Wat Betekent EXPLICIT RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• expliciete regels
• specifieke regels
• uitdrukkelijke regels
• duidelijke regels

Voorbeelden van het gebruik van Explicit rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's explicit rules laid down Bullshit.
Er zijn duidelijke regels uitgegaan van elk blokhoofd.

Safety stems from clear and explicit rules and limits.
Veiligheid komt ook door duidelijke expliciete regels en grenzen.

Establishing explicit rules on conflicts of interest and discriminatory practices in the rail sector;
De vaststelling van expliciete regels inzake belangenconflicten en discriminerende praktijken in de railsector;

Conditional Design has created a manifesto of explicit rules for design processes.
Conditional Design creëerde een manifest met uitgesproken spelregels voor ontwerpprocessen.

Against the explicit rules of the SS- friendly relationships could develop in Canada between the German guards and the women prisoners.
Tegen de expliciete regels van de SS in… konden er in Canada relaties ontstaan tussen bewakers en gevangenen.

Bullshit. There's explicit rules laid down.
Nonsens. Er zijn duidelijke regels uitgegaan van elk blokhoofd.

The Commission continue its efforts to have the Community participation rate set in a consistent manner and on the basis of explicit rules that are not exclusively financial;
De Commissie moet zich blijven inspannen om het percentage van de communautaire deelname op coherente wijze en op basis van expliciete, niet uitsluitend financiële regels vast te stellen;

This happens against the explicit rules of Queen Elisabeth of Engeland in.
Dit gebeurt tegen de uitdrukkelijke voorschriften van koningin Elisabeth van Engeland in.

As regards the implementation of the Århus Convention at Member State level, Directive 2003/4/EC on public access to environmental information contains explicit rules on the quality of environmental information.
Met betrekking tot de implementatie van het Verdrag van Aarhus op lidstaatniveau bevat Richtlijn 2003/4/EG inzake de toegang van het publiek tot milieu‑informatie uitdrukkelijke regels betreffende de kwaliteit van milieu‑informatie.

There are no explicit rules for the coordination of these tax systems
Er bestaan geen expliciete normen voor de coördinatie van de fiscale systemen

Behavior is regulated not only through explicit rules and not only by the government.
Gedrag wordt niet alleen gestuurd door expliciete voorschriften en niet alleen door de overheid.

Article 55 introduces explicit rules on mandatory mutual assistance,
Artikel 55 voert expliciete voorschriften in over de verplichting tot wederzijdse bijstand,

Indeed, the whole process of drawing up and applying explicit rules would substantially contribute to efficiency.
Sterker nog, het gehele proces van het opstellen en toepassen van expliciete regels zou de efficiëntie aanzienlijk vergroten.

during the administrative check, inaction on the part of the Belgian authorities would clearly amount to a failure to adopt the controls implicitly required in order to comply with one of the explicit rules in force at the relevant time.
tijdens de administratieve controle, het stilzitten van de Belgische autoriteiten duidelijk neerkomt op een verzuim om controlemaatregelen vast te stellen die impliciet vereist zijn om te voldoen aan één van de op het tijdstip van de feiten geldende expliciete regels.

This provision was observed since the explicit rules for the calculation of the subsidy in the case of loans,
Deze bepaling werd nageleefd aangezien de specifieke regels voor de berekening van de subsidie in het geval van leningen,

commercial companies; whereas explicit rules have been provided for in the case of mixed groups and exemption from subconsolidation may be made subject to additional conditions;
voor gemengde groepen uitdrukkelijke regels werden vastgesteld en voor de vrijstelling van subconsolidatie aanvullende voorwaarden kunnen worden gesteld;

Item(l) in itself does not establish that the cost-to-the-government approach prevails over the explicit rules in Article 5
In punt l is als zodanig niet bepaald dat het beginsel van de"kosten voor de overheid" prevaleert boven de expliciete regels van de artikelen 5 en 6, onder b,

and the introduction of explicit rules and appropriate supervisory measures
en de invoering van uitdrukkelijke voorschriften en passende toezichtmaatregelen

There is an explicit rule, but most Dutch people will not know it.
Er is wel een expliciete regel maar de meeste Nederlanders zullen die niet kennen.

Fix trouble in the client help for nations with an explicit rule_name.
Problemen in de clienthelp oplossen voor landen met een expliciete rule_name.

That wasn't an explicit rule in the meeting, but I'm sure that was part of it.
Dat was geen expliciete regel in de vergadering, maar ik weet zeker dat het er een onderdeel van was.

The proposed Directive does not contain any explicit rule on this point except where the acquirer holds 33.
Het richtlijvoorstel bevat op dit punt geen enkel expliciet voorschrift, behalve in het geval waarin de koper een deelneming van 33% verwerft.

Sixth Directives contain no explicit rule concerning rounding of amounts of VAT.
de Zesde richtlijn geen enkele uitdrukkelijke regel bevatten met betrekking tot de afronding van btw-bedragen.

That wasn't an explicit rule in the meeting, but I'm sure that was part of it,
Dat was geen expliciete regel in de vergadering, maar ik weet zeker dat het er een onderdeel van was.

provided compliance with those implicit rules is required in order to comply with an explicit rule see, as regards a flatrate correction in conjunction with infringement of implicit obligations,
voor zover de inachtneming van deze impliciete regels noodzakelijk is voor de eerbiediging van een expliciete regel zie met betrekking tot een forfaitaire correctie in verband met de schending van impliciete verplichtingen,

that's the one explicit rule that they do follow.
dat is de enige echte regel die ze volgen.

The ascended beings I know, don't pose as Gods I mean that's the one explicit rule that they do follow, is that they don't meddle in the affairs of the lower planes of existence.
De opgestegenen die ik ken, geven zich niet uit voor goden dat is de enige echte regel die ze volgen, dat ze zich niet moeien met de lagere bestaansvormen.

CASE C-418/06 P laid down in the preceding paragraph of the Guidelines that flatrate corrections should be considered when the Commission finds a failure adequately to effect any control which is explicitly required by a regulation,“or implicitly required in order to respect an explicit rule”.
ZAAK C-418/06 P worden gelezen tegen de achtergrond van de voorwaarde die is opgenomen in de daaraan voorafgaande alinea van de richtsnoeren, volgens welke forfaitaire correcties moeten worden overwogen als de Commissie constateert dat controles die in een verordening expliciet zijn voorgeschreven‚of die impliciet vereist zijn om een expliciet voorschrift na te leven' achterwege zijn gebleven.

Amendment 29) that the absence of an explicit rule for competition cases in the amended proposal was due to the then pending public consultation on the Commission Green Paper on"Damages actions for breach of EC antitrust rules..
het gewijzigde voorstel(punt 3.4, amendement 29) blijkt dat er in het gewijzigde voorstel geen specifieke regel voor mededingingszaken is ingevoerd omdat er op dat ogenblik een openbare raadpleging werd gehouden over het groenboek van de Commissie betreffende“Schadevorderingen wegens schending van de communautaire antitrustregels”.

implicitly required in order to respect an explicit rule.
die impliciet vereist zijn om een expliciet voorschrift na te leven.