Wat Betekent EQUALLY ACCESSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• even toegankelijk
• gelijkelijk toegankelijk

Voorbeelden van het gebruik van Equally accessible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Equally, accessible to the Barclaycard….
Ook toegankelijk voor de….

Because unfortunately, water is not equally accessible in the world.
Want helaas is water niet overal in de wereld even toegankelijk.

the Buchsteinhaus are equally accessible.
Buchsteinhaus zijn net zo goed te bereiken.

That should be equally accessible to girls as for boys.
Dat moet voor meisjes even toegankelijk zijn als voor jongens.

Erase It All has a slightly darker base but is equally accessible.
Erase It All heeft een iets donkere basis maar is toch even toegankelijk.

They need to be equally accessible to the new and old Member States.
Ze moeten op gelijke manier toegankelijk zijn voor de nieuwe en oude lidstaten.

indicates that health care is not equally accessible to everyone.
wijst erop dat de gezondheidszorg niet voor iedereen even toegankelijk is.

That the designs are not all equally accessible, makes it precisely that little more interesting.
Dat de ontwerpen niet allemaal even toegankelijk zijn, maakt ze juist net dat tikje spannender.

What we need is an economic recovery plan that is, in actual fact, equally accessible to all Member States.
Er is een economisch herstelplan nodig dat daadwerkelijk op gelijke wijze toegankelijk is voor alle lidstaten.

Make higher education equally accessible to all on the basis of individual capacity;
Het hoger onderwijs voor iedereen gelijkelijk toegankelijk te maken op basis van individuele capaciteiten;

lecture halls which are not always equally accessible to disabled people.
parkings en leslokalen die niet altijd even toegankelijk zijn voor mensen met een beperking.

Public buildings should be equally accessible to all members of a society.
Openbare gebouwen dienen voor iedereen even toegankelijk te zijn.

Holiness is equally accessible to those who do not have, or who do not have any longer the possibility of using their talents in a profession handicap, sickness, unemployment, retirement.
Heiligheid is eveneens bereikbaar voor hen die niet of niet meer de mogelijkheid bezitten hun talenten aan te wenden binnen een beroep gepensioneerden, zieken, werklozen….

Our goal is to make AdGuard equally accessible to everyone in the world.
Ons doel is om AdGuard voor iedereen even gemakkelijk toegankelijk te maken.

is not equally accessible to all.
is derhalve niet voor iedereen even toegankelijk.

All moments are equally real and equally accessible, if we know how.
Alle momenten zijn net zo echt en net zo toegankelijk… als we weten hoe.

In ERP systems, data is equally accessible in all departments
Voor deze ERP-systemen is de databasis in alle afdelingen even goed toegankelijk; op die manier wordt vermeden

Now, a much more flexible technology is emerging- based on the Internet- which will be equally accessible to small and medium-sized enterprises.
Op dit moment ontluikt er een veel soepeler technologie, een die ook toegankelijk is voor de kleine en middelgrote ondernemingen en gebaseerd is op het gebruik van Internet.

Parts and assistance are equally accessible, thanks to our swift and comprehensive service network.
Onderdelen en ondersteuning zijn makkelijk toegankelijk, dankzij ons snelle en uitgebreide servicenetwerk.

Just because an infrastructure exists does not always mean that it is functioning efficiently or that it is equally accessible to all the appropriate social groups.
Dat er een infrastructuur voorhanden is wil nog niet zeggen dat die infrastructuur efficiënt functioneert of voor alle betrokken bevolkingsgroepen even toegankelijk is.

Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education;
Het hoger onderwijs door middel van alle passende maatregelen en in het bijzonder door de geleidelijke invoering van kosteloos onderwijs voor een ieder op basis van bekwaamheid gelijkelijk toegankelijk dient te worden gemaakt;

It could be easier to agree on a neutral law that is equally accessible for both parties in their own language.
Het zou gemakkelijker kunnen zijn om met neutraal recht in te stemmen dat voor beide partijen in hun eigen taal even toegankelijk is.

the Netherlands will act contrary to Article 26.1 of the Human Rights act"Higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
dat in Nederland in strijd met artikel 26.1 van de Rechten van de Mens gehandeld zal worden"Hoger onderwijs zal gelijkelijk openstaan voor een ieder, die daartoe de begaafdheid bezit.

Not all trams in the Netherlands are equally accessible: there are many differences between operators.
Niet alle trams zijn in Nederland even toegankelijk. Er is een hoop verschil per maatschappij.

it must satisfy the same standards throughout the Community and be equally accessible to everyone everywhere.
dient deze overal in de Gemeenschap aan dezelfde eisen te voldoen en overal voor iedereen in dezelfde mate toegankelijk te zijn.

Genuinely public information is information that is generally equally accessible(in terms of costs of access) to all competitors and customers.
Echt openbare informatie is informatie die in het algemeen voor alle concurrenten en afnemers even gemakkelijk toegankelijk is wat de kosten van toegang betreft.

which is equidistant between Stanford and Berkeley and equally accessible to all institutions.
die op een gelijke afstand tussen Stanford en Berkeley en gelijkelijk toegankelijk voor alle instellingen.

If a state invests in transport infrastructure which is to be equally accessible to all users, then no distinction should be made between these carriers.
Wanneer een land in een vervoersinfrastructuur investeert die voor alle gebruikers even toegankelijk moet zijn, dan moet er geen onderscheid tussen de vervoerswijzen gemaakt worden.

as the contracting parties would have the opportunity to agree on the use of the Common European Sales Law- equally accessible to both of them- to govern their contractual relationship.
de overeenkomstsluitende partijen de mogelijkheid zouden hebben om in te stemmen met de toepassing van het gemeenschappelijk Europees kooprecht- dat voor hen beiden even toegankelijk is- op hun contractuele verhouding.

are equally accessible to disabled persons,
inclusief het"112"-nummer, gelijkelijk toegankelijk zijn voor mensen met een handicap,