdragsbepalingen betreffende de verkiezingsprocedure dienen te worden toegepast.

The electoral procedure is- as we all know- the crowning moment of the legitimization of power.
De verkiezingsprocedure is, zoals wij allen weten, het instrument bij uitstek voor het legitimeren van de macht.

the establish ment of a uniform electoral procedure.
de vaststelling van een eenvormige verkiezingsprocedure.

The uniform electoral procedure is not
De uniforme verkiezingsprocedure is niet een keurslijf-

On 8 March 1983 Mr Genscher spoke of the discussions in the Council on a uniform electoral procedure.
Op 8 maart 1983 bracht de heer Genscher verslag uit over de beraadslagingen in de Raad over een uniforme verkiezingsprocedure.

The Council will pursue its work on introducing a uniform electoral procedure for the elections which will take place in 1989.
De Raad zal zijn werkzaamheden voortzetten met het oog op de invoering van een eenvormige verkiezingsprocedure voor de verkiezingen in 1989.

not on the uniform electoral procedure.
niet over de uniforme verkiezingsprocedure.

We do indeed need to have common principles in the electoral procedure for elections to this House.
We hebben inderdaad nood aan enkele gemeenschappelijke beginselen in de verkiezingsprocedure voor de verkiezing van de leden van dit Parlement.

The Council is therefore awaiting with interest, the European Parliament's final draft on a uniform electoral procedure.
Daarom wacht de Raad met belangstelling op het definitieve ontwerp van het Europees Parlement inzake de verkiezingen volgens een eenvormige procedure.

such as electoral procedure, will still require a Convention to be convened.
een Verdrag noodzakelijk maken, zoals bijvoorbeeld de verkiezingsprocedure, vereisen het bijeenroepen van een Conventie.

I do not wish to miss this opportunity to express the Spanish Presidency's feelings about this achievement in relation to the European Parliament's electoral procedure.
Ik wil u niet verhelen met hoeveel voldoening het Spaans voorzitterschap dit succes inzake de verkiezingsprocedure van het Europees Parlement beziet.

The European Parliament has itself the power to initiate changes to the electoral procedure applicable in all Member States28.
Het Europees Parlement zelf is bevoegd om initiatief te nemen voor wijzigingen van de verkiezingsprocedure die in alle lidstaten van toepassing is28.

It is debatable whether a uniform electoral procedure is extremely important in strengthening people's awareness,
Het mag betwijfeld worden of een uniforme verkiezingsprocedure uitermate belangrijk is voor het versterken van het bewustzijn van de burger,

the Seitlinger Report on a uniform electoral procedure was adopted in 1981.
ARC).·- Mijnheer de Voorzitter, in 1981 werd het verslag-Seitlinger goedgekeurd over een uniforme kiesprocedure.

In the meantime, there has been a further exchange of views on electoral procedure in the Political Affairs Committee, and Mr Bocklett has been appointed rapporteur for the relevant report.
Ondertussen is in de Politieke Commissie opnieuw van gedachten gewisseld over deze kiesprocedure en is voor het desbetreffende verslag de heer Bocklett tot rapporteur benoemd.

the uniform electoral procedure or own resources.
zoals de burgerschapsrechten, de eenvormige verkiezingsprocedure of de eigen middelen.

A uniform electoral procedure for European Parliament elections was provided for in the Treaty of Rome of 1957, through which the European Communities were created.
Reeds in 1957 werd met het Verdrag van Rome tot op richting van de Europese Gemeenschappen voorzien in een eenvormige verkiezingsprocedure voor de verkiezing van dé leden van het Europees Parlement.

Drawn up by Mr Seitlinger on behalf of the Political Affairs Committee, on a draft uniform electoral procedure for the election of Members of the European Parliament.
Inzake een ontwerp voor een uniforme verkiezingsprocedure voor de verkiezing van de leden van het Europese Parlement.

We are accepting a transitional solution, but the controversy has been quite successful in exposing the problems concerning Parliament's composition and electoral procedure.
Wij gaan akkoord met een overgangsoplossing, maar dankzij de controverse zijn wel de problemen in verband met de samenstelling van het Parlement en de verkiezingsprocedure aan het licht gebracht.

it is recalled that, according to the Treaty, a uniform electoral procedure for the European Parliament should be established.
er overeenkomstig het Verdrag een eenvormige verkiezingsprocedure voor de verkiezing van het Europees Parlement moet worden vastgesteld.

Until the entry into force of a uniform electoral procedure and subject to the provisions of the Act of 20 September 1976, the electoral procedure in each Member State is governed by national provisions.
Tot de inwerkingtreding van een uniforme verkiezingsprocedure en onder voorbehoud van het bepaalde in de Akte van 20 september 1976, valt de verkiezingsprocedure in elke Lid-Staat onder de nationale voorschriften.

In accordance with this legal basis it falls to the European Parliament to verify the credentials of its Members until the uniform electoral procedure comes into force.
Overeenkomstig deze rechtsgrondslag heeft het Europees Parlement de taak de geloofsbrieven van de leden van het Parlement te onderzoeken tot het moment waarop de uniforme kiesprocedure in werking zal treden.