Wat Betekent EXPECTED DECLINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwachte daling
• verwachte afname

Voorbeelden van het gebruik van Expected decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quickly changing business environment with an expected decline in gas transport.
Snel veranderende bedrijfsomgeving met een verwachte afname van gastransport.

The expected decline in the debt ratio to 38% of GDP by the year 2004-05 is a welcome achievement;
De verwachte daling van de schuldratio tot 38% van het BBP tegen 2004-05 is een gunstige ontwikkeling;

The office stock in the Netherlands is extensive with an expected decline in structural demand.
De kantorenvoorraad in Nederland is groot bij een, naar verwachting structureel afnemende vraag.

Champagne is the hardest hit, with an expected decline of 35 per cent in turnover,
Champagne is het hardst getroffen, met een verwachte daling van 35 procent in omzet.

Increasing participation in employment is all the more necessary because of the expected decline in the working age population.
Het vergroten van de arbeidsparticipatie is des te noodzakelijker gezien de verwachte daling van de beroepsbevolking.

The expected decline in the German population which is likely to be experienced in all regions of the Federal Republic will be noted.
Opmerkelijk is de verwachte daling van het Duitse bevolkingscijfer welke waarschijnlijk in alle regio's van de Bondsrepubliek zal optreden.

This will be reinforced by the further expected decline in the traditional manufacturing sector.
Deze tendens zal nog worden versterkt door een verdere daling van de traditionele industriesector.

No modern and competitive economy can afford a situation of this kind, particularly in view of the challenges posed by demographic change and the expected decline in the working population.
Een moderne, concurrerende economie kan zich dit niet veroorloven, met name gezien de demografische veranderingen en de verwachte afname van de beroepsbevolking.

Given the expected price increase and the expected decline in supply, now's the perfect time to buy diamonds for investment purposes.
Gezien de verwachte prijsstijging en de verwachte daling van het aanbod, is dit een goed moment om diamanten te kopen voor beleggingsdoeleinden.

contribute towards redressing the expected decline in its working-age population.
specifieke vaardigheden aan te vullen en de verwachte daling van de actieve bevolking op te vangen.

Given the expected price rise and the expected decline in offer, now would be a good time to buy diamonds for investment purposes.
Gezien de verwachte prijsstijging en de verwachte afname van het aanbod, is het nu een goed moment om diamanten te kopen voor investeringsdoeleinden.

the impact of price increases more than offset the higher than expected decline in addressed mail volume underlying 11.6% in 2013.
het effect van prijsverhogingen compenseerden ruimschoots de hoger dan verwachte daling in de volumes geadresseerde post onderliggend 11,6% in 2013.

It is evident that the expected decline in the number of industrial jobs will easily outstrip the increase in employment in the service sector and in the public sector.
Het is wel duidelijk dat de te verwachten teruggang van het aantal industriële arbeidsplaatsen de werkgelegenheidstoeneming in de sectoren van de diensten en overheid sterk zal overtreffen.

A birth rate of 2.1 would be sufficient to halt the expected decline in the European population.
Een geboortecijfer van 2, 1 zou al voldoende zijn om de toekomstige bevolkingsafname een halt toe te roepen.

The expected decline of the average inflation rate from 9.2% in 2001 to 5.7% in 2003 is dominated by the expected gradual improvement of the inflation rate to single digit levels in Romania,
De verwachte daling van de gemiddelde inflatie van 9,2% in 2001 tot 5,7% in 2003 wordt hoofdzakelijk veroorzaakt door de verwachte geleidelijke vermindering van de inflatie tot minder dan 10% in Roemenië, dat samen met Turkije nog de enige kandidaat-lidstaat met

The decline of the debt ratio below 60% in 1998 and the continued expected decline to 43% of GDP by the year 2001 is a particularly welcome achievement;
De daling van de schuldquote tot minder dan 60% in 1998 en de verwachte verdere vermindering tot 43% van het BBP tegen het jaar 2001 is een bijzonder welkome ontwikkeling;

the beneficial effects on real disposable income from the expected declines in inflation were considered to underpin growth in domestic demand.
de lage rente en de gunstige effecten van de verwachte dalingen van de inflatie op het reële beschikbare inkomen de groei van de binnenlandse vraag zouden ondersteunen. De door staf van het Eurosysteem opgestelde projecties.

apart from the cyclical adjustment from exceptionally high starting point of 2000, the expected decline in the government surplus is mainly due to higher than originally planned income tax cuts between 2000-03 and higher than planned
afgezien van de conjuncturele aanpassing van de uitzonderlijk hoge uitgangspositie van 2000, de verwachte daling van het begrotingsoverschot hoofdzakelijk het gevolg is van het feit dat de inkomstenbelastingen tussen 2000-03 sterker worden verlaagd dan oorspronkelijk was gepland,

also due to the performance agreements with the Ministry of Education and the expected decline in student numbers in the future(and hence lower incomes), the budget cuts are necessary.
doelstellingen te kunnen investeren, en ook vanwege de prestatieafspraken met het ministerie van Onderwijs, en de verwachte daling van het aantal studenten in de toekomst en dus minder inkomsten.

outpacing the expected decline in domestic demand,
in sneller tempo dan de verwachte daling van de binnenlandse vraag,

forms of higher vocational education, it remains to be seen whether the expected decline in the number of participants in HBO due to the demographic trend begins in the early 1990s.
gelet op het groeiend aantal studenten dat kiest voor vormen van hoger beroepsonderwijs, of de verwachte daling van het aantal deelnemers in het HBO als gevolg van demografische ontwikkelingen in de beginjaren negentig zal inzetten.

retain its vigour and domestic demand supported by the expected decline in unemployment, the current year should see clearly higher GDP growth than in 1999.
de uitvoer krachtig zal blijven en de binnenlandse vraag zal worden ondersteund door de verwachte daling van de werkloosheid, zodat de groei dit jaar veel hoger zal zijn dan in 1999.

Ctgb expects decline of imidacloprid in water due to measures already taken.
Ctgb rekent op afname imidacloprid in water door genomen maatregelen.

Nevertheless, there are plenty of reasons to expect declines.
Toch zijn er vele redenen om een dalende trend te verwachten.

Economists expected a decline of 2.6.
Economen verwachtten een afname van 2, 6.

Experts expected a decline of 0.3.
Verwacht werd een daling van 0, 3.

Economists expected a decline of 1.5.
Economen rekenden op een daling van 1, 5.

Analysts had expected a decline of 0.5.
Analisten hadden een daling van 0,5% verwacht.

Economists had expected a decline to 106.8.
Economen hadden een daling verwacht naar 106, 8.

Economists expected a decline of the inflation rate to 2.4.
Economen hadden gerekend daling van de inflatie naar 2, 4.