Wat Betekent EMPTY FEELING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leeg gevoel
• lege gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Empty feeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's an empty feeling, though. You know.
Het geeft een gevoel van leegte.

Does it ever give you that empty feeling?
Voelt die nooit wat leeg aan?

And I have this empty feeling, you know, like something's missing?
En ik heb een leeg gevoel, alsof er iets ontbreekt?

The only thing is I get this empty feeling… sometimes.
Maar ik heb zo'n leeg gevoel….

But when that empty feeling hits, motivation is almost impossible to keep.
Maar wanneer die leeg gevoel hits, motivatie is bijna onmogelijk om te houden.

All I can give you is an empty feeling.
Alles wat ik je kan geven is een leeg gevoelen.

Leaving us with an empty feeling that we are missing something important.
Ons achterlatend met een leeg gevoel dat we iets belangrijks missen.

I don't seem to have that empty feeling.
Ik heb geen last meer van dat lege gevoel.

The deeper that empty feeling got. But the closer I got to having any of these things.
Hoe groter de leegte werd. Maar hoe dichter ik bij deze dingen kwam.

Does it ever give you that empty feeling? Yeah?
O ja? Voelt die nooit wat leeg aan?

There was a big empty feeling in her stomach that she couldn't quite identify.
Er was een grote lege gevoel in haar maag dat ze helemaal niet kon identificeren.

Yeah? Does it ever give you that empty feeling?
Voelt die nooit wat leeg aan? O ja?

That's the word they got for this empty feeling in the pit of my stomach. I don't know.
Dat is het woord dat ze gebruiken voor dat lege gevoel in m'n maag.

What? Yeah? Does it ever give youthat empty feeling?
Voelt die nooit wat leeg aan? O ja?

A little empty feeling in your gut. You're gonna have great lives,
Leeg gevoel in je buik. Jullie zullen een mooi leven hebben

Does it ever give you that empty feeling? Yeah?
Voelt die nooit wat leeg aan? O ja?

That empty feeling that eats away at your soul
Dat lege gevoel dat aan je ziel vreet

I'm afraid it would give me an empty feeling.
Ik ben bang dat ik dan met een leeg gevoel kom te zitten.

A strange empty feeling, confusion, cold sweats,
Een vreemd leeg gevoel, verwarring, koud zweet,

You got that kind of cold, empty feeling inside of you?
Heb je van die koude, lege gevoelens van binnen?

Like, like something's missing? And I have this, this empty feeling.
En ik heb een leeg gevoel, alsof er iets ontbreekt.

It's an empty feeling of not having them in your life
Het is een leeg gevoel van hen niet hebben in je leven

But since then, I have this dark empty feeling.
Maar daarna had ik alleen nog maar een leeg en donker gevoel.

Anyway… it was fun for a while, but the fun just started to seem like everyone was covering up the empty feelings.
Maar goed. Het was 'n tijdje leuk, maar toen voelde het alsof iedereen lege gevoelens probeerde te verbergen.

With Jor-El being gone, all I'm left with is… Empty feeling inside.
Nu Jor-El weg is, blijf ik achter met een leeg gevoel van binnen.

And fame… It really does a great job of masking that empty feeling.
En roem helpt echt om dat holle gevoel te maskeren.

I get a very lonesome and empty feeling of the music.
krijg ik een erg eenzaam en leeg gevoel van de muziek.

A few months ago, I was a guy who carried around this empty feeling.
Een aantal maanden geleden was ik een jongen met een leeg gevoel.

Are you successful in everything and yet there is that nagging empty feeling inside?
Ben je succesvol in alles, maar voel je toch een innerlijke leegte?

You're gonna have great lives, and maybe you're gonna have a… a little empty feeling in your gut.
Leeg gevoel in je buik. Jullie zullen een mooi leven hebben en misschien heb je een.

Hoe "empty feeling" te gebruiken in een Engels zin

Stress the empty feeling that has been haunted you.

There was just an empty feeling in my stomach.

Was left with an empty feeling after watching it.

And we’re left with that empty feeling of failure.

That would put an empty feeling in anybody's gut..

There’s this empty feeling that I can’t shake off.

He can’t ignore the empty feeling in his gut.

There is an empty feeling arrriving at his home.

The empty feeling of loneliness pressed against his heart.

There was a sudden empty feeling in Jed’s gut.

Hoe "leeg gevoel" te gebruiken in een Nederlands zin

Leeg gevoel Veel vrouwen voelen zich leeg.

Een dood, leeg gevoel van binnen.

Een beetje een leeg gevoel nu.

Het afscheid laat een leeg gevoel achter.

U hebt een leeg gevoel van binnen.

Feline blijft met een leeg gevoel achter.

Geeft een leeg gevoel achter de navel.

Met een doods en leeg gevoel vanbinnen.

Ik blijf met een leeg gevoel achter.

Verveling kan een heel leeg gevoel geven.