Wat Betekent ENOUGH TROUBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genoeg moeite
• genoeg ellende
• genoeg problemen
• moeilijk genoeg
• lastig genoeg
• genoeg moeilijkheden
• al genoeg last
• al genoeg ellende
• zorgen genoeg
• genoeg last
• genoeg trammelant
• genoeg gedonder

Voorbeelden van het gebruik van Enough trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Haven't I got enough trouble?
Ik heb al genoeg ellende.

I got enough trouble without you.
Ik heb genoeg problemen zonder jou.

Oh, no. I have been enough trouble.
Nee. Ik ben al lastig genoeg.

I got enough trouble here.
Ik heb hier genoeg problemen.

I have caused you enough trouble.
Ik heb je al genoeg last bezorgd.

I have enough trouble with her without.
Ik heb al genoeg last met haar.

You have caused enough trouble.
Jij hebt genoeg ellende veroorzaakt.

I had enough trouble with one woman.
Ik heb al genoeg ellende met één vrouw.

As if i didn't have enough trouble already.
Ik heb al zorgen genoeg.

I got enough trouble with nurses. Quiet!
Ik heb al genoeg last van de zusters. Stil!

One wife is enough trouble.
Eén vrouw is al genoeg last.

It's enough trouble keeping alive in this mess without you bellyaching.
Blijven leven is moeilijk genoeg… hier zonder jouw gezeur.

It has caused enough trouble.
Het heeft genoeg problemen veroorzaakt.

I have enough trouble with this lamp.
Ik heb het moeilijk genoeg met deze lamp.

You have caused enough trouble.
Je hebt genoeg problemen veroorzaakt.

I have enough trouble with her without.
Ik heb genoeg trammelant met haar zonder.

You have caused enough trouble.
Je hebt al genoeg ellende veroorzaakt.

I have enough trouble licking my own.
Ik heb genoeg problemen met het likken van mijn eigen.

You have caused enough trouble.
Je hebt zelf genoeg ellende veroorzaakt.

Tim having enough trouble without more distractions.
Tim heeft genoeg problemen zonder nog meer afleiding.

Haven't you caused enough trouble?
Heb je niet genoeg ellende veroorzaakt?

I have had enough trouble with Jake Frame.
Ik heb genoeg problemen gehad met Jake Frame.

With Fergus and… Yeah, I'm still having enough trouble.
Ik heb al genoeg moeite met Fergus en.

I have been enough trouble already.
Ik ben al lastig genoeg.

Haven't you caused enough trouble?
je hebt genoeg ellende veroorzaakt?

No. I have been enough trouble already.
Nee. Ik ben al lastig genoeg.

I'm having enough trouble with my breakfast this morning.
Weet je wat, dames? Ik heb al genoeg moeite met mijn ontbijt.

Times are hard and they have enough trouble as it is.
Het is crisis en zij hebben het moeilijk genoeg.

I'm having enough trouble with this sandwich.
Ik heb genoeg problemen met deze boterham.

Yes, sir. I fully realise that you have enough trouble without this.
Jawel, ik weet dat u al zorgen genoeg aan uw hoofd hebt.