Voorbeelden van het gebruik van Entire batch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The entire batch contaminated.
In 1989, Asterix was born from an entire batch of seedlings.
In 1989 is Asterix geboren uit een hele partij zaailingen.That entire batch will have been used or discarded by now.
De complete batch die ze gebruikt hebben is nu al vernietigd.For example, a pen can stain an entire batch of clothing.
Een pen kan bijvoorbeeld een volledige batch met kleding verontreinigen.making a total of 330 sheets for the entire batch./ P.
goed voor een totaal van 330 bladen voor de hele batch./ P.And we marked the entire batch for destruction. But we knew about it.
Maar we wisten ervan en merkten de hele partij voor vernietiging.But can they also guarantee the quality of an entire batch?
Maar kunnen ze ook garant staan voor de kwaliteit van een complete partij?The distribution of the entire batch was stopped on 10 February 2009.
De distributie van het volledige lot werd op 10 februari 2009 gestaakt.And as angry as he may be, I don't believe he's willing to forfeit an entire batch.
Hij is boos, maar ik geloof niet dat hij een hele partij wil opofferen.I don't believe he's willing to forfeit an entire batch. And as angry as he may be.
Hij is boos, maar ik geloof niet dat hij een hele partij wil opofferen.from the last good scan(and therefore not the entire batch);
vanaf de laatste goede scan(en dus niet de volledige batch);I don't believe he's willing to forfeit an entire batch. And as angry as he may be.
En hoe kwaad hij ook is, ik denk niet dat hij 'n hele batch wil opgeven.contamination can ruin an entire batch.
enige kruisverontreiniging kan een volledige batch bederven.But we knew about it, and we marked the entire batch for destruction.
Maar we wisten ervan en merkten de hele partij voor vernietiging.he must carry out more checks on the entire batch.
And there's only one place you can buy an entire batch of currency with this sort of customized detail.
It is necessary to adjust the water flow rate(with the help of the flask plaster Station)- for setting up activities are carried out once for the entire batch of dry mixture;
Het is noodzakelijk om het waterdebiet te passen(met de hulp van de kolf gips Station)- voor het opzetten van activiteiten worden uitgevoerd eenmaal uitgevoerd voor de gehele partij van droge mengsel;This means that when a leak is found, an entire batch must be repacked or destroyed.
Dit houdt in dat, wanneer er een lekkage gevonden wordt, een hele batch opnieuw ingepakt of vernietigd moet worden.Where the results are not clearly satisfactory, the opinion expressed on the basis of such sample inspection of the viscera as to whether the slaughtered birds are fit for consumption shall apply to the entire batch.
Wanneer de resultaten niet duidelijk gunstig zijn, geldt het oordeel omtrent de eetbaarheid van de geslachte dieren dat voortvloeit uit een dergelijke keuring van de ingewanden bij wijze van steekproef voor de gehele partij.Repeat the frying and draining steps until the entire batch has been cooked.
Herhaal het frituren en uitlekken, totdat de hele partij is gekookt.At present, the entire batch of banknotes has been seized
Op dit moment is de hele partij bankbiljetten in beslag genomenprinted before each session, or the entire batch from the last session can be reprinted.
worden gedrukt, of de volledige partij van de laatste zitting kan worden herdrukt.unsterile surface could lead to contamination and wipe out an entire batch of grow kits.
een niet steriel oppervlak kan leiden tot een besmetting, wat een gehele partij kweeksets teniet kan doen.Providing quality with a live data record for the entire batch leads to optimal QA/QC for documentation and process knowledge.
Het leveren van kwaliteit met een live data record voor de gehele batch leidt tot een optimale QA/ QC voor documentatie en proceskennis.In order to take into account the specificity of each sector, the Commission may, by means of delegated acts, adopt a tolerance for each standard beyond which the entire batch of products will be considered as not respecting the standard.
Om rekening te houden met de specifieke kenmerken van elke sector kan de Commissie middels gedelegeerde handelingen voor elke norm een tolerantie vaststellen bij overschrijding waarvan de hele partij producten wordt geacht niet aan de norm te voldoen.In addition, samples must be taken at the farm's expense from the entire batch of animals belonging to the farm at which checks were carried out
Bovendien moeten, op kosten van het bedrijf, van alle partijen dieren die tot het gecontroleerde bedrijf behoren en mogelijk verdacht zijn,In the light of the results of these further checks, he must either exclude the entire batch from human consumption or inspect each carcase individually.
In het licht van het resultaat van deze uitgebreide controle moet hij de gehele partij van menselijke consumptie uitsluiten dan wel ieder karkas afzonderlijk onderzoeken.
