Electoral rolls, then. It could take days to collate and cross-reference that material.
Kieslijsten dan, het kan dagen duren om te dat materiaal te vergelijken.
I think there are serious concerns about the way the electoral rolls have been prepared.
Er zijn ernstige bezwaren tegen de manier waarop de verkiezingslijsten zijn opgesteld.
which validated turnout from the electoral rolls.
die opkomst gevalideerde uit de kiezerslijsten 2015.
the United Kingdom electoral rolls are periodically revised.
het Verenigd Koninkrijk worden de kieslijsten periodiek herzien.
It is for this reason that it is so heartening that the political forces have come to an agreement on the tiresome subject of electoral rolls.
Het is daarom bemoedigend dat de politieke partijen overeenstemming hebben bereikt over die vervelende kwestie van de kiesregisters.
addresses from the'61 census and the'64 electoral rolls, but only for households in Oxfordshire.
samen met namen en adressen van de '61 volkstelling en de '64 kiezerslijsten, maar alleen voor huishoudens in Oxfordshire.
we compiled a database of names and addresses from the'61 census and the'64 electoral rolls.
samen met namen en adressen van de '61 volkstelling en de '64 kiezerslijsten, maar alleen voor huishoudens in Oxfordshire.
A special public campaign was carried out through different media when the electoral rolls were established to inform voters about the right to appeal.
Toen de kiezersregisters werden opgesteld is een speciale campagne gevoerd om de kiezers te informeren over hun recht om beroep in te stellen.
Australia Electoral Rolls,….
Australië, kiezerslijsten, 1893-1949 De collectie bestaat….
Inaccuracies in the electoral rolls and the fact that the parliamentary elections were organised at the same time as various levels of local government elections made the voting process long and complicated.
Door onzorgvuldigheden in de kiesregisters en doordat de parlementsverkiezingen tegelijkertijd met verkiezingen voor verschillende niveaus van plaatselijk bestuur werden gehouden, was het stemproces lang en ingewikkeld.
All of the data will today be transmitted to the municipalities, which will then add those voters to their electoral rolls.
Vandaag worden alle gegevens overgemaakt aan de gemeenten die de kiezers dan toevoegen aan hun kieslijsten.
The acceding States take the necessary measures to ensure that Union citizens residing in their territory are entered on the electoral rolls for the 2004 elections to the European Parliament in good time before the elections;
De toetredende staten de nodige maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de burgers van de Unie die op hun grondgebied verblijven tijdig vóór de verkiezingen worden ingeschreven op de kiezerslijsten voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2004;
The EU citizens were not able to vote in Honnelles on polling day, because they had been struck out of the electoral rolls.
De EU-burgers in Honnelles konden bij de verkiezingen niet stemmen, omdat zij uit de kiezerslijst waren geschrapt.
These primarily related to the arrangements for registration on the electoral rolls, but also, for example, the insistence on a knowledge of the national language
De procedures hadden in de meeste gevallen betrekking op de wijze van inschrijving op de kiezerslijsten, maar bijvoorbeeld ook op het vereiste de nationale taal te kennen
The second issue is the need to proceed immediately to reform the electoral system and update electoral rolls.
Ten tweede is het noodzakelijk onmiddellijk werk te maken van de hervorming van het kiesstelsel en de modernisering van de kiesregisters.
Article 9;(b) Member States in which the electoral rolls have been finalized before 15 February 1994 shall take the steps necessary to enable Community voters who wish to exercise their right to vote there to enter names on the electoral roll sufficiently in advance of polling day;
De Lid-Staten waar de kiezerslijsten zijn afgesloten vóór 15 februari 1994, treffen de nodige voorzieningen om de communautaire kiezers die aldaar hun actief kiesrecht wensen uit te oefenen, in de gelegenheid te stellen zich binnen een redelijke termijn vóór de stemdag op deze lijsten te laten inschrijven;
a post-election face-to-face survey, which validated turnout from the electoral rolls.
waarbij de opkomst van de verkiezingsrollen gevalideerd werd.
The current 15 Member States take the necessary measures to ensure that nationals of the acceding States residing in their territory are entered on the electoral rolls for the 2004 elections to the European Parliament in good time before the elections;
De huidige 15 lidstaten de nodige maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de onderdanen van de toetredende staten die op hun grondgebied verblijven tijdig vóór de verkiezingen worden ingeschreven op de kiezerslijsten voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2004;
Besides rules concerning registration on electoral rolls and checks to prevent double voting
Naast regels over de inschrijving op de kiezerslijsten en controles om te voorkomen dat het actief
to the early entry of all citizens on electoral rolls both in the current Member States
aan de tijdige inschrijving van alle burgers op de kiezerslijsten zowel in de huidige lidstaten
the rules governing entry on the electoral rolls, are within the powers of the Member States
de wijze van inschrijving op de kiezerslijsten, tot de bevoegdheid van de lidstaten en de toetredende staten behoren,
those who register to vote in the former have their names deleted from the electoral rolls in the latter.
worden de namen van degenen die zich als kiezer laten registreren in de eerste geschrapt van de kiezerslijsten in de tweede.
The acceding States to take necessary measures to ensure that non-national citizens of other acceding States residing in their territory are entered on the electoral rolls for the 2004 elections to the European Parliament in good time before the elections.
De toetredende staten de nodige maatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de burgers uit andere toetredende staten die op hun grondgebied verblijven tijdig vóór de verkiezingen worden ingeschreven op de kiezerslijsten voor de verkiezingen voor het Europees Parlement in 2004.
To that end, the Member State of residence is required to supply the home Member State, sufficiently in advance of polling day, with information on the latter State's nationals entered on electoral rolls or standing as candidates.
Hiertoe zendt de lidstaat van verblijf de lidstaat van herkomst binnen een redelijke termijn vóór de verkiezingen de gegevens toe betreffende de onderdanen van deze laatste lidstaat die zijn ingeschreven op de kiezerslijst of die zich kandidaat hebben gesteld.
after 3 March 2009, when the electoral rolls are closed in that Member State
alle gegevens na 3 maart 2009 zijn ontvangen, wanneer de kiezerslijsten in die lidstaat al waren afgesloten
nationals of the acceding States residing in their territory are entered on the electoral rolls for the 2004 elections well before hand.
de burgers van de nieuwe lidstaten die op hun grondgebied verblijven worden ingeschreven op de kiezerslijsten vóór deze verkiezingen binnen een juiste termijn.
The electoral roll was fixed per 1 March 2014.
De kiezerslijst werd vastgesteld op 1 maart 2014.
Be registered on the electoral roll in the municipality where you have your main residence.
Zijn ingeschreven op de kiezerslijst in de gemeente waar u uw hoofdverblijfplaats heeft.
The only one on the electoral roll.
De enige op de kiezerslijst.
Uitslagen: 36,
Tijd: 0.0496
Hoe "electoral rolls" te gebruiken in een Engels zin
The Electoral Rolls show the name was Treuel.
Electoral rolls have been revised, printed and finalized.
Electoral rolls are also available at many libraries.
The London electoral rolls show a Theodore C.
Even well-guarded, centralized electoral rolls worry privacy advocates.
First of all, the electoral rolls are prepared.
Search the Polls & Electoral Rolls Collection Now!
Raglan Residents: Electoral Rolls from Northland to Waikato..
FindMyPast has New Zealand, Electoral Rolls 1853-1935 transcriptions.
SEC prepares the electoral rolls for local elections.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文