Wat Betekent ENSURE COMPLEMENTARITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zorgen voor complementariteit

Voorbeelden van het gebruik van Ensure complementarity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More than ever we have to ensure complementarity and avoid duplication.
Wij moeten meer dan ooit zorgen voor complementariteit en dubbel werk zien te voorkomen.

To ensure complementarity between the Community scheme
Zorgen voor complementariteit tussen het communautaire systeem

A coordinated approach between the EU and its Member States is needed to ensure complementarity and division of labour.
Een gecoördineerde aanpak tussen de EU en haar lidstaten is vereist om complementariteit en verdeling van de taken te waarborgen.

How do we ensure complementarity with other external actors in the region?
Hoe garanderen wij complementariteit met andere externe actoren in de regio?

They stressed the importance of close co-operation to ensure complementarity and added value in mutual efforts.
Zij benadrukten het belang van nauwe samenwerking om de complementariteit te verzekeren en de wederzijdse inspanningen een toegevoegde waarde te verschaffen.

The Union will ensure complementarity between its Mediterranean policy
De Unie zal de complementariteit tussen haar mediterrane beleid

since it cannot, on its own, ensure complementarity among instruments: Member States play a big role in this.
zij alleen niet kan zorgen voor complementariteit tussen instrumenten onderling: de lidstaten spelen hierbij een grote rol.

It should also ensure complementarity and consistency with other Community policies.
Het moet tevens zorgen voor complementariteit en consistentie met de andere takken van gemeenschappelijk beleid.

including at least a minimum level of action aimed at Asylum Seekers, and ensure complementarity with the European Social Fund programmes,
beperkt aantal geselecteerde thema's, waaronder een minimumaantal op asielzoekers gerichte acties, en moeten zorgen voor de nodige complementariteit met de programma's van het Europees Sociaal Fonds,

This should ensure complementarity of the various instruments in external action.
Hiermee moet de complementariteit van de verscheidene instrumenten op het vlak van het extern optreden worden gegarandeerd.

To ensure complementarity of the EU's Mediterranean policy with EU policies concerning other partners.
Ervoor zorgen dat het Middellandse-Zeebeleid van de EU aansluit bij het EU-beleid ten aanzien van andere partners.

It is for the EC to promote coordination and ensure complementarity between the Community and Member States in the broader international framework.
Het is de taak van de EG om coördinatie te bevorderen en te zorgen voor complementariteit tussen de Gemeenschap en lidstaten binnen een breder internationaal kader.

Ensure complementarity with the actions supported by MEDIA to improve audiovisual professionals' skills.
Complementariteit met de door MEDIA gesteunde acties ter verbetering van de vaardigheden van professionals in de audiovisuele sector.

Cooperation links will ensure complementarity and synergy between the Framework Programme
Samenwerkingsbanden zullen de complementariteit en de synergie tussen het kaderprogramma

Ensure complementarity and synergy between different instruments at Union
Complementariteit en synergie tussen verschillende instrumenten op Unieniveau

The new mechanism will also ensure complementarity between the national bilateral approach
Het nieuwe mechanisme zal ook zorgen voor complementariteit tussen de nationale bilaterale benadering

We will ensure complementarity of roles and the development of virtuous cooperation beneficial to the Union," declared Olivier Chastel with respect to relations between the various European institutions.
We zullen waken over de complementariteit van de taken en ons inspannen voor een gunstige en vruchtbare samenwerking voor de Unie», verklaarde Olivier Chastel met betrekking tot de relaties tussen de verschillende Europese instellingen.

In this context, Member States should ensure complementarity and coherence between actions to be financed by the ERDF,
In dit kader dienen de lidstaten te zorgen voor complementariteit en samenhang tussen de maatregelen die het EFRO, het Cohesiefonds,

The Commission will ensure complementarity and consistency with other Community policies,
De Commissie zal zorgen voor complementariteit en samenhang met ander communautair beleid,

The Commission will ensure complementarity and consistency with other Community policies,
De Commissie zal zorgen voor complementariteit en samenhang met ander EU-beleid,

The Commission will also ensure complementarity with any other initiatives for cooperation with international organisations
De Commissie zal eveneens zorgen voor complementariteit met andere initiatieven door samenwerking met internationale organisaties

Member States should ensure complementarity and coherence between actions to be financed by the European Regional Development Fund, the Cohesion Fund,
De lidstaten moeten zorgen voor de complementariteit en de samenhang van de acties die op een bepaald geografisch gebied en binnen een bepaalde activiteit worden gefinancierd uit het EFRO,

To make up for low budget ceilings and ensure complementarity with national activities, additional activities co-financed by the EU
Om deze noodzakelijke integratie te vergemakkelijken, de budgettaire beperkingen te ondervangen en de complementariteit tussen nationale en communautaire maatregelen te bevorderen zouden de Unie

The Commission shall ensure complementarity between the measures taken to achieve the objectives of the European Year of Intercultural Dialogue
De Commissie zorgt voor complementariteit tussen de maatregelen die worden genomen om de doelstellingen van het Europees Jaar van de interculturele dialoog te verwezenlijken

Ensuring complementarity with other areas of EU policy.
Waarborgen van complementariteit met andere EU-beleidsgebieden.

Coordination with other donors and ensuring complementarity of policies and activities are also essential to effectiveexternal assistance.
Samenwerking met andere donors en zorgen voor complementariteit van beleid en activiteiten zijn eveneens van groot belang voor de doeltreffendheid van de buitenlandse hulp.

In parallel with this report and ensuring complementarity the Commission is adopting a first report on the implementation of the Action Plan for Skills and Mobility.
Om de complementariteit te waarborgen heeft de Commissie tegelijk met dit verslag[] een eerste verslag over de implementatie van het actieplan voor vaardigheden en mobiliteit goedgekeurd.

The Commission intends to ensure the coordination of the CEF with other EU funding programmes with the aim of ensuring complementarity.
De Commissie zal de coördinatie van de CEF en andere financieringsprogramma's van de EU verzorgen om de complementariteit te waarborgen.

European added-value can be found in ensuring complementarities and an exchange of good practices.
De Europese toegevoegde waarde schuilt in het garanderen van de complementariteit en de uitwisseling van goede praktijken.

ACKNOWLEDGING the importance of ensuring complementarity with relevant initiatives carried out in the field of higher education and vocational training by
ZICH BEWUST ZIJNDE VAN het belang van het waarborgen van de complementariteit met relevante initiatieven op het gebied van hoger onderwijs