Wat Betekent EVERYTHING WAS DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was alles anders
• is alles veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Everything was different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything was different.
Alles was anders.

After that everything was different.
Daarna was alles anders.

Everything was different.
Alles was veranderd.

Afterwards, everything was different.
Daarna was alles anders.

Everything was different.
Het was allemaal anders.

But this morning everything was different.
Maar vanmorgen was alles anders.

Everything was different after that.
Daarna was alles anders.

And from then on… everything was different.
En vanaf dan… was alles anders.

Everything was different after that.
Alles was anders daarna.

When Jack came everything was different.
Toen Jack er was, was alles anders.

Everything was different after that.
Alles was veranderd nadien.

And from then on… everything was different.
Werd alles anders. En vanaf toen.

Everything was different. And from then on.
Was alles anders. En vanaf dan.

I noticed that everything was different.
Ik bemerkte dat alles anders was geworden.

Everything was different. And from then on.
En vanaf dan… was alles anders.

What would you do if everything was different?
Wat zou je doen als alles anders was?

Everything was different. And from then on.
Werd alles anders. En vanaf toen.

But somehow everything was different.
Maar op de een of de ander manier, was alles anders.

Aiden I have kind of been on my own my whole life. And then, suddenly everything was different.
Aiden, ik was mijn hele leven alleen… opeens is alles veranderd.

Yeah, everything was different.
Ja, alles was anders.

She understood us, she really heard us, everything was different.
Ze begreep ons, ze hoorde ons, alles was anders.

Yes, but everything was different.
Ja, maar alles was anders.

and… after that everything was different.
en… daarna was alles anders.

Suddenly everything was different.
Plotseling veranderde alles.

I was in the house, but… everything was different.
Ik was in het huis, maar alles was anders.

Well, everything was different than I expected.
Nou, alles was anders dan ik had verwacht.

When he was there, everything was different.
Wanneer hij er was, was alles anders.

It's just everything was different then, very confusing.
Toen was gewoon alles anders. Een erg verwarrende tijd.

This year everything was different.
Dit jaar was dat allemaal anders.

And then suddenly, everything was different because of you. Aiden, I have kind of been on my own my whole life.
Opeens is alles veranderd… vanwege jou. Aiden, ik was mijn hele leven alleen.