Wat Betekent ESTABLISHED THAT YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vastgesteld dat je

Voorbeelden van het gebruik van Established that you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have established that you know who I am.
We hebben vastgesteld dat je weet wie ik ben.

it has been established that you have or have acquired another nationality while still under the age of 18 years
er is vastgesteld dat u toch een vreemde nationaliteit hebt of er één verworven heeft

We established that you owed me a favor.
We hebben vastgesteld dat u me een dienst verschuldigd bent.

I think we have established that you don't.
Ik denk dat we hebben vastgesteld dat je dat niet doet.

Once you have established that you have met all of your programme's graduation requirements(see Step 1),
Zodra je hebt vastgesteld dat je aan alle afstudeervereisten van je opleiding hebt voldaan(zie stap 1), is het tijd

I think we have established that you like her.
We hebben vastgesteld dat je haar leuk vindt.

We have established that you're a really shit lawyer.
We hebben al vastgesteld, dat je een klote advocaat bent.

But I'm glad we have established that you're full of shit.
Maar ik ben blij dat we hebben vastgesteld dat je maar wat lult.

We have established that you want to quit, so quit.
Het is duidelijk dat je wilt stoppen dus stop ermee.

We have not yet established that you have a heart.
We hebben nog niet vastgesteld dat je een hart hebt.

We have established that you have nothing to do with the partisans.
We hebben vastgesteld, dat u niets met de partizanen te maken heeft.

It's been pretty well established that you're no miracle worker.
Het is al vrij goed ingeburgerd, dat je geen wonderdoener bent.

We have established that you can't kill me without sending Bonnie off the deep end.
We hebben vastgesteld dat je me niet kunt vermoorden zonder Bonnie te doden.

So, I think we have established that you have atrocious judgment.
Dus ik heb vastgesteld dat jullie een gruwelijk oordeel hebben.

It has been established that you are not your physical body,
Er is al vastgesteld dat jullie niet alleen uit je fysieke lichaam bestaan,

Unfortunately we have established that you still have a complaint.
Tot onze spijt moeten wij vaststellen dat je toch een klacht hebt.

Have we established that you are not mole?
Hadden we al vastgesteld dat jij de mol niet bent?

So Kuwahara-san, we have established that you relied greatly on Yoneyama-san.
Goed, Kuwahara-san, we hebben vastgesteld dat je erg afhankelijk was van Yoneyama-san.

So, we have established that you know nothing about art.
Dus hebben we vastgesteld dat je niets weet over kunst.

We have established that you did a risk assessment.
We hebben vastgesteld dat u een risicobeoordeling hebt gemaakt.

So I think we have established that you have atrocious judgment. Now, hurry up.
Dus ik heb vastgesteld dat jullie een gruwelijk oordeel hebben.

Good, then we have established that you're smarter than the last time I saw you..
Goed, dan hebben we vastgesteld dat je slimmer bent dan de vorige keer.

It's already been established that you disagree excuse me, Dr. Townsend… Um… with the conclusions of your predecessor.
Er is al vastgesteld dat u het oneens bent met uw voorganger.

It's already been established that you disagree Um… excuse me,
Het is al vastgesteld dat u het niet eens bent met- Geen probleem.

But what would it cost We have established that you don't have any journalistic integrity, to buy you some?
Wat zou het kosten om integriteit te kopen? We hebben vastgesteld dat je geen journalistieke integriteit hebt,?

Now that we have established that you simply cannot afford to lose customers,
Nu we hebben vastgesteld dat je gewoon niet kan veroorloven om klanten te verliezen,

Mr McManus, we have already established that you can't see the beach from the road.
Mr McManus, we hebben we al vastgesteld dat u het strand niet kunt zien vanaf de weg,

They have to establish that you are responsible.
Ze moeten vaststellen dat jij 't was.

For the first part you have to establish that you are experienced in all of the 6 areas mentioned in the 3 year option.
Voor het eerste deel moet je vaststellen dat je ervaren bent in alle van de 6 gebieden in de genoemde 3 jaar optie.

The log to your personal jet establishes that you were in Nuevo Laredo the night of the shooting. Okay, yeah.
Het schema van je personal jet bevestigt dat je in Nuevo Laredo was op de nacht van de schietpartij.

Hoe "established that you" te gebruiken in een Engels zin

Okay…so we have established that you aren’t to blame for this.

You HAVE established that you have a massive, critical overheating problem.

But we've already established that you don't know wrong from right.

We’ve established that you want a realtor that treats you right.

FAWR: So, we have established that you are brilliant and talented.

And, of course, I haven’t even established that you have them.

Well, I’ve already established that you save money by using less.

So we have established that you can use music to meditate.

It is established that you are not quite correct about themselves.

You’ve now established that you can move abroad with your pet.

Hoe "vastgesteld dat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe wordt vastgesteld dat je kat artrose heeft?

Vastgesteld dat je had gezien hoe veel meer.

Iemand heeft onafhankelijk vastgesteld dat je ziek bent.

Vastgesteld dat je het spiraaltje procent effectief, veilig.

Herhaaldelijk vastgesteld dat je uit ons onderzoek.

Is bij jou vastgesteld dat je CMV hebt?

Trombocytenaggregatieremmers werd vastgesteld dat je had meer follow-up.

Is vastgesteld dat je allergisch bent voor huisstofmijt?

Heeft de ortopeed vastgesteld dat je hielspoor hebt?

Door het voedingscentrum is vastgesteld dat je maximaal.