but there are enormous differences between Member States.
er zijn enorme verschillen tussen de lidstaten.
There were enormous differences between kids who resisted.
Er waren enorme verschillen tussen kinderen die weerstand boden.
Flexibility arrangements and the devices of the market cannot conceal the enormous differences between countries.
De flexibiliteits- en marktmechanismen kunnen de enorme verschillen tussen de landen niet verhullen.
Try to accept the enormous differences that may divide people.
Probeer voorbij te gaan aan de soms enorme verschillen die mensen kunnen verdelen.
Such a differences must be taken out whatever the rules are, made before these enormous differences occurred.
Dergelijke enorme verschillen moeten weggewerkt worden ongeacht hoe de regels zijn opgesteld voordat dede enorme verschillen aanwezig waren.
Here too, there are enormous differences in Europe.
Ook op dit punt zijn er in Europa enorme verschillen.
Such enormous differences cannot be accommodated within the framework of a single economy.
Dergelijke enorme verschillen zijn binnen een enkele economie onhoudbaar.
In low light, there are enormous differences in AF speed.
Bij weinig licht zijn er enorme verschillen in AF-snelheid.
Such enormous differences are not compatible with the operation of a single economy.
Dergelijke enorme verschillen dwarsbomen dan het functioneren van één enkele economie.
It has now become clear to us that there are enormous differences in housing policy between Member States.
Ons is duidelijk geworden, dat er wat het huisvestingsbeleid betreft enorme verschillen bestaan tussen de lidstaten.
Enormous differences exist between island regions in Europe,
Er bestaan enorme verschillen tussen eilandregio's in Europa,
because there are enormous differences as regards the effect on animal's capacity to survive.
daartussen bestaan enorme verschillen ten aanzien van het effect op de overlevingskansen van de dieren.
There can be enormous differences in culture, legislation,
Er kunnen enorme verschillen zitten in cultuur,
that is, the enormous differences in circumstances between the Member States.
namelijk de grote verschillen in omstandigheden tussen de lidstaten.
There were enormous differences between kids who resisted
Er waren enorme verschillen tussen kinderen die weerstand boden
complicated as Russia is a large and multifaceted country with enormous differences in the level of development of its regions,
Rusland is een groot land met verschillende gezichten en kent enorme verschillen in regionale ontwikkeling
These enormous differences are also reflected in the average payments received by each beneficiary.
Deze enorme verschillen komen ook tot uitdrukking in het gemiddelde bedrag aan betalingen dat per begunstigde werd ontvangen.
we will end up with a distortion of competition since there are enormous differences in national legislations concerning tobacco advertising
leidt dat tot concurrentievervalsing, want in de interne markt bestaan enorme verschillen tussen de nationale wetgevingen met betrekking tot sponsoring
There are still enormous differences between Eastern and Western Europe in terms of economic efficiency.
Ook nu nog zijn er gigantische verschillen waar te nemen in economische efficiëntie tussen het oostelijke en westelijke deel van Europa.
it does nothing to eliminate the distortion in competition resulting from enormous differences in the level of fees, something that has been criticised for years.
de al jaren bekritiseerde handelsverstoring als gevolg van de enorme verschillen in de omvang van de vergoedingen.
There are therefore enormous differences between robots and technical aids both in terms of attitudes and circumstances.
Er bestaan dus grote verschillen in benadering, in opvatting en in omstandigheden tussen robots en technische hulpmiddelen.
is currently undergoing regional specialisation which gives rise to enormous differences between the regions of a single Member State,
met name in de zuivelsector doet zich momenteel een regionale specialisatie voor die enorme verschillen tussen de regio's van eenzelfde lidstaat veroorzaakt,
There are enormous differences between Member States in terms of how they deal with asylum applications and the outcome of these procedures.
Er zijn enorme verschillen tussen de lidstaten in de verwerking van asielaanvragen en de uitkomst van deze procedures.
The study of the methods with which Community legislation is applied in practice in different countries has shown that there are enormous differences in interpretation and practical application,
Ook uit de analyse van de daadwerkelijke toepassing van de communautaire wetgeving in de verschillende landen blijkt dat de interpretatie en de praktische toepassing enorm uiteenlopen, hetgeen te wijten is aan het ontbreken van duidelijke
Given the enormous differences present throughout Europe, the method for delivering SDS training should be tailored to the specific target group and context.
Gezien de enorme verschillen tussen de verschillende Europese landen moet de methode om SDS-training te verschaffen op maat worden gesneden van de specifieke doelgroep en context.
Parliament and the Council, as such enormous differences, which amount to billions of euros,
omdat dergelijke enorme verschillen, die neerkomen op miljarden euro's,
There are obviously enormous differences between countries themselves as regards to the present production capacity
Er zijn natuurlijk enorme verschillen tussen landen voor wat betreft het huidige productieve vermogen
Inside Europe and even within European countries enormous differences are observed in levels of drug use in spite of the fact that in all these different countries prohibition regimes are enforced.
Binnen Europa en zelfs in de landen zelf is sprake van enorme verschillen op het gebied van drugsgebruik, ook al zijn drugs in al deze verschillende landen verboden.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0471
Hoe "enormous differences" te gebruiken in een Engels zin
So you see these enormous differences between Moscow and the provinces.
There are enormous differences between SEO and Google for Jobs (GFJ).
The cause of these enormous differences is lifetime births per woman.
Small increases in rates of return make enormous differences over time.
There are enormous differences between crisis situations in Kosovo and Venezuela.
My guess is that there are enormous differences here among organizations.
And in Europe we see enormous differences among the various countries.
This requires dealing with enormous differences among children’s backgrounds and personalities.
But humans are separated by enormous differences in talent and circumstance.
But who cares for the enormous differences between Clegg and Farage?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文