Voorbeelden van het gebruik van
Electoral systems
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We can reform our electoral systems.
We kunnen onze verkiezingssystemen hervormen.
Some electoral systems do allow this, but it appears that others do not.
Sommige kiessystemen staan dit toe, terwijl andere dit niet lijken toe te staan.
We began to see the intrusions in the electoral systems.
We begonnen inbraken in de kiessystemen te zien.
Electoral systems have an impact on women's involvement and representation.
Kiessystemen hebben een impact op de betrokkenheid en vertegenwoordiging van vrouwen.
For example, Ireland has one of the fairest electoral systems in the whole of the European Community.
Zo heeft Ierland een van de eerlijkste kiesstelsels van de hele Europese Gemeenschap.
It is therefore important that it is these authorities which have power over such crucial issues as electoral systems.
Het is dan ook van belang dat de zeggenschap over zulke belangrijke vraagstukken als kiesstelsels bij deze instellingen ligt.
The same is true for constitutional arrangements and electoral systems and their sociological and historic roots.
Hetzelfde geldt voor grondwettelijke bepalingen en kiesstelsels en hun sociologische en historische achtergronden.
Electoral systems that are only intended to form a stable government majority hinder the free forming of opinion from the bottom up.
Kiesstelsels die slechts bedoeld zijn om een stabiele regeringsmeerderheid te vormen hinderen de vrije meningsvorming van onderop.
we currently use 16 different electoral systems to choose our Parliament.
wij hanteren nu 16 verschillende kiesstelsels om ons Parlement te kiezen.
Assess the influence of electoral systems, legislation, quotas,
Beoordelen van de invloed van kiesstelsels, wetten, quota,
We are completely against the implementation of uniform or identical electoral systems for the election of Members of the European Parliament.
Wij zijn mordicus tegen de invoering van uniforme of identieke kiesstelsels voor de verkiezingen van leden van het Europees Parlement.
next European election with 15 Member States and 16 different electoral systems.
wij de volgende Europese verkiezingen misschien wel ingaan met 15 lid-staten en 16 verschillende kiesstelsels.
seat Relations with the other institutions Main features of electoral systems European Parliament
zetel Betrekkingen met andere instellingen Hoofdtrekken van de kiesstelsels Het Europese Parlement
judicial reform and electoral systems.
de hervorming van het gerecht en van het verkiezingsstelsel.
The EU needs to know more about constitutions, electoral systems, parties and what support/hinders their functioning,
De EU moet kunnen beschikken over meer kennis over grondwetten, kiesstelsels, partijen en de factoren die hun werking ondersteunen/belemmeren,
we also wish to highlight the repercussions of electoral systems on the representation of women in the political bodies.
we willen vervolgens ook wijzen op de weerslag van de kiesstelsels op de vertegenwoordiging van vrouwen in de politieke organen.
As a result of the national electoral systems and the regulations on the distribution of seats in the European Parliament, a large group of Europeans will be excluded from Parliament when the enlargement process continues.
Tengevolge van de nationale kiessystemen en de regels voor de zetelverdeling in het Europees Parlement zal bij voortzetting van de uitbreiding een grote groep Europeanen uitgesloten worden van het Parlement.
It was only the spectacular 4.7 per cent growth of the FDP and the peculiarities of the electoral systems that gave the bourgeois camp a relatively cosy majority of 332 out of 622 seats.
Het kwam alleen door de spectaculaire 4, 7 procent groei van de FDP en de typische kenmerken van het electorale systeem dat het burgerlijke kamp een relatief stevige meerderheid heeft van 332 van de 622 zetels.
However, as long as electoral systems are contests between selected groups of candidates for predictable seats with no real chance for other candidates to be elected,
Zolang kiesstelsels echter zodanig zijn ingericht dat een handjevol kandidaten op naar verwachting verkiesbare plaatsen wordt geplaatst en de overige kandidaten- man
This is also evident from the fact that Members of the European Parliament are elected using the national electoral systems, and are recruited through the national political parties in each Member State.
Dat blijkt ook uit het feit dat de leden van het Europees Parlement volgens de nationale verkiezingsprocedures worden gekozen en via nationale politieke partijen per lid-staat worden gerecruteerd.
productive and in accordance with the philosophy of the European Union that we move towards a common framework for electoral systems.
staan in dienst daarvan. Het streven naar een gemeenschappelijk kader voor de kiesstelsels is derhalve logisch, nuttig en in overeenstemming met de filosofie van de Europese Unie.
We notice attempts are being made everywhere to adapt the electoral systems in such a way that there is only room left for the two largest political groupings,
Overal zien we pogingen om kiesstelsels zodanig aan te passen dat er slechts ruimte blijft voor de twee grootste politieke stromingen, met een vrijwel volledige uitsluiting
While it would not make sense or be legitimate to strip elected Members of their mandates, it would also not be reasonable to prevent the Member States that are benefiting from an increase in the number of their representatives from appointing them in accordance with the legislation governing their respective electoral systems.
Net zoals het zinloos en niet legitiem is om gekozen leden hun mandaat te ontnemen, is het niet redelijk om lidstaten die recht hebben op een verhoging van het aantal vertegenwoordigers, te beletten deze aan te wijzen overeenkomstig hun respectieve kiesstelsels.
where appropriate, in electoral systems that encourage political parties to integrate women in elective
waar nodig, in electorale stelsels, om politieke partijen aan te moedigen in gekozen en niet-gekozen openbare functies
manipulation of foreign electoral systems; or sponsoring
manipuleren van buitenlandse kiessystemen; of het sponsoren
where it has been proven that there is a close correlation between electoral systems and the participation of women,
aangetoond is immers dat er een nauwe band bestaat tussen kiesstelsel en deelneming van vrouwen-,
young people in our parliaments is actually due to electoral systems which prevent candidates standing against each other
ook van jongeren, in onze parlementen is volgens mij te wijten aan verkiezingssystemen die de kandidaten beletten het rechtstreeks tegen elkaar op te nemen
Furthermore I doubt that it would be useful to establish any correlation between electoral systems with a specific political
Ik weet bovendien niet of het wel goed zou zijn een of ander verband te leggen tussen kiesstelsels met een eigen politiek
How does the electoral system in Norway?
Hoe werkt het kiesstelsel in Noorwegen?
Does a fair electoral system exist for a democracy?
Bestaan er eerlijke kiessystemen voor een democratie?
Uitslagen: 35,
Tijd: 0.049
Hoe "electoral systems" te gebruiken in een Engels zin
These currently utilized electoral systems are all flawed.
Cardinal electoral systems allow voters to score candidates independently.
A comparative study of electoral systems and population health.
A range of electoral systems can provide democratic representation.
Currently, there are three electoral systems used in Namibia.
Electoral systems are nothing more than sets of rules.
Stickiness: Change in electoral systems is hard to achieve.
Different electoral systems also influence women's participation in parliament.
Does one have proportional electoral systems or pluralist systems?
Voting experts group electoral systems into three general categories.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文