Wat Betekent GEROEP in het Engels - Engels Vertaling

• cry
• call
• shouting
• calls
• yelling
• screaming
• paternalistic
• cries
• shouts
• yell
• crying
• shout

Voorbeelden van het gebruik van Geroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoorde geroep.
I heard yelling.

Geroep in Spaans.
Shouting in Spanish.

Ik hoorde geroep.
I heard screaming.

Geroep en gelach.
Screaming and laughing.

Ik hoor je geroep.
I hear your call.

Geroep, gelach, tranen.
Shouting, smiles, and tears.

Toen hoorde ik geroep.
Then I heard screaming.

En mijn geroep tot u komen.
And my cry come unto thee.

Ze reageren op zijn geroep.
They're responding to his call.

Zo veel geroep, zo vroeg.
So much yelling. So butt-ass early.

Hij wilde niet luisteren naar Mijn geroep.
He would not listen to My call.

En mijn geroep kwam in Zijn oren.
And my cry came to his ears.

Maar hij zal mijn geroep horen.
But he will hear my cry.

Het geroep komt daarvandaan.
The calls are coming from up ahead.

Mijn hart en mijn vlees geroep angstige.
My heart and my flesh cry anxious.

Maar haar geroep blijft onbeantwoord.
But her calls are unanswered.

4 familieleden spontaan of in antwoord op het geroep van andere families.
4 relatives spontaneously, or in respond on the yell of other families.

Haar geroep wordt niet beantwoordt.
Her calls are not being answered.

Van voorbij het plateau kwam het geroep van de jagers in het zwembad.
From beyond the platform came the shouting of the hunters in the swimming pool.

En geroep van 'n massa in 't andere.
And a crowd screaming in the other.

Met veel gelach en geroep werd hij binnengehaald!
With much laughter and shouting he was brought in!

Geen geroep van"Ik had het toch gezegd. Sean, alsjeblieft.
Please, Sean, no paternalistic I told you so's.

Sean, alsjeblieft. Geen geroep van"Ik had het toch gezegd.
Please, Sean, no paternalistic I told you so's.

Een geroep, met de stem van de aartsengel
A shout, with the voice of the archangel,

Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.
He forgetteth not the cry of the poor.

Het geroep waar jullie misschien geen aandacht aan besteden.
The call which perhaps you don't pay any attention to.

Hij vergeet het geroep der ellendigen niet.
He does not forget the cry of the poor.

Geen geroep van"Ik had het toch gezegd.
No paternalistic"I told you sos.

We weten dat de getuige een vriend vertelde dat hij het boze geroep hoorde van een oudere man die zwart klonk.
We know that the witness told a friend that he heard the angry yell of an older man who sounded black.

Het geroep in het bos zat dichterbij.
The shouting in the forest was nearer.

Hoe "geroep" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij hoort het geroep van Sodom.

Geen geroep maar eenvoudige krachtige verzen.

het hoge indringende geroep van coyotes.

Een boze krantenredactie, geroep over censuur.

Het geroep kwam vanuit een bordeel.

Alleen het geroep als 'hello, hello!

Een geweldig geroep wordt gehoord: “Hosanna”!

Dat geroep was aan het Belfiuskantoor.

Hun geroep wordt door God gehoord.

Geroep van steeds schorrer wordende stemmen.

Hoe "cry, shouting, call" te gebruiken in een Engels zin

Which movie made YOU cry last?

The cry has awakened them all.

Long time Far Cry map editor.

Take Devil May Cry for example.

The shouting and screaming was unbearable.

spoiled brat cry baby mode off.

I'm sure it's worth shouting about.

Please call 01625 704777 for details.

People cry out, But your children!

The kids all shouting for more!