Voorbeelden van het gebruik van Exclaiming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Thud- men exclaiming.
All exclaiming excitedly.
Day and night, they do not stop exclaiming.
Dag en nacht houden ze niet op met uitschreeuwen.Murdock exclaiming excitedly.
Murdock riep opgewonden.Every creature unique in the song that it sings All exclaiming.
Hannibal exclaiming excitedly.
Hannibal riep opgewonden.Exclaiming are we still just dancing?
Riep zijn we nog steeds gewoon dansen?RF MAR 15:29 shaking their heads, and exclaiming,"Aha!
All exclaiming shrinks get all the great scam, huh?
Alle uitroepen Krimpt GET ALLE GROTE SCAM, HUH?Thereafter Abu Lahab arose exclaiming,"Your host has bewitched you!
Getting down from his chariot he rolled himself in the footprints exclaiming.
Van zijn wagen afkomend rolde hij zich in de voetsporen uitroepend.She threw one right into my hands, exclaiming:“The fruit is ripe!”.
Ze gooide er één recht in mijn handen, uitroepend:"Het fruit is rijp!".he did not know how, kept exclaiming.
He recalled a memory of his father exclaiming'moi, ce n'est pas mon pain quotidien!
Hij herinnerde zich dat zijn vader uitriep‘moi, ce n'est pas mon pain quotidien!At this every one in the huge gathering acclaimed the proposal, exclaiming,"Subham!
Toen zij dit hoorden stemden allen die bijeen waren juichend in met het voorstel, roepend:' Shubham!With a mallet in my hand, exclaiming… here we are again! I could even see myself appearing before the next unfortunate.
Met een hamer in de hand, terwijl ik uitroep: politienieuws The littlest one was pointing at the television and exclaiming something to her mother.
De kleinste één aanwees op de televisie en riep iets tegen haar moeder.the trees have lifted up their voices exclaiming.
hebben de bomen hun stemmen verheven, uitroepend.he saw Sumanthra by his side; exclaiming in uncontrollable grief"Rama!
overweldigd door een onbedwingbare smart riep hij luid:'Rama!With a mallet in my hand, exclaiming, Here we are again! I could even see myself appearing before the next unfortunate.
Voor de volgende ongelukkige, Ik kon zelfs mezelf zien verschijnen hier zijn we weer! met een hamer in mijn hand, uitroepend.cut their hands, exclaiming: Allah Blameless!
Philip broke in upon these meditations, exclaiming,“I have found the Deliverer,
You better get ready to ingest this ridiculously hot video that will leave you exclaiming Mamma mia!
Jij zit beter klaar om deze belachelijk hete video te bekijken, waardoor je Mama mia zal uitroepen!So now, instead of stabbing my finger haughtily at an opponent and exclaiming,"How can you not know about the situation in Botswanistan!?!?
Dus nu, in plaats van steken mijn vinger hooghartig op een tegenstander en riep:"Hoe kan je niet weet over de situatie in Botswanistan??offered they prayers exclaiming'Bravo, excellent!
brachten ze gebeden uitroepend'Bravo, uitstekend!he thought he heard voices in his head exclaiming"How wonderful is the love of God!",
hij stemmen in zijn hoofd hoorde roepen:"Hoe wonderbaar is de liefde van God!",they cut their hands, exclaiming,"God preserve us!
Zij sneden zich in hun handen en zeiden:"God beware!Athena denied her this favour, after which Medusa embarrassed Athena by exclaiming that Athena would not let her go because in that case,
Athena weigerde dit waarop Medusa Athena vernederde door uit te roepen dat Athena haar niet wilde laten gaanI could even see myself appearing before the next unfortunate… with mallet in hand exclaiming… Here we are again.
he did not know how, kept exclaiming:"Oh, here's a jolly one!
zijn ijver verdubbelde en gedurig uitriep:"O, hier is een mooi plaatje,
