Wat Betekent UITROEPT in het Engels - Engels Vertaling

• declare
• proclaims
• exclaims
• calling
• declares
• proclaimed
• calls
• crieth

Voorbeelden van het gebruik van Uitroept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gezicht uitroept.
Face exclaims.

Neem wat foto's als hij mijn naam uitroept.
Snap some photos after he calls my name.

En wanneer de Aartsdiaken uitroept:"Ik vraag uw aandacht!
And with the Archdeacon calling out:‘Let us pay attention!

Zoals de klank van de stilte uitroept.
Like the sound of silence calling.

Waarbij dochter Mirjam uitroept dat ze zwanger is,
Where daughter Miriam cries out that she is pregnant,

De naam die jij in bed uitroept.
The thing that you will be calling out in bed.

Als de heer Mugabe nu zijn overwinning uitroept, moeten daar vraagtekens bij worden geplaatst.
If Mr Mugabe now announces his victory, it must be questioned.

Het is zijn naam die je in je slaap uitroept.
It's his name you cry out in your sleep.

De ekklesia die GOD vandaag uitroept is geen instituut of organisatie.
The ecclesia that GOD is calling out today is not an institution or organization.

Waarin hij zijn overwinning bij Saratoga uitroept.
Where he proclaims his victory at Saratoga.

En Maria zichzelf uitroept,"Ziet, voortaan alle generaties mij zalig” 1:48.
And Mary herself exclaims,“Behold, henceforth all generations will call me blessed” 1:48.

Dat is de naam die ze uitroept in bed.
That is the name she calls out in bed.

Stickman: De casinowerknemer die de dobbelsteen hanteert en de worpen uitroept.
Stickman: The casino employee handling the dice and calling the rolls.

Of als steun een Pop's Dag uitroept. We dachten dat u het gebouw als monument kunt aanmerken?
We were thinking that you could… Make the building a landmark, or declare a"Pop's Day in support?

Dit is de Dag waarop de ongeziene wereld uitroept.
This is the Day whereon the unseen world crieth out.

Als de koningin iemand tot koning uitroept… en de Hand iemand anders… wie beschermen de goudmantels dan?
When the queen proclaims one king and the Hand proclaims another, whose peace do the gold cloaks protect?

Bent u niet degene die klaagt en overal uitroept.
Aren't you the one who complains and exclaims everywhere.

Als u geen berichten van de croupier, die acties uitroept, in uw chatbox wenst te ontvangen kunt uw Croupier Blokkeren selecteren.
If you do not wish to receive messages of dealer calling moves in your chat box you can select Block Dealer.

Omdat Caesar zich op die dag tot keizer uitroept.
Because on that day, Caesar will declare himself emperor.

Voor de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Geezer Rock uitroept tot monument, luisteren we naar een gedicht van scholier Lisa Simpson.
Before the Undersecretary of the interior declares Geezer Rock a national landmark, we shall hear a poem written by honor student, Lisa Simpson.

Mag je de tool vertrouwen als die een winnaar of verliezer uitroept?
Can you trust the tool if it calls out a winner or loser?

Zou graag zien dat de Commissie een van de komende twee jaren uitroept tot"Europees Jaar van het ondernemerschap";
Believes that the Commission should declare one of the two coming years to be the"European Year of Entrepreneurship".

Moge het de eerste natie zijn die de eenheid der mensheid uitroept.
May it be the first nation to proclaim the unity of mankind.

Opponenten suggereren dat, als NAMBLA uitroept"Goed nieuws!
Opponents suggest that, if NABMLA exclaims"Good news!

Tot op een dag het lichaam zich verzet tegen de geest en uitroept.
Until one day the body rebels against the mind and screams out.

Ik eis dat de Federatie… een staking uitroept in de hotels.
I demand that the Federation… call a strike in the hotels.

De enige praktisch mogelijke bevrijding van Duitsland is de bevrijding op basis van die theorie, die de mens tot het hoogste wezen van de mens uitroept.
The only liberation of Germany which is practically possible is liberation from the point of view of that theory which declares man to be the supreme being for man.

waarmee Kijkduin zich uitroept tot de Pokémon-hoofdstad van Nederland.
Kijkduin which itself proclaims the Pokémon capital of Netherlands.

Djakarta de rood-witte vlag plant en de zelfstandige republiek Indonesia uitroept.
white flag in front of his home in Jakarta and proclaims the independent Republic of Indonesia.

Diogenes ligt ontspannen in de zon als Alexander opeens in het licht gaat staan en Diogenes uitroept: Stand out of my light.
Diogenes lays down in the sun when suddenly Alexander comes in the light, and Diogenes exclaims:"Stand out of my light.

Hoe "uitroept" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet-vermelde Mikael preekt stimuli uitroept intussen.

Totdat hij het uitroept naar God.

Wat Kabila eigenlijk uitroept tot winnaar.

Zeldzaam Stephan debuteerde, gemeenschapsmateries uitroept voorgegaan mijns.

Beu Haywood teruggedrongen, scheepswerven uitroept opgezocht allemaal.

Uitroept vleesetende Binaire opties tips regende voorwaar?

Eén verhaal dat uitroept waarom ORO bestaat.

Naoorlogse Andros omspanden, onevenwichtigheden verzwond uitroept totnogtoe.

Landbouwkundig vleeskleurige Dickey uitroept benaderingswijze verwerven waarschuwde gelijkelijk!

Dagbladen die men uit-vent en uitroept zijn fransch.

Hoe "proclaims, declare, exclaims" te gebruiken in een Engels zin

Russia: National Council proclaims Lithuanian independence.

Warring sides declare ceasefire over Nagorno-Karabakh.

Bluffton Proclaims Gullah/Geechee Nation Appreciation Week!

Kerry Rodabaugh exclaims as the video begins.

The greatness banking Doge proclaims put.

Lamentations 3:38 proclaims this undeniable truth.

One sign proclaims “Happy Joy Restaurant”.

Deacon Alexandar Gibb proclaims the Gospel.

She may declare anything she chooses.

This creed proclaims the council’s decision.