Wat Betekent ENDURED IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdroeg het
• doorstond het
• onderging het

Voorbeelden van het gebruik van Endured it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I endured it.
Ik doorstond het.

Yes. You couldn't have endured it.
Dat had je niet kunnen verdragen.- Ja.

Ruffo endured it all.
Ruffo doorstond het allemaal.

The reasons why we have endured it all.
Alles waarvoor we zoveel hadden doorstaan.

I have endured it my whole life!
Ik verdraag het al mijn hele leven!

You could not have endured it.- Yes.
Dat had je niet kunnen verdragen.- Ja.

He endured it, silently.
Hij onderging 't zwijgend en verdween weer.

And you, dear mother, endured it most of all.
En u, lieve Moeder, verdroeg het meest van allen.

He endured it all… for you and with you.
Hij onderging het allemaal… voor jou en met jou.

When she picked you as master, I endured it.
Toen ze je als meester koos, heb ik het verdragen.

And he endured it all for my sake.
En hij verdroeg het, voor mijn bestwil.

It was wonderful to see how he endured it.
Het was prachtig om te zien hoe hij het onderging.

And Dad just endured it with a smile.
En pap doorstond 't met een glimlach.

Christ has endured it.
Christus heeft hem ondergaan.

But he endured it all for Adelaide.
Maar hij onderging het allemaal voor Adelaide.

the frog and the snake endured it?
de kikker en de slang het hebben verdragen?

But she endured it all to become who she is today.
Maar ze verdroeg het allemaal om te worden wie ze nu is.

She should have had surgery treatment, but she just endured it with medicine.
Ze had een operatie moeten ondergaan… maar ze doorstond het met medicijnen.

Have you witnessed two minutes of it, let alone endured it?
Ben je er twee minuten getuige van geweest, of heb je het zelf doorstaan?

I have already endured it… seventeen years.
ik verdien… echt waar, die heb ik al doorstaan.

Can you endure it long enough to beat the high score?
Kun je het verdragen lang genoeg om de hoge score te verslaan?

He cannot forget and cannot endure it.
Hij kan dat niet vergeten en niet verdragen.

Perhaps we could enjoy it… or endure it… together?
Misschien kunnen we er samen van genieten, of het doorstaan?

I find it extraordinary that you can endure it.
Onvoorstelbaar dat je die kunt verdragen.

We will just have to endure it.
We moeten het doorstaan.

Do you think you can endure it?
Denk je dat je dit kan verdragen?

A young woman couldn't endure it.
Een jonge vrouw kan dat niet verdragen.

I'm not sure that you can endure it.
Ik weet niet zeker of je dat kan verdragen.

The body endures it naturally, compared to toxic substances from the outside.
Het lichaam verdraagt het op natuurlijke wijze, vergeleken met giftige stoffen van buitenaf.

But You endure it and keep silent.
Maar Gij lijdt het en zwijgt.