Within the framework of existing cooperation, this green paper is intended to.
Binnen het kader van de bestaande samenwerking moet dit Groenboek.
Existing cooperation will be continued
De bestaande samenwerking wordt voortgezet
HZ and Stenden will significantly expand the existing cooperation with industry partners;
De drie hogescholen gaan de bestaande samenwerkingen met werkveldpartijen flink uitbreiden;
Welcomes existing cooperation with the United States in the fields of non-proliferation.
Verwelkomt de bestaande samenwerking met de Verenigde Staten op het gebied van non-proliferatie.
The content of the planned mobilities is linked to the existing cooperation between the schools.
De geplande mobiliteit sluit inhoudelijk aan bij de bestaande samenwerking tussen de scholen.
Existing cooperation with international financing institutions,
De bestaande samenwerking met internationale financiële instellingen,
They definitely need to be shared with the developing countries within the framework of existing cooperation.
Juist daarom moeten we ze, in het kader van de bestaande samenwerking, delen met de ontwikkelingslanden.
The ENP brings added value, going beyond existing cooperation, both to partner countries and to the EU.
Het Nabuurschapsprogramma biedt zowel de partnerlanden als de EU een toegevoegde waarde die verdergaat dan de bestaande samenwerking.
Therefore, be no doubt as to the importance of and the need for the continuation, revitalisation and deepening of existing cooperation instruments.
Het spreekt dan ook vanzelf dat de bestaande samenwerkingsinitiatieven moeten worden voortgezet, aangemoedigd en verdiept.
The existing cooperation between the supervisory authorities as well as the cooperation between the several stakeholders on the RFC;
De bestaande samenwerking tussen de toezichthoudende instanties, alsook de samenwerking tussen de verschillende actoren actief op de RFC;
Other criteria, such as history or institutional structures, or existing cooperation or Conventions, are also pertinent.
Andere relevante criteria zijn geschiedenis of institutionele structuren, bestaande samenwerking of verdragen.
The continuation of the existing cooperation and of the discussions that are to promote access to the Chinese market for Belgian agricultural and food products.
De voortzetting van de bestaande samenwerking en van de discussies die de toegang tot de Chinese markt moeten promoten voor de Belgische landbouw- en voedselproducten.
Thirdly, any central banking system should be based on the existing cooperation between the national central banks.
In de derde plaats zou een centraal banksysteem in elk geval op de huidige samenwerking tussen de centrale banken moeten steunen.
Furthermore the existing cooperation between the CBD Secretariat
Bovendien moet de bestaande samenwerking tussen het Secretariaat van het Biodiversiteitsverdrag
builds on existing cooperation between the two countries.
bouwt voort op de bestaande samenwerking tussen de twee landen.
The Office seeks to strengthen existing cooperation and to explore potential joint projects in areas of mutual interest to the two organisations.
Verder wil ze reeds bestaande samenwerking versterken en mogelijke gezamenlijke projecten onderzoeken die voor de verschillende organisaties en instanties interessant zouden kunnen zijn.
During this technical seminar, attended by several experts, a summary of the existing cooperation with Guinea was made.
Tijdens dit technische seminarie, waar talrijke experten aan deelnamen, werd een overzicht opgemaakt van de bestaande samenwerking met Guinee.
This should be made a condition for giving the existing cooperation between the European Union
develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that field.
Europees asielcurriculum op en ontwikkelt dit, en houdt daarbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebied.
The agreement is a perfect example of the way the existing cooperation with regard to print can be further developed for electronic media.
Deze overeenkomst is een ideaal voorbeeld van de manier waarop de huidige samenwerking tussen OCLC en DNB verder ontwikkeld kan worden voor elektronische media.
Experts and educational institutions from other third countries should be able to participate in the exchange of experience in the framework of existing cooperation with these third countries.
Deskundigen en onderwijsinstellingen uit andere derde landen moeten, in het kader van de bestaande samenwerking met derde landen, aan de uitwisseling van ervaringen deel kunnen hebben.
However, greater efficiency can be achieved by reinforcing existing cooperation and setting up mechanisms to this end,
Er kan echter een grotere doeltreffendheid worden bereikt door de bestaande samenwerking te intensiveren en hiervoor mechanismen in te stellen,
are called upon to join forces in an open e-Inclusion partnership building on the existing cooperation.
worden verzocht hun krachten te bundelen in een open partnerschap voor e-inclusie dat voortbouwt op de bestaande samenwerkingsverbanden.
In this way Community-scale cooperation could in the future supplement existing cooperation between various Member States and Canada.
Op deze wijze zou een samenwerking op communautair niveau in de toekomst de huidige samenwerking tussen verschillende Lid-Staten en Canada kunnen aanvullen.
They agreed actively to implement their existing Cooperation Agreement, and to start negotiations with a view to achieving a prompt
Zij zijn overeengekomen de bestaande samenwer kingsovereenkomst actief ten uitvoer te leggen en onderhandelingen te openen
Uitslagen: 154,
Tijd: 0.0482
Hoe "existing cooperation" te gebruiken in een Engels zin
Looking longer-term, Mimica pointed to good existing cooperation with other teams and development partners.
Evaluate existing cooperation efforts and the long term viability of those efforts for success.
The existing cooperation agreements in the USA, China and Japan are to be expanded.
Once existing cooperation proves successful the measures are taken to prolong and extend cooperation.
Mayor Norbert Monnerjahn pointed to the already existing cooperation with the Rhine Moselle medienhaus.
Joining forces on automotive technology would significantly deepen Daimler and BMW’s existing cooperation efforts.
This partnership strengthens existing cooperation between Inria and China, particularly through the LIAMA laboratory.
The two Ministers reviewed the existing cooperation between the two countries on hydrocarbon sector.
Liubomir Kyuchukov, Deputy Minister of Foreign Affairs,to review existing cooperation between the Organization and Bulgaria.
The steering structure of the NAMA Support Project (NSP) builds on this existing cooperation structure.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文