Wat Betekent EXPLICITLY FORBIDDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrukkelijk verboden
• expliciet verboden

Voorbeelden van het gebruik van Explicitly forbidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Explicitly forbidden by T.K. 's contract.
Verboden in het contract van T.K.

These children are explicitly forbidden.
Het is deze kinderen expliciet verboden.

They're explicitly forbidden for residential use.
Ze werden verboden voor woonhuizen.

Any use for different purposes is explicitly forbidden.
Elk gebruik voor andere doeleinden is uitdrukkelijk verboden.

It is explicitly forbidden to make use of the trade name and brand name Safescan and/or the Safescan logo.
Is het uitdrukkelijk verboden om van de handels- en merknaam Safescan en/of het Safescan beeldmerk gebruik te maken.

Any other use is explicitly forbidden.
Ieder ander gebruik wordt uitdrukkelijk verboden.

Disposal operations that may lead to recovery or re-use of POPs are explicitly forbidden.
Verwijdering die tot nuttige toepassing of hergebruik van POP's kan leiden, wordt expliciet verboden.

Moreover it is the Customer explicitly forbidden to break existing seals.
Bovendien is het de Klant uitdrukkelijk verboden bestaande zegels te verbreken.

its content is explicitly forbidden.
inhoud is niet toegestaan.

I would point out that I had not been explicitly forbidden from discussing the case with law enforcement community.
Maar ik wijs erop dat het niet expliciet verboden was… om te de zaak te bespreken met iemand van rechtshandhavingdiensten.

People dare to act now, unless it is explicitly forbidden.
Mensen durven opeens te handelen, tenzij het expliciet verboden is.

According to article 123 of the TFEU, it is also explicitly forbidden for a member state to use its own central bank to purchase government bonds.
Het is ook uitdrukkelijk verboden volgens artikel 123 van de TFEU, om de eigen centrale bank te gebruiken om staatsobligaties op te kopen.

modifications are explicitly forbidden.
veranderen is uitdrukkelijk verboden.

Whatever endeavor is explicitly forbidden to the prisoner and that is how by inaction they learn to retrieve the love that was lost unrighteously.
Welke onderneming ook is expliciet verboden voor gevangenen en dat is de manier waarop ze door inaktiviteit leren de liefde te herwinnen die ongerecht verloren ging.

A witch of your young age is explicitly forbidden.
Weet je dan niet dat dat voor heksen van jouw leeftijd verboden is?

The divulgence of such data is explicitly forbidden by law in Belgium
Een gegeven dat slechts op twee eenheden betrekking heeft, is dus een individualiseerbaar gegeven; de openbaarmaking daarvan wordt uitdrukkelijk verboden door de Belgische en de Nederlandse wet,

To give private lessons was explicitly forbidden to him.
Het geven van privé-onderwijs wordt hem uitdrukkelijk verboden.

I would point out that I had not been explicitly forbidden.
met iemand van rechtshandhavingdiensten. Maar ik wijs erop dat het niet expliciet verboden was.

it is explicitly forbidden to play on summer greens.
is het uitdrukkelijk verboden op de zomergreens te spelen.

Livestock is lawful for you, except that which has already been explicitly forbidden.
En voor jullie is het vee toegestaan, behalve wat jullie voorgelezen wordt.

Ma'am… may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states?
Mevrouw… mag ik erop wijzen dat de secretaris van State is uitdrukkelijk verboden onderhandelen met herkende staten?

The use of such registered trade-marks is explicitly forbidden.
Het gebruik van deze geregistreerde handelsmerken is absoluut verboden.

The man of God from Judah refuses this because God had explicitly forbidden him.
De man Gods uit Juda weigert dit omdat God hem dat uitdrukkelijk had verboden.

Livestock is lawful for you, except that which has already been explicitly forbidden.
Aan jullie is het vee toegestaan, behalve wat is voorgelezen aan jullie.

Gaza Strip constituted collective punishment, an act that is explicitly forbidden under the 1949 Geneva Conventions.1.
Dit is expliciet verboden in de Conventies van Genève van 1949 die erop gericht zijn het leven van burgers in oorlogstijd te beschermen.

DIN VDE 0266 explicitly forbids direct laying in the ground.
DIN VDE 0276-604 en DIN VDE 0266 verbieden uitdrukkelijk de directe overdracht in de grond.

You're aware that the invitation explicitly forbade the press?
Wist u dat de uitnodiging een expliciet verbod op de pers bevatte?

Kane explicitly forbade you from speaking to press.
Kane heeft je expliciet verboden om met de pers te praten.

I explicitly forbade you to follow him. You explicitly forbade me not to get caught by him.
Ik heb je expliciet verboden om hem te volgen.

You are aware that the invitation explicitly forbade the press. Renfield?
Arem Renfield. Wist u dat de uitnodiging een expliciet verbod op de pers bevatte?