Wat Betekent EXACTLY NORMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt normaal
• bepaald normaal
• precies normaal

Voorbeelden van het gebruik van Exactly normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's not exactly normal.
Hij is niet echt normaal.

So their extremely privileged life isn't exactly normal.
Dit extreem geprivilegieerde leven is niet precies normaal.

You're not exactly normal.
Je bent nou niet bepaald normaal.

Sorry if I'm being a bummer by pointing this out, but this isn't exactly normal.
Sorry dat je er van baalt dat ik je hierop wijs, maar het is niet echt normaal.

Ivan is not exactly normal.
Ivan is niet echt normaal.

I'm afraid these aren't exactly normal circumstances.
dit zijn niet echt normale omstandigheden.

You're not exactly normal… are you?
Je bent nou niet bepaald normaal.

This gurgling, this ain't exactly normal.
Dit gorgelend, Dit is niet echt normaal.

You're not exactly normal, are you?
Je bent nou niet bepaaId normaaI.

I think it's fairly clear that I'm not exactly normal.
Ik denk dat het nogal duidelijk is dat ik niet bepaald normaal ben.

That's not exactly normal, is it?
Dat is niet bepaald normaal, of wel?

Face it, we're not exactly normal.
We zijn niet echt normaal.

Which was not exactly normal, but at least I had a routine.
Dat was niet helemaal normaal, maar zo had ik tenminste m'n bezigheden.

Face it, we're not exactly normal.
Dit is niet echt normaal meer.

Which isn't exactly normal, you know?
Dat is niet echt normaal, snap je?

Our lives aren't exactly normal.
Onze levens zijn niet bepaald normaal.

Which isn't exactly normal, you know?
Wat niet echt normaal is, weet je?

Our relationship isn't exactly normal.
Onze relatie is niet bepaald normaal.

Our lives aren't exactly normal. Superspeed arrow duels.
Onze levens zijn niet bepaald normaal. Supersnelle pijlen.

Let's face it, we're not exactly normal.
We zijn allebei niet super-normaal.

The m.o. wasn't exactly normal, if you know what I mean?
Het verslag van de authopsie… was niet echt normaal, begrijp je?

it always determines what exactly normal religious activities are,
zij bepaalt toch altijd wat precies normale religieuze activiteiten zijn

That's not exactly normal, okay?
Dat is nu niet bepaald normaal, toch?

Mom, we're not exactly normal.
Mam, we zijn niet echt normaal.

You're not exactly normal… are you?
Je bent nou niet bepaald normaal. Of wel soms?

Looking after a Gorgon isn't exactly normal for nuns, is it?
Een Gorgon zoeken is niet echt normaal voor een stel nonnen, niet?

Well… things weren't exactly normal when we first got here.
Toen was alles niet bepaald normaal.

Lying and stealing is exactly normal for a boy his age.
Liegen en stelen is precies normaal voor een jongen van zijn leeftijd.