Wat Betekent ENTHRONEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• troonsbestijging
• inhuldiging
• kroning

Voorbeelden van het gebruik van Enthronement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should leave after the enthronement.
We moeten direct na de kroning weg.

For my enthronement. But you have to stay.
Maarje moet blijven voor mijn kroning.

But you have to stay for my enthronement.
Maarje moet blijven voor mijn kroning.

Shortly after his enthronement, the Ōnin War took place.
Kort na zijn troonsbestijging brak de Onin-oorlog uit.

LORSCHEIDER: It was the day of his enthronement.
Lorscheider: De dag van zijn bekroning.

At his enthronement he married Lady Dsongkhama.
Tijdens zijn kroning trouwde hij met een vrouw met de naam Dsongkhama.

GOOGLE AD No attention for Friso around enthronement.
Algemeen» Geen aandacht voor Friso rond troonswisseling.

Hall is the place that held enthronement ceremony of the King in old days.
Hal is het lokaal dat hield stand enthronement plechtigheid van de Koning in oude etmalen.

Technical project manager CCTV for the Enthronement 2013.
Technisch projectleider cameratoezicht Troonswisseling maart en april 2013.

To visit us so shortly after his enthronement The fact that His Majesty wants is making all of us proud.
Het feit dat Zijne Majesteit… ons zo snel na z'n troonsbestijging wil bezoeken… vervult ons met trots.

I will bring the seal and make her issue a royal edict to announce your enthronement.
Ik zal de zegel halen zodat ze… uw kroning kan aankondigen.

The meaning of this enthronement is not a momentary consecration, a passing family celebration;
Het wezen van deze inhuldiging is niet te herleiden tot een toewijding van voorbijgaande aard, een familiefeest van een dag;

And make her issue a royal edict to announce your enthronement. I will bring the seal.
Ik zal de zegel halen zodat ze… uw kroning kan aankondigen.

From March 1974 until his enthronement as Ecumenical Patriarch, he was a member of the Holy Synod as well as of many Synodical Committees.
Vanaf maart 1974 tot zijn verkiezing als patriarch was hij eveneens lid van de Heilige Synode.

Holiness, November 17, 1950… has been selected as the most auspicious day for your enthronement.
Heiligheid, 17 november 1950… is de gunstigste dag voor uw troonsbestijging.

The museum was established on April 13, 1895, upon enthronement of Nicholas II to commemorate his father, Alexander III.
Geschiedenis ==Het Russisch Staatsmuseum is opgericht op 13 april 1895 bij de kroning van tsaar Nicolaas II.

and before the ceremony of enthronement.
en vóór de ceremonie van de troonsbestijging.

Enthronement brings to these evils the double remedy of effective love and enlightening faith.
De inhuldiging van het Heilig Hart levert tegen deze kwaden de dubbele remedie van een uitstralend geloof en van daadwerkelijke liefde.

the work of enthronement was marked by the cross as well.
is het werk van de inhuldiging ook getekend door het kruis.

During the period between her son's enthronement in 1520 and her death in 1534,
In de periode tussen de troonsbestijging van haar zoon in 1520 en haar dood in 1534,

Also, in His glorified form they saw a preview of His coming glorification and enthronement as King of kings
Bovendien zagen zij in Zijn verheerlijkte gedaante ook een vooruitblik op Zijn komende verheerlijking en troonsbestijging als Koning der koningen

Enthronement is thus a spirituality of marriage
De inhuldiging is dus een echtelijke

He early taught his followers that the kingdom of heaven was a spiritual experience having to do with the enthronement of God in the hearts of men.
Reeds vroeg leerde hij zijn volgelingen dat het koninkrijk des hemels een geestelijke ervaring was, die te maken had met het ten troon verheffen van God in de harten der mensen.

Some bishops raised objections to the word«enthronement,» thinking it contrary to the customs of the Church
Sommige bisschoppen maken bezwaren tegen de uitdrukking«inhuldiging» die tegenstrijdig wordt bevonden met de gebruiken in de Kerk

is by reason of the Church standing into all the meaning of the enthronement of the Lord Jesus.
is als de gemeente in de volle betekenis van de troonsbestijging van de Here Jezus gaat staan.

This enthronement, wrote Benedict XV,«propagates above all things the Christian spirit in the home by setting up in each family the reign
Deze inhuldiging, zo schrijft Benedictus XV verder,«draagt op de eerste plaats de christelijke geest uit

Some raised objections against enthronement, and the Father had to ask once again for another intervention by Benedict XV.
sommigen werpen bezwaren op tegen de inhuldiging en de Pater is verplicht opnieuw aan Benedictus XV te vragen tussenbeide te komen.

In 1 Samuel 10:1 we read about the enthronement of Saul as the king of Israel:" Then Samuel took a vial of oil,
In 1 Samuel 10:1 lezen wij over de kroning van Saul tot de koning over Israel:"Toen nam Samuel een oliekruik, en goot ze uit op zijn hoofd,

It is at the enthronement of the Creator Son as a Master Son,
Bij de troonsbestijging van de Schepper-Zoon als Meester-Zoon, bij het jubelfeest der jubelfeesten,

Removal as crown prince and enthronement==In 124, some of the
Afzetting als kroonprins en onttroning==In 124, beschuldigden sommige van Andi's vertrouwelingen, waaronder de eunuchen Jiang Jing

Hoe "enthronement" te gebruiken in een Engels zin

Thanks for posting the details on enthronement of H.H.

The Standing Committee recommended that the enthronement of Dr.

Further, it celebrated the enthronement of the Tibetan King.

The Japanese enthronement ceremony consists of three main parts.

Ahead lay enthronement as one of France’s best-loved idols.

Terton Namkha Drimed Rinpoche will perform the enthronement ceremony.

A film about a Dogon funeral and enthronement ritual.

The enthronement ceremony was attended by over 200 people.

We obtained home enthronement appointments from this community event.

mesolithic clipt that ferrari service manual pdf enthronement matures?

Hoe "kroning, inhuldiging, troonsbestijging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dag van de kroning [van Karel II].

Veelbelovend was zijn kroning eind 1996.

Royalty met 100 pagina’s inhuldiging wordt bijgedrukt.

Tot lang na diens troonsbestijging (54) oefende S.

Zijn hemelvaart betekende Zijn troonsbestijging in de hemel.

Willem-Alexander is sinds zijn troonsbestijging 'Koning der Nederlanden'.

Waar vindt de kroning van David plaats?

Kennedy tijdens zijn inhuldiging als president.

Van een kroning was echter geen sprake.

Zoals de inhuldiging van een nieuwe Koning.