Wat Betekent EQUAL PAY DAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dag voor gelijke beloning
• equal pay day

Voorbeelden van het gebruik van Equal pay day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Press release: Equal Pay Day 2007. zij-kant& ABVV.
Persbericht: Equal Pay Day 2007. zij-kant& ABVV.

Lots of great panels are ready for you at this year's Equal Pay Day.
De Equal Pay Day campagne start dit jaar op 12 maart.

Equal Pay Day: Women in Europe work 59 days‘for free.
Dag voor gelijke beloning: vrouwen in Europa werken 59 dagen„voor niets”.

Belgium was also the first EU country to organise an Equal Pay Day in 2005.
België was eveneens de eerste lidstaat die een Equal Pay Day hield(in 2005);

Equal Pay Day: Gender Pay Gap stagnates at 16.4% across Europe.
Dag voor gelijke beloning: mannen verdienen in Europa nog altijd 16, 4% meer dan vrouwen.

In writing.- The creation of a European Equal Pay Day is something I support.
Schriftelijk.-(EN) Ik steun het organiseren van een Europese Equal Pay Day.

Equal Pay Day: Women in Europe still earn 16.4% less on average than men.
Dag voor gelijke beloning: vrouwen verdienen in Europa gemiddeld nog steeds 16,4% minder dan mannen.

Belgium was also the first EU country to organise an Equal Pay Day in 2005.
België was ook de eerste EU-lidstaat die(in 2005) een dag voor gelijke beloning organiseerde.

Between International Women's Day and Equal Pay Day we will be presenting a second edition of WoWmen!
Tussen Internationale Vrouwendag en Equal Pay Day* in organiseren we een tweede editie van WoWmen!

Unfortunately, the report still contains a number of undesirable details, such as the proposal for an'equal pay day.
Helaas bevat het verslag nog altijd een aantal onwenselijke details zoals het voorstel voor een Equal Pay Day.

European Equal Pay Day reminds us of the unequal pay conditions women still face in the labour market.
De Europese dag voor gelijke beloning herinnert ons eraan dat vrouwen nog altijd niet evenveel worden betaald op de arbeidsmarkt.

The news comes ahead of the 2013 European Equal Pay Day on 28 February.
Het nieuws is de voorbode van de Europese dag voor gelijke beloning op 28 februari 2013.

European Equal Pay Day reminds us of how much work needs to be done to close the gender pay gap”,
De Europese dag voor gelijke beloning herinnert ons aan het werk dat ons nog te doen staat om de kloof tussen man en vrouwen te dichten”,

The Commission wants to strengthen collaboration with the Member States that organise their own national equal pay days.
De Commissie wil de samenwerking versterken met de lidstaten die hun eigen nationale dag voor gelijke beloning organiseren.

It is also being proposed to arrange a European Equal Pay Day to make the general public
Er is ook geopperd een Europese Equal Pay Day te organiseren om het algemene publiek

we need Europe's institutions to propose more than organising a European Equal Pay Day.
is meer nodig dan de door de Europese instellingen voorgestelde Europese Equal Pay Day.

This year's Equal Pay Day, which aims to raise awareness of the pay gap,
De dag voor gelijke beloning, die is bedoeld om aandacht te vragen voor de loonkloof,

in the near future we will no longer need an Equal Pay day.
tot verandering moet aanzetten, zodat in de nabije toekomst een Dag voor gelijke beloning overbodig is.

Furthermore, Commissioner Reding, all you have done is to designate 5 March as European Equal Pay Day, an announcement you made on Friday, 4 March.
Bovendien, mevrouw Reding, is het enige dat u gedaan hebt 5 maart uit te roepen tot Europese Equal Pay Day, iets wat u hebt aangekondigd op vrijdag 4 maart.

the Member States should declare 22 February as International Equal Pay Day.
de Europese instellingen en de lidstaten 22 februari uitroepen tot de Internationale dag voor gelijke beloning.

Institute a European Equal Pay Day to be held each year to increase awareness on how much longer women need to work than men to earn the same.
Een Europese dag van de gelijke beloning instellen die elk jaar gehouden wordt om te zorgen voor een beter besef van hoeveel méér vrouwen moeten werken om hetzelfde te verdienen.

the Member States to introduce an International Equal Pay Day.
roept de instellingen van de Gemeenschap en de lidstaten op om een Internationale Dag voor gelijke beloning in te voeren.

stakeholders involved in the organisation of these equal pay days will have the opportunity to discuss this issue in an exchange of good practices which will be held in June 2013 in Estonia.
de belanghebbenden die bij de organisatie van die dagen voor gelijke beloning zijn betrokken, zullen dit onderwerp kunnen bespreken tijdens een uitwisseling van goede praktijken die in juni 2013 in Estland zal worden gehouden.

the instituting of an International Equal Pay Day.
de oprichting van een Internationale Dag voor Gelijke Beloning.

European Equal Pay Days; exchange of best practices;
de Europese Equal Pay Days; uitwisseling van beste praktijken

a European inter-gender violence monitoring centre and an'International Equal Pay Day.
een Europese waarnemingspost voor geweld tussen geslachten en de invoering van een internationale dag voor gelijke beloning.