Wat Betekent EXPLICITLY REJECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrukkelijk van de hand gewezen
• uitdrukkelijk afgewezen
• uitdrukkelijk verworpen
• nadrukkelijk