Voorbeelden van het gebruik van
Existing reactors
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We want to use existing reactors for our process.
Wij richten ons op het gebruik van bestaande reactoren voor ons proces.
The aim of the assistance provided is to ensure the safety of existing reactors.
De bijstand wordt verleend om voor de veiligheid van bestaande reactoren te zorgen.
These tests just rubber-stamped existing reactors and justified continued operation.
Deze testen keurden bestaande reactoren automatisch goed en rechtvaardigden hun verdere werking.
No, the FLEX-R® was developed to easily retrofit to existing reactors.
Nee, de FLEX-R werd ontwikkeld om achteraf eenvoudig op bestaande reactoren te worden aangebracht.
I have in mind especially the safety of existing reactors in Europe and in the candidate countries.
Ik richt mij met name op de veiligheid van bestaande reactoren in Europa en de kandidaat-lidstaten.
EU level which improve the safety of existing reactors.
EUniveau, naar grotere veiligheid in de bestaande kerncentrales.
MYRRHA distinguishes itself from existing reactors in other areas, as.
MYRRHA onderscheidt zich ook van de bestaande reactoren in andere opzichten.
I also feel that the increase in appropriations must be directed primarily towards improving safety in existing reactors.
Ik ben het ermee eens dat de extra middelen vooral gebruikt moeten worden om de veiligheid van de bestaande reactoren te vergroten.
With generalised lifetime extensions of existing reactors to 50 years, capacity would remain stable until 2020.
Met een algemene levensduur verlenging van bestaande reactoren tot 50 jaar, blijft de capaciteit constant tot 2020.
In the light of information provided by Member States, an estimated EUR 45-50 billion will have to be invested in the long term operation of existing reactors by 2050.
In het licht van de door de lidstaten verstrekte informatie moet uiterlijk in 2050 naar schatting 45-50 miljard euro worden geïnvesteerd in de langetermijnexploitatie van bestaande reactoren.
I have scratched my head about that with existing reactors because our reactors, at least in the United States,
Ik heb krassen op mijn hoofd over dat met de bestaande reactoren omdat onze reactoren, althans in de Verenigde Staten,
Despite the decrease in R& D resources in the nuclear field, HFR remains very active in the safety of the existing reactors as well as for the development of future safer reactors..
Ondanks de daling van de middelen voor O& O op nucleair gebied blijft de HFR zeer actief op het gebied van de veiligheid van de bestaande reactoren en de ontwikkeling van toekomstige veiliger reactoren.
Safety and security: existing reactors(also Candidate Countries!),
Veiligheid: bestaande reactoren(kandidaat-lidstaten!) en de nieuwe generatie reactoren,
As shown in Figure 1, without long term operation programs around 90% of the existing reactors would be shut down by 2030,
Zoals blijkt uit Figuur 1 zou zonder programma's voor langetermijnexploitatie circa 90% van de bestaande reactoren uiterlijk in 2030 worden gesloten,
including the more efficient use of fissile material in existing reactors.
minder afval wordt geproduceerd, waaronder het efficiëntere gebruik van splijtstoffen in bestaande reactoren.
specifically research into the safety of existing reactors, research into the substitution of C02-neutral energy sources
onderzoek inzake veiligheid van de bestaande reactoren, onderzoek met het oog op vervanging door CO2-neutrale energiebronnen
Drawing on past experiences with existing reactors, additional safety features should be built into these reactors to minimize the probability of major damage(e.g. core meltdown) or of a major impact on the surrounding environment.
Uitgaande van de ervaringen die met de huidige reactoren zijn opgedaan, kan de waarschijnlijkheid van grote schade(b.v. smelten van de reactorkern) of de waarschijnlijkheid van ernstige effecten in de omgeving door aanvullende veiligheidstechnische voorzieningen.
such as management of radioactive waste and safety of existing reactors, plus longer-term energy-related issues,
het beheer van radioactieve afvalstoffen en de veiligheid van de bestaande reactoren, alsook energievraagstukken voor de langere termijn,
This can only be achieved if, by drawing on experiences with existing reactors, additional safety factors are built into these reactors to minimize the probability of major damage or of a major impact on the environment or if, by using new
Dit is alleen maar haalbaar wanneer aan de hand van de met de huidige reactoren opgedane ervaringen door aanvullende veiligheidstechnische voorzieningen de waarschijnlijkheid van grote schade dan wel van ernstige gevolgen voor de omgeving kan worden teruggedrongen,
is working with the partner countries to reinforce the security of the existing reactors and other civilian nuclear facilities
werkt samen met de partnerlanden aan het verbeteren van de veiligheid van bestaande reactoren en andere niet-militaire nucleaire installaties,
transmutation the more efficient use of fissile material in existing reactors.
transmutatie ten behoeve van het efficiëntere gebruik van splijtstoffen in bestaande reactoren.
both in terms of improving the safety of existing reactors and the construction of new power stations,
zowel voor de veiligheid van de bestaande reactoren als voor de bouw van nieuwe centrales,
in other words the reprocessed uranium awaiting recycling in existing reactors, is not known to the Commis sion since the reprocessing of irradiated nuclear fuel in the past has concerned both substances subject to an obligation requiring them to be used for peaceful purposes and others which may be used freely.
met andere woorden van het opgewerkte uranium dat wacht op eventueel hergebruik in de bestaande reactors, gezien het feit dat de opwerking van bestraalde splijtstof in het verleden zowel betrekking hadden op materiaal dat moest worden gebruikt voor vreedzame doeleinden als op materiaal waarover vrij kon worden beschikt.
safety of existing reactors(with priority for reactors in the candidate countries),
veiligheid van de bestaande reactoren(met prioriteit voor reactoren in de kandidaat‑lidstaten)
Backwards compatible with existing Reactor heated hoses.
Compatibel met bestaande Reactor verwarmde slangen.
The first is a greater emphasis on research into the possibilities of prolonging the working life of the existing reactor stock within the EU.
In de eerste plaats wordt meer gewicht toegekend aan onderzoek naar mogelijkheden om het bestaande reactorpark in de EU langer in bedrijf te houden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文