Wat Betekent REALLY NORMAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel normaal
• echt normaal

Voorbeelden van het gebruik van Really normal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feels really normal.
Voelt erg normaal.

Today, we have to seem really, really normal.
Vandaag moeten we heel, heel normaal doen.

I'm really normal!
Ik ben veel normaler!

I'm very boring and really normal.
Ik ben erg saai en heel normaal.

It's really normal to feel anxious about money.
Het is best normaal dat u zich angstig voelt als het om geld gaat.

They were really normal.
Ze zijn heel normaal.

So it's really normal for him to ride his bike home from school.
Het is dus heel normaal dat hij van school naar huis rijdt.

Nothing is really normal.
Niets is echt normaal.

we're a little strange. But we're really normal.
we wat vreemd zijn maar we zijn echt normaal.

You're really normal.
Je bent zo normaal.

not too expensive, really normal prices!”.
niet te duur, echt normale prijzen!”.

Oh, yeah. Really normal.
Ja, heel normaal.

And it sounds like everything you guys are experiencing is really normal, too.
En het klinkt alsof alles wat jullie ervaren ook heel normaal is.

That's all really normal, love.
Dat is allemaal heel normaal, lieverd.

that sounds really normal.
dat klinkt eigenlijk heel normaal.

And we were really normal.
We waren heel normaal.

I think it is very important to understand that all those studies are really normal.
Ik denk dat het heel belangrijk is om te bevatten, dat al die onderzoeken er echt gewoon zijn.

Crazy feels really normal.
Gek voelt echt normaal.

If we're really normal now, we can't just charge in there guns blazing. Seriously? Dude, if Garth was right,?
Als Garth gelijk heeft, als we echt normaal zijn nu, kunnen we niet schietend binnenstormen. Serieus?

It just felt really normal.
Het voelde gewoon heel normaal.

the Internet says that that's really normal.
het Internet zegt dat dit echt normaal is.

I would say:"Juan seems really normal to me".
En dan zei ik: Volgens mij is Juan heel normaal.

He's a really normal, nice sort of guy
Hij is 'n hele gewone, aardige man.

We must have looked really normal.
We moeten echt normaal geleken hebben.

You're describing really normal things in a really dramatic way.
Jij beschrijft echt normale dingen… op een echt dramatische manier.

Don't forget, we all aren't really normal here.
Vergeet niet, we zijn allemaal niet echt normaal hier.

How about, if you act really normal in the morning, I will drive you to school?
Wat denk je hiervan, als je deze ochtend heel normaal doet, dan breng ik je zo naar school?

Maybe this is really… Maybe this is really normal in New York.
Misschien is dit echt… Misschien is dit heel normaal in New York.

Is it really normal for an American rating agency, at exactly the point at which the speculation against Greece reached its climax, to set its sights on the next target
Is het eigenlijk normaal dat een Amerikaans ratingbureau precies op het moment waarop de speculatie tegen Griekenland een hoogtepunt bereikt al een volgende doel voor ogen heeft

to notice that things are not really normal or that they have changed at all.
om op te merken dat dingen niet echt normaal zijn of dat ze helemaal veranderd.