Wat Betekent ESSENTIAL ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• essentiële kwestie
• essentiële punt

Voorbeelden van het gebruik van Essential issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were two really essential issues.
Er waren twee echt essentiële vragen.

These are the essential issues I wanted to comment on.
Dat zijn de hoofdpunten die ik hier wilde toelichten.

But let us get back to the essential issues.
Maar laten we nu terugkeren naar de hoofdzaak.

The essential issues must be arranged at the level of the municipal council.
De essentiële zaken moeten op gemeenteraadsniveau worden geregeld.

Customer focus and really listening are essential issues here.
Klantfocus en echt luisteren zijn hier essentiële zaken.

However, certain essential issues have been relegated to secondary status.
Sommige essentiële kwesties zijn echter naar de achtergrond geschoven.

We need a strategy that will tackle the essential issues.
We hebben een strategie nodig die zich met wezenlijke vraagstukken bezighoudt.

This is an essential issue when it comes to ensuring food security and to embarking on the road to sustainability.
Het is een essentiële kwestie om de voedselveiligheid zeker te stellen en de weg naar duurzaamheid in te slaan.

In both, I truly believe that we agree on the essential issues.
Ik denk dat beide resoluties het over de essentiële vraagstukken eens zijn.

These are essential issues that meet Europe's citizens' expectations of a Europe for health.
Dit zijn fundamentele kwesties die inspelen op de verwachtingen die de Europese burgers van een Europa van de gezondheidszorg hebben.

The joint resolution is still quite ambiguous on this essential issue.
De gezamenlijke resolutie hinkt bij deze cruciale kwestie op twee gedachten.

The report fails to mention one essential issue: it is vital to respond to the intolerable situation in Zimbabwe.
In het verslag ontbreekt één essentiële zaak: het is nodig te reageren op de onaanvaardbare situatie in Zimbabwe.

However, I regret that the report does not tackle two essential issues more directly.
Ik betreur echter dat het verslag twee essentiële kwesties niet op een meer rechtstreekse wijze aan de orde stelt.

For my group, the first essential issue has been the status and remit of the central banking system.
Voor mijn fractie was het eerste belangrijke punt de status en de opdracht van het Europese stelsel van centrale banken.

the European Union budget cannot evade that essential issue.
moet ook oog hebben voor deze essentiële kwestie.

According to the European People's Party, these are the essential issues which the Córdoba Summit should address.
Volgens de Europese Volkspartij zijn dit de essentiële punten die op de top in Cordoba aan bod moeten komen.

It emphasises the essential issues on which the ESF should concentrate
De wezenlijke problemen waarop het ESF zich moet concentreren,

Madam President, despite the sparse presence in the Chamber, I think we are dealing with an essential issue with this matter of the coordination of economic policies.
Mevrouw de Voorzitter, via de coördinatie van het economisch beleid komen we terecht bij een essentieel probleem, en dit ondanks het grote aantal lege banken in deze zaal.

That is an essential issue, because I also believe that the company that can supply a universal service under the best conditions
Dat is een essentieel vraagstuk, want ik vind ook dat het bedrijf dat tegen de beste voorwaarden en het meest efficiënt een universele dienst kan leveren,

In writing.-(PT) This debate was intended to clarify the essential issue of the moment, that is the reason for this situation of financial instability.
Schriftelijk.-(PT) Dit debat was bedoeld om de belangrijke kwestie van het moment te op te helderen, dat wil zeggen de oorzaak voor de financiële instabiliteit.

to congratulate ourselves on our close cooperation on such an essential issue.
elkaar te complimenteren met de goede samenwerking op een zo belangrijk terrein.

Progress is being monitored with regard to all the essential issues which were mentioned in the declaration of 21 September 2005 by the European Community and the Member States.
Er is toezicht op de vorderingen met betrekking tot alle wezenlijke kwesties die worden genoemd in de verklaring van de Europese Gemeenschap en de lidstaten van 21 september 2005.

fair elections in Pakistan are also an essential issue for the European Union.
eerlijke verkiezingen in Pakistan zijn ook een essentieel punt voor de Europese Unie.

The rapporteur has informed me that the Commission would not accept amendments on this essential issue, so the chances of standard systems of embalming being introduced are zero.
De rapporteur heeft me verteld dat de Commissie geen amendementen op dit essentiële punt wilde aanvaarden, dus de kans dat er standaardsystemen voor het balsemen worden ingevoerd, is nul.

The essential issue is whether or not one of the parties has opposed the application to give the canonical judgments and decisions on marriage annulment civil effect.
Samengevat is derhalve het essentiële punt of er al dan niet door een van beide partijen verzet is gedaan tegen het verzoek om burgerlijke rechtsgeldigheid van de kerkelijke beslissingen inzake nietigverklaring van het huwelijk.

much wider, and more essential issue for scaling this nevertheless nascent environment:
en nog veel meer essentiële kwestie voor het schalen van deze toch ontluikende omgeving:

It comes down to the essential issue, the working man
Het gaat om de essentiële kwestie, de werkende man

in particular on the essential issue of the second stage.
met name over het essentiële vraagstuk van de tweede etappe.

In order to focus on the essential issue, namely the free circulation of euro cash within the euro area,
Om zich toe te spitsen op de kern van de zaak, met name het vrije verkeer van eurocontanten binnen de eurozone, vallen lidstaten die

is that we should take a step forward on an essential issue for European democracy,
steun van zijn fractie, is dat we vooruitgang boeken op een punt dat essentieel is voor de Europese democratie,

Hoe "essential issue" te gebruiken in een Engels zin

Type manage also is a essential issue with Shine.

The second essential issue is you should begin tiny.

Warmth is another essential issue to take into consideration.

One essential issue concerning Platonic psyche is its structure.

The Environment – an essential issue for the sector!

Security is an essential issue for every organisation i.e.

At the outset is the essential issue of safety.

Teeth whitening has become an essential issue this days.

Your existence is the most essential issue there is!

Another essential issue from a buyer’s potential is confidentiality.

Hoe "essentiële punt, essentiële kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is het essentiële punt van zazen.

Het essentiële punt bij merkloyaliteit is en blijft relevantie.

Een essentiële kwestie was de waardebepaling van te verdelen roerende en onroerende goederen.

Toekomstplannen zijn er dus nog genoeg, maar de meest essentiële kwestie is voorlopig opgelost.

Ditwas duidelijk geen essentiële kwestie voor de partij.

Je laat de essentiële kwestie van de logistiek liggen.

Dat is het essentiële punt van je droom.

Voor mij was de essentiële kwestie met behulp van enkele beheren terug.

Dat gebruiksgemak is de essentiële kwestie als we discussiëren over de vervanger van DVB-T.

Dat is een essentiële kwestie voor mijzelf, maar ook voor veel anderen in dit Parlement.