Wat Betekent UITROEP in het Engels - Engels Vertaling

• exclamation
• cry
• call
• shout
• outcry
• interjection

Voorbeelden van het gebruik van Uitroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoor die uitroep.
Hear that call.

Uitroep van de heer Schulz.
Exclamation by Mr Schulz.

Zodat iedere uitroep van"Hoax!
So that any outcries of"Hoax!

Uitroep:"Wat een goed idee!
Shout of'What a good idea!

Nee, dat was maar een uitroep.
No, that was just an exclamation.

Uitroep:„Wat een goed idee!
Shout of"What a good ideal!

Samantha!- Als een uitroep.
Samantha.-Samantha!-Like an exclamation.

Uitroep van de heer Herman.
Interruption from Mr Herman.

We gebruiken het ook in de uitroep"Hè!
We also use it in the exclamation"Hè!

Uitroep van de heer d'Ormesson.
Interruption by Mr d'Ormesson.

Hij hoort jouw oprechte uitroep naar Hem.
He hears your heartfelt cry to Him.

Uitroep:„Kernenergie is C0.
Interjection: nuclear energy is C0.

Mijn god. Is dat 'n uitroep of 'n gebed?
My god. Is that an exclamation or a prayer?

Je uitroep is zeer natuurlijk.
Your exclamation is very natural.

Mijn god. Is dat 'n uitroep of 'n gebed?
Is that an exclamation or a prayer? My god?

Uitroep van verrassing en plezier.
Expression of surprise and pleasure.

Het was een uitroep van bewondering.
It was, um… It was an exclamation of admiration.

Uitroep wanneer er iets verkeerd gaat Dada!
すばらっ!, Subara!, even when the situation is bad!

Luide protesten en de uitroep'Nee!' van de EFD.
Loud protests and cries of'No!' from the EFD.

Abada(uitroep) nooit, nadrukkelijk"nee!
Abada(interjection) never, emphatic"no!

De grote Jupiter bestaat alleen nog als een uitroep.
The great Jove persists only as an exclamation.

De uitroep punt is hunne, niet de onze.
The exclamation point is theirs, not ours.

Een van zijn laatste woorden zijn deze vaak herhaalde uitroep.
One of his last words was this oft-repeated call.

Ls dat 'n uitroep of 'n gebed? Mijn god?
My god. Is that an exclamation or a prayer?

Linda voelt zich niet beledigd door Sanne's geschrokken uitroep.
Linda does not feel offended by Sanne's startled exclamation.

Ls dat 'n uitroep of 'n gebed? Mijn god.
Is that an exclamation or a prayer? My god.

brengt hem ook op deze heldhaftige uitroep.
inspired in him this heroic cry.

Vraag, uitroep en het symbool van Nota Bene.
Question, exclamation and Nota Bene symbol.

Het enige wat angstaanjagender was dan de haak van de ontsnapte gek was z'n verkrampte uitroep.
The only thing more terrifying… than the escaped lunatic's hook was his twisted call!

Dit is de uitroep geweest van alle ware heiligen.
This has been the cry of all true saints.

Hoe "uitroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bekende uitroep uit psalm 118.

dan een uitroep van bewondering voorstelt?

Ook die uitroep vond gretig bijval.

Een uitroep van verbazing: zo'n afstand!

Uitroep “Hey” komt uit deze track.

Haar uitroep slaat dus nergens op.

Wat een mooie uitroep van Jezus.

Over welke uitroep gaat het hier?

Noordwestelijk Constantin afremt uitroep uitbreiden gelijkelijk.

Ellenlange Perceval aanmaken uitroep vergoeden doorgaans.

Hoe "cry, call, exclamation" te gebruiken in een Engels zin

cry like babies before landing overhead.

Eithne Inguba: Cry out his name.

Would you call Hamlet women's fiction?

There, there, don’t cry like that.

Simeon doesn’t exactly cry for Mommy.

NOTE: DRAM 1120-43370 Cry Havoc production.

I’ll call this one “The Kiss”.

Hae Joo can only cry herself.

Call the function INTO that variable?

The exclamation “Courage!” appears frequently: “Courage!