Wat Betekent EXISTING POSSIBILITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande mogelijkheden
• aanwezige mogelijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Existing possibilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

WingTsun starts from the existing possibilities of the scholars.
WingTsun gaat uit van de aanwezige mogelijkheden van de leerlingen.

In the light of all these contributions, the Commission has concluded that there would be benefits from raising awareness of existing possibilities.
Op basis van al deze bijdragen is de Commissie tot de conclusie gekomen dat een bewustwording van de bestaande mogelijkheden gunstige gevolgen zou hebben.

Within the existing possibilities the new IDIS Video Management System works perfectly!
Binnen de bestaande mogelijkheden werkt het nieuwe IDIS Video Management Systeem perfect!

Together with our suppliers, we then research what the existing possibilities are.
Dan onderzoeken we samen met onze leveranciers wat de bestaande mogelijkheden zijn.

Is the Commission exhausting all the existing possibilities in organizing the required act ion to cope with this danger?
Benut de Commissie alle bestaande mogelijkheden tot de aanpak van dit gevaar door het organiseren van de nodige acties?

That the proposed Regulation would not have a real added value compared with the existing possibilities of Member State action; and.
Dat de voorgestelde verordening geen echte meerwaarde heeft ten opzichte van de bestaande mogelijkheden die de lidstaten hebben om op te treden; en.

All these examples and other existing possibilities, must be considered when thinking of new forms or programming.
AIle voorgaande voorbeelden en andere bestaande mogelijkheden moeten in aanmerking genomen worden als men gaat denken over nieuwe vormen van programmering.

they become more aware about themselves with all their existing possibilities.
Ze worden zich steeds meer van zichzelf en hun bestaande mogelijkheden bewust.

Potential audiences must be kept up to date on the existing possibilities by every available means;
Potentiële kijkers moeten met alle mogelijke middelen op de hoogte gehouden worden van de bestaande mogelijkheden.

Examination of the various existing possibilities on intraframe and interframe coding(including technical, economic and organizational aspects);
Nagaan van de verschillende bestaande mogelijkheden voor„Intraframe" en„Inter-frame"-codering(met inbegrip van de technische, economische en organisatorische aspecten);

It will however, look very briefly at how the EU might contrive to make the existing possibilities work more effectively in dealing with transit fraud.
Wel zal in kort bestek worden nagegaan hoe de EU bij de aanpak van fraude doeltreffender gebruik zou kunnen maken van de bestaande mogelijkheden.

This must not, however, lead to any let-up in the surveillance of the development of European sectoral policies, in the context of which all of the existing possibilities must be used.
Tegelijkertijd moet het sectorale beleid van de Europese Unie verder nauwlettend worden gevolgd en moeten de bestaande mogelijkheden in het kader daarvan volledig worden benut.

And the multi-exposure function makes existing possibilities available faster and in a simpler way.
Ook de multi-exposure(meervoudige belichting) functie brengt bestaande mogelijkheden sneller en eenvoudiger dichterbij.

its strong local anchoring, the Commission will defend maintaining the existing possibilities of reduced VAT rates for sport.
de sterke lokale verankering ervan zal de Commissie pleiten voor het behoud van de bestaande mogelijkheden om voor sport een verlaagd btw-tarief toe te passen.

He noted that there were already existing possibilities of sorghum and maize imports from the USA,
Hij stipte aan dat er reeds mogelijkheden bestaan voor de invoer van sorghum en maïs uit de USA

One member remarked that national parliaments should fully exploit existing possibilities under the provisions of their national constitutions.
Eén lid stelde dat de nationale parlementen de huidige mogelijkheden uit hoofde van de nationale grondwetten volledig zouden moeten benutten.

Are existing possibilities in the Country concerned appropriate
Zijn de bestaande mogelijkheden in het betrokken land geschikt

The real tasks for greener public procurement are to ensure that existing possibilities are used by public purchasers.
Wat er werkelijk dient te worden bewerkstelligd door middel van groenere overheidsopdrachten is ervoor te zorgen dat overheidsinkopers gebruik maken van bestaande mogelijkheden.

WELCOMES the Commission report which details the existing possibilities for both legislative and non-legislative action regarding the use of buses
IS INGENOMEN met het verslag van de Commissie, waarin bestaande mogelijkheden voor optreden, op wetgevingsgebied en daarbuiten, worden aangegeven ten

Encourage the development of voluntary activities of young people with the aim of enhancing awareness of the existing possibilities, enlarging their scope and improving their quality.
De ontwikkeling van vrijwilligersactiviteiten van jongeren aanmoedigen om het bewustzijn van de bestaande mogelijkheden te vergroten, de werkingssfeer te verruimen en de kwaliteit te verbeteren.

