Wat Betekent EQUITABLE MANNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• billijke manier
• billijke wijze
• rechtvaardige manier
• onpartijdige manier

Voorbeelden van het gebruik van Equitable manner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must ensure that these measures are applied in an equitable manner.
We moeten ervoor zorgen dat deze maatregelen rechtvaardig worden uitgevoerd.

They wanted that voting would take place in an equitable manner, that it would change the voting rules.
Ze wilden stemmen zouden worden uitgevoerd in een eerlijkere manier, dat zij de stemprocedure te wijzigen.

In principle, these are fair, it should be implemented in a gradual and equitable manner.
De wijzigingen zijn in principe redelijk, maar ze moeten geleidelijk en op een billijke manier doorgevoerd worden.

in a fair and equitable manner, and strictly to protecting your privacy.
op een eerlijke en billijke manier, en strikt aan het beschermen van uw privacy.

Enlargement should be paid for by everybody, in an equitable manner.
De kosten van de uitbreiding moeten door iedereen samen gedragen worden, en op een billijke manier.

Member States should engage in a process to share the overall target in a fair and equitable manner, taking into account national circumstances
De lidstaten moeten een proces op gang brengen dat hen in staat stelt het globale streefdoel op een eerlijke en billijke manier te behalen, rekening houdend met hun nationale omstandigheden

To use recycled paper or paper from managed forests at all times in a sustainable and equitable manner.
Systematisch kringlooppapier of papier uit duurzaam en eerlijk beheerde bossen te gebruiken.

for the band 1525-1559/1626.5-1660.5 MHz to be shared in a transparent and equitable manner so that long-term availability for aeronautical satellite services can be ensured.
in de band 1525-1559/1626, 5-1660, 5 MHz op transparante en billijke wijze tot een gedeeld gebruik te komen, zodat de beschikbaarheid voor satellietdiensten in de luchtvaart op lange termijn kan worden verzekerd.

The particular split depends upon the allocation base which is chosen to weight these units in an equitable manner.
De bijzondere split hangt af van de verdeling basis, die wordt gekozen om thes om eenheden te wegen op een billijke manier.

ensure that compensation is distributed in an equitable manner, not just to the privileged few.
hen die verlies lijden, en garanderen dat compensatie op een billijke manier wordt toegekend, niet slechts aan de elite.

The task for the Commission is to ensure that Member States carry out this obligation in an effective and equitable manner.
De Commissie moet ervoor zorgen dat de lidstaten zich op een doeltreffende en billijke manier van deze taak kwijten.

should resolve conflicts between citizens in an equitable manner.
beslecht de conflicten tussen de burgers op een rechtvaardige manier.

Electronic payment: nation-wide and cross-border enforcement of electronic toll collection is deemed important to ensure that all commercial transport users are charged in a fair and equitable manner.
Elektronische betaling: nationale en grensoverschrijdende uitvoering van elektronische tolinning wordt van belang geacht om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van commercieel vervoer op een eerlijke en onpartijdige manier betalen voor hun gebruik;

women must be insured in a fair and equitable manner, is unworkable and unacceptable.
waarin wordt geconcludeerd dat mannen en vrouwen op een eerlijke en rechtvaardige manier verzekerd moeten zijn, onredelijk en onaanvaardbaar is.

economies within a payment network, and therefore can benefit from an exemption, but only if it is set in a reasonable and equitable manner.
bijgevolg kunnen worden vrijgesteld, doch enkel indien zij op redelijke en billijke wijze zijn vastgesteld.

the name already on the register, having regard to the need to treat the producers concerned in an equitable manner and the need not to mislead the consumer.
de reeds geregistreerde naam, voor zover de betrokken producenten een billijke behandeling krijgen en de consument niet wordt misleid.

the name already on the register, having regard to the need to treat the producers concerned in an equitable manner and not to mislead consumers.
de aanduiding die reeds eerder was geregistreerd, gezien de noodzaak de betrokken producenten billijk te behandelen en de consumenten niet te misleiden.

to increase their competitiveness, while redistributed direct payments among Member States would shield them from excessive income fluctuations in a more effective and equitable manner throughout the EU.
de beschikbare beleidsinstrumenten beter aan te wenden om hun concurrentievermogen te verbeteren, terwijl de herverdeling van de rechtstreekse betalingen tussen de lidstaten hen op een doeltreffender en billijker wijze zou vrijwaren van buitensporige inkomensfluctuaties.

having regard to the need to treat the producers concerned in an equitable manner and not to mislead consumers.
het is immers noodzakelijk de betrokken producenten op een onpartijdige manier te behandelen en de consumenten niet te misleiden.

having regard to the need to treat the producers concerned in an equitable manner and not to mislead the consumer.
rekening houdend met het feit dat de betrokken producenten een billijke behandeling moeten krijgen en de consument niet mag worden misleid.