Wat Betekent EXPLAINED THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legde uit dat het
• heb uitgelegd dat het
• verklaarde dat het
• gezegd dat
• legt uit dat het

Voorbeelden van het gebruik van Explained that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You explained that it was from before,?
Je hebt gezegd dat het van voorheen was?

Until my grandmother sat me down and explained that it wasn't right.
Totdat mijn oma me apart nam en uitlegde dat het niet eerlijk was.

I explained that it was not hot for threesomes.
Ik moest haar uitleggen dat hij geen zin had in triootjes.

That girl has yet explained that it was a mistake?
Dat meisje heeft toch uitgelegd dat dat een vergissing was?

I explained that it's very profitable to make sacrifices.
Ik heb uitgelegd dat het veel oplevert om offers te brengen.

Behind the garbage bins, all right? Well, look, I… I have explained that it was hidden.
Ik heb al uitgelegd dat het achter de vuilnisbakken verstopt was.

I… I have explained that it was hidden behind the garbage bins.
Ik heb al uitgelegd dat het achter de vuilnisbakken verstopt was.

Piugaattoq, an Inuit hunter with 20 years of experience of the area, explained that it was just an illusion.
Piugaattoq, een Inuit-jager met 20 jaar ervaring in het gebied, legde uit dat het een illusie was.

I explained that it was the immunological window
Ik legde uit dat het een immunologisch venster was

The Council has also repeatedly explained that it is necessary to alleviate women's poverty.
De Raad heeft ook herhaaldelijk verklaard dat het noodzakelijk is om de armoede van vrouwen te reduceren.

We explained that it will not be a substitute for national stockpiles.
We hebben uitgelegd dat het niet als substituut dient voor de nationale voorraden.

Would you forgive me if I told you I called Linda last night… after our little fracas and explained that it was my fault?
Vergeef je me als ik zeg dat ik Linda nog gebeld heb… en haar heb uitgelegd dat 't mijn schuld was?

Dr. Leila explained that it's part of a wider movement to educate.
Leila legt uit dat het een onderdeel is van een educatieve ontwikkeling.

Would you forgive me if I told you I called Linda last night after our little fracas and explained that it was my fault?
Zou je me vergeven als ik je vertelde dat ik Linda gister avond heb gebeld… na ons kleine opstootje en heb uitgelegd dat het mijn schuld was?

I have explained that it is not so smart would be the pictures public.
Ik heb uitgelegd dat het niet zo slim zou zijn de foto's openbaar te maken.

Would you forgive me if I told you I called Linda last night… after our little fracas and explained that it was my fault?
Zou je het me vergeven als ik je zei dat ik Linda afgelopen nacht gebeld heb… na onze kleine onenigheid en had uitgelegd dat het mijn fout was?

Christopher Robin explained that it had all been a misunderstanding. Your note.
Janneman Robinson legde uit dat het een misverstand was. Je briefje.

I explained that it's difficult to find a family that's willing to take all four… Wait a second.
Ik heb uitgelegd, dat het moeilijk was… om een familie te vinden, die alle vier zou willen.

I kept the details to a minimum but I explained that it's in his best interest
Ik heb hem zo weinig mogelijk verteld, maar ik heb hem uitgelegd dat het voor ons allen beter is

He explained that it would not be a local, or limited Kingdom for the Jews only.
Hij legde uit dat het geen plaatselijk of begrensd Koninkrijk voor uitsluitend de Joden zou zijn.

the MDEC COO explained that it is important that the nation develop its capabilities in AI.
de MDEC COO uitgelegd dat het belangrijk is dat de natie het ontwikkelen van de mogelijkheden in AI.

The referee explained that it was not for him personally
De scheidsrechter verklaarde dat het niet persoonlijk was voor hem

Inside the main hall, I saw this heavy iron key inside an antique glass case, and my father explained that it was a key to a-a famous place in France,
In de centrale hal zag ik een zware ijzeren sleutel in een antieke glazen kast en mijn vader legde uit dat het de sleutel was tot een beroemde plaats in Frankrijk,

They explained that it was necessary to kill 90% of human beings in order to“save the environment.”.
Ze legden uit dat het noodzakelijk was om 90% van de mensheid te vermoorden om het”milieu te redden.”.

Perpetuum mobile" was the title, and he explained that it refers to the love which there always is and will be, among people.
Perpetuum mobile" stond er op en hij lichtte toe dat het doelt op de liefde die er altijd weer is en zal zijn onder mensen.

Robinson explained that it was not until they went on tour that they realised their popularity.
Robinson legde uit dat het niet totdat ze gingen op tournee, dat ze zich realiseerden hun populariteit.

Christopher Robin explained that it had all been a misunderstanding. Your note.
Door je briefje. Janneman Robinson legde uit dat het één groot misverstand was.

I explained that it is my privilege to know them,
Ik legde ze uit dat het mijn privilege was om hen te leren kennen,

So many times have I explained that it is indeed,
Zo vaak heb ik al uitgelegd dat het inderdaad Rome is,

He explained that it would be possible to enumerate Aadhaar numbers by cycling through combinations,
Hij legde uit dat het mogelijk zou zijn om te inventariseren Aadhaar nummers door fietsen door combinaties,

Hoe "explained that it" te gebruiken in een Engels zin

I quietly explained that it was the smoke.

No one there explained that it didn’t matter.

But Tobi has explained that it wasn’t intentional.

I explained that it probably wasn’t anything personal.

I explained that it makes sense for Mrs.

She explained that it was like dancing cars.

He explained that it was called canned egoboo.

I explained that it was just good business.

Elwell explained that it was a state requirement.

He explained that it meant more than football.

Hoe "verklaarde dat het, legde uit dat het, heb uitgelegd dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij verklaarde dat het vijf gram heroïne betrof.

Ze legde uit dat het géén faillissement betreft.

De arts legde uit dat het niet anders kon.

Brandt legde uit dat het tegendeel waar is.

Ik heb uitgelegd dat het om een adventskrans gaat.

moeder legde uit dat het voor zijn vriendinnetje was.

Hij verklaarde dat het waarschuwingschoten waren.

Compagnie en verklaarde dat het Cultuurstelsel van v.d.

Zij verklaarde dat het voornemen van G.

De Crem verklaarde dat het systeem "waterdicht" is.