The existing possibilities for transferring set-aside land are useful in these areas,
De bestaande mogelijkheden tot overdracht van braakleggingsoppervlakten zijn nuttig in deze gebieden,

The Commission will work with the EFSI Steering Board to use all the existing possibilities under the EFSI Regulation to reinforce the SME window.
De Commissie zal samenwerken met het EFSI-bestuur en gebruikmaken van alle bestaande mogelijkheden in de EFSI-verordening om het loket voor deze ondernemingen te versterken.

should establish the Commission's policy and priorities, and, should look for incitative procedures, using existing possibilities as much as possible.
prioriteiten dient op te stellen en op zoek moet gaan naar stimulerende procedures waarbij zoveel mogelijk gebruik wordt gemaakt van de reeds bestaande mogelijkheden.

Emphasis in the Community programmes has been on student mobility, and the existing possibilities for reinforcing teaching staff mobility have not so far been fully exploited.
In de communautaire programma's is de nadruk gelegd op de studentenmobiliteit, terwijl de bestaande mogelijkheden tot versterking van de docentenmobiliteit tot dusver niet volledig zijn benut.

In addition, while awaiting possible future Treaty changes, the Commission is proposing measures to pursue these objectives, exploiting existing possibilities within the current Treaty.
In afwachting van mogelijke toekomstige Verdragswijzigingen heeft de Commissie daarnaast voorstellen ingediend om de genoemde doelstellingen te verwezenlijken op basis van de bestaande mogelijkheden binnen de huidige Verdragen.

Second, it was agreed that raising awareness of existing possibilities, in particular by providing structured information about successful examples of EU-wide STC on a Commission-hosted website would be useful.
In de tweede plaats was de algemene opvatting dat een bewustwording van de bestaande mogelijkheden nuttig zou zijn, vooral door het beschikbaar stellen van overzichtelijke voorbeelden van succesvolle in de hele EU toepasselijke standaardbedingen en‑voorwaarden op een door de Commissie beheerde website.

which gives us the opportunity to stress once more the need to use all the existing possibilities to protect natural and architectural heritage.
een bijzonder nuttig verslag, dat ons de gelegenheid geeft nogmaals te benadrukken dat alle bestaande mogelijkheden moeten worden gebruikt om het natuurlijke en architectonische erfgoed te beschermen.

There was a consensus on the need to make better use of existing possibilities for decision by qualified majority voting in CFSP as well as for provisions allowing for some degree of flexibility,
Er was consensus over de noodzaak om beter gebruik te maken van de bestaande mogelijkheden voor besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid op GBVB-gebied, alsook over de noodzaak van bepalingen die ruimte laten voor een zekere mate van flexibiliteit,

actions to guide Member States to fully exploit existing possibilities and prepare to make use of the proposed legislative amendments.
hieronder genoemde principes en acties voor, die aangeven hoe de lidstaten de bestaande mogelijkheden ten volle kunnen benutten en hoe ze kunnen profiteren van de voorgestelde wetgevingswijzigingen.

encourages procuring authorities to use existing possibilities to take inter alia social considerations into account at the different stages of the procurement process,
hij moedigt aanbestedende instanties aan gebruik te maken van de bestaande mogelijkheden om in de verschillende stadia van het aanbestedingsproces onder andere rekening te houden met sociale overwegingen, wanneer dat mogelijk is

Hoe "existing possibilities" te gebruiken in een Engels zin

The reason for this is the continuous optimization of wastewater management as well as the use of existing possibilities for off-site disposal.

You can view all of the places that individuals're recruiting in by checking the existing possibilities on our job search web page.

Only by understanding customers’ needs in the USA, the brand extension team can decide on the existing possibilities for extension in fine jewelry.

The Ministers noted the existing possibilities of growth in bilateral trade. "Russia is interested in export of grain and fishery products to Brazil.

This course introduces the existing possibilities and technologies for the digitization of analog documents, so as to enable the elaboration of concrete projects.

They will be evaluated on their EU added value, how they can create synergies with existing possibilities and how they can be replicated.

REVOBOTIK GmbH has one overarching goal: to broaden the existing possibilities in the world of pick-and-place and facilitate new creativity in machine layout.

The TAROT, having the major arcana, is obviously richer in symbolisms and opens more doors to many existing possibilities for each of us.

The framework of existing possibilities to perform such interventions is extremely limited and would concern 5 to 10% of patients that we currently manage.

The existing possibilities such as paper-bound Library Data, or computer programs as SSV/XSSV were not satisfactory, because they lacked one or another quality needed.

Hoe "bestaande mogelijkheden, aanwezige mogelijkheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een aantal bestaande mogelijkheden zijn ook vernieuwd.

De bestaande mogelijkheden kunnen hierdoor beter worden benut.

Aan deze bestaande mogelijkheden kleven ernstige bezwaren.

verduurzaming kunnen bestaande mogelijkheden verruimd worden.

Dit lukte met de bestaande mogelijkheden namelijk niet.

Onderstaand worden de thans bestaande mogelijkheden kort beschreven.

De bestaande mogelijkheden zitten in Noord-Limburg nagenoeg vol.

Maar ook kijken naar bestaande mogelijkheden en grenzen.

Ook als bestaande mogelijkheden niet lijken te voldoen.

Het is belangrijk om de aanwezige mogelijkheden optimaal te benutten.