Voorbeelden van het gebruik van Electoral roll in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The only one on the electoral roll.
The electoral roll was fixed per 1 March 2014.
De kiezerslijst werd vastgesteld op 1 maart 2014.Maybe I should check the electoral roll.
Misschien moet ik de rol van het kiescollege nagaan.He's not on the electoral roll…- Completely.-
Article 8(3)- staying on electoral roll.
Be registered on the electoral roll in the municipality where you have your main residence.
Zijn ingeschreven op de kiezerslijst in de gemeente waar u uw hoofdverblijfplaats heeft.Publicly available sources such as the electoral roll;
Openbaar toegankelijke bronnen, zoals kiezersregister;The electoral roll should contain the names of all EU citizens who have expressed their wish to vote.
De kiezerslijst moet de namen van alle EU-burgers bevatten die te kennen hebben gegeven dat zij willen stemmen.Your identity is being verified on our electoral roll.
Prepare and maintain the electoral roll, inform them through municipal roll to show the actual number of voters.
Bereiden en te onderhouden kiezerslijsten, hen te informeren onder Roll om het werkelijke aantal kiezers tonen.A map of the area is given in the 1909 Electoral Roll.
De concessie voor een elektrische lijn werd in 1909 aan de TVFM gegund.In most Member States the electoral roll has to be published before it is finalized; Belgium and the Netherlands are the exceptions to this rule.
In de meeste Lid-Staten moet de kieslijst worden gepubliceerd voordat zij definitief wordt vastgesteld.You can search the full UK telephone directory as well as the Electoral Roll.
U kunt zoeken in de volledige Britse telefoonboek evenals de kiezerslijst.In order to have his name entered on the electoral roll, a Community voter shall produce the same documents as a voter who is a national.
Om op een kiezerslijst te worden ingeschreven moet een communautaire kiezer dezelfde bewijzen overleggen als een nationale kiezer.No. The Moreaus moved from Woodstock in'89 and then just vanish off the electoral roll.
Nee, de Moreaus verhuisden van Woodstock in '89 en verdwenen dan uit de kiezerslijst.Shall register on the electoral roll of any kind of changes,
Regelen voor de inschrijving op de kiezerslijst van elke vorm van wijzigingen,Voting in European Parliament elections is compulsory for everybody on the electoral roll.
Stemmen bij de verkiezingen voor het Europees Parlement is verplicht voor iedereen op de kiezerslijst.In order to have his name entered on the electoral roll, a voter within the scope of Article 3 shall produce the same documents as a voter who is a national.
Om op de kiezerslijst te worden ingeschreven moet de in artikel 3 bedoelde kiezer dezelfde bewijzen overleggen als een nationale kiezer.Unfortunately, the Cypriot Parliament took a decision requiring all Cypriots to register themselves on the electoral roll.
Het Cyprisch parlement heeft helaas besloten dat alle Cyprioten zich moeten laten registreren in het kiesregister.As the Commissioner said, the electoral roll must not just be above scrutiny,
Zoals de commissaris al zei, moet de kieslijst niet alleen onder streng toezicht komen te staan,If voting is compulsory in the Member State of residence, voters within the scope of Article 3 who have been entered on the electoral roll there shall also be obliged to vote.
Indien in de Lid-Staat van verblijf stemplicht bestaat, geldt deze voor de in artikel 3 bedoelde kiezers die aldaar zijn ingeschreven op de kiezerslijst.If your name is on the electoral roll in your home country, Austria,
Als u in Oostenrijk op de kiezerslijst staat maar in Duitsland wilt stemmen,In order to be able to exercise their right to vote, citizens of voting age must normally appear on the electoral roll drawn up for the constituency or locality in question.
Om hun actief kiesrecht uit te oefenen moeten de kiezers normalerwijs voorkomen op de kieslijst die wordt opgesteld op het niveau van de kiesomschrijving of de gemeente waar wordt gestemd.posted on a specific date in the electoral roll.
geplaatst op een specifieke datum in de kiezerslijst.If the Cypriot Parliament decided to include on the electoral roll all persons who have either an ID card
Als het Cyprisch parlement zou besluiten om iedereen in het kiesregister op te nemen die beschikt over een identiteitskaart of paspoort van de Republiek Cyprus,in spite of the progress that has been made in compiling the electoral roll, the referendum keeps being postponed virtually sine die.
ondanks de MINURSO, ondanks de vooruitgang die is geboekt bij het opstellen van het kiezersregister, wordt het referendum bijna voor onbepaalde tijd uitgesteld.The implementation of the permanent computerized electoral roll(LEPI), which Belgium was the first to support via a contribution to the UNDP,
Dankzij de instelling van de permanent geïnformatiseerde verkiezingslijst(LEPI), die door België als eerste werd ondersteund via een bijdrage aan de UNDP,Citizens of the Union who, on 15 February 1994, already have the right to vote in the Member State of residence and whose names appear on the electoral roll in the Member State of residence shall not be subject to the formalities laid down in.
De burgers van de Unie die op 15 februari 1994 reeds stemrecht hebben in de Lid-Staat van verblijf en die op een kiezerslijst in de Lid-Staat van verblijf staan, zijn niet onderworpen aan de in artikel 9 bedoelde formaliteiten;Should a person be refused entry on the electoral roll or his application to stand as a candidate be rejected,
Wordt de betrokkene inschrijving op de kiezerslijst ontzegd of wordt zijn kandidaatstelling verworpen, dan kan hijFree choice of where to vote: a Community voter is to be entered on the electoral roll of his Member State of residence only if he so requests in advance.
Vrije keuze van de Lid-Staat waar het stemrecht wordt uitgeoefend: de communautaire kiezer kan slechts worden ingeschreven op de kiezerslijst van de Lid-Staat van verblijf indien hij van te voren uitdrukkelijk blijk heeft gegeven van de wil daartoe.
