Voorbeelden van het gebruik van Even made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You even made me a hero.
For breakfast Laurence even made chocolate cakes!
Voor het ontbijt Laurence maakte zelfs chocolate taarten!You even made me look good.
The wooden handles are even made of waste material.
He even made a career for himself.
Hij maakte zelfs carrière.
Mensen vertalen ook
Some of them even made me blush.
Sommigen van hen deden zelfs mij blozen.We even made a pinkie promise.
We deden zelfs een pinkbelofte.We're broke. This castle's not even made of real stone.
We even made new decorations.
I mean it's Russian space junk, not even made in America.
Ik bedoel, het is Russisch ruimte afval… niet eens gemaakt in Amerika.A nurse even made a sketch.
Een verpleegster maakte zelfs een tekening.The next day this broadcast was a huge media event and even made the news.
De dag erna was deze uitzending groot medianieuws en haalde zelfs het journaal.They even made rob zombie nervous.
Ze maakten zelfs Rob Zombie nerveus.The first stitches of this scarf are even made in sunny Crete!
De eerste steken van deze sjaal zijn zelfs gemaakt in het tropische Kreta!It even made the astronauts sick.
Het maakte zelfs de astronauten ziek.The campaign was very successful for the client and even made headline news in Vanity Fair magazine.
De campagne bleek een groot succes en haalde zelfs de voorpagina van het blad Vanity Fair.She even made a swimming pool for us.
Ze maakte zelfs een zwembad voor ons.This castle's not even made of real stone. We're broke.
Het kasteel is niet eens gemaakt van echt steen. We zijn blut.It even made my teeth whiter, huh?
Het maakte zelfs mijn tanden witter, hè?She's not even made for polyester.
Ze is niet eens gemaakt voor polyester.I even made an album:"Ronee Lawrence.
Ik maakte zelfs een album:"Ronee Lawrence.Some of these apps are even made for banking or medical purposes.
Sommige van deze apps zijn zelfs gemaakt voor banken en voor medische doeleinden.I even made a second wish at the fountain.
Little Noah even made himself a new friend.
Kleine Noah maakte zelfs een nieuwe vriendin.I even made a cow uncomfortable.
Ik liet zelfs een koe zich ongemakkelijk voelen.Ralph's mom even made us Rice Krispie squares.
Ralph's moeder maakte zelfs vierkante Rice Krispie voor ons.I even made that sexy sound with my armpit.
Ik maakte zelfs dat sexy geluidje met mijn oksel.Scott even made popcorn for everyone.
Scott maakte zelfs popcorn voor iedereen.They even made dinner reservations for Christmas dinner at an amazing restaurant.
Ze maakten zelfs diner reserveringen voor het kerstdiner bij een geweldig restaurant.And we even made a protein-rich meal.
We maakten zelfs een eiwitrijke maaltijd.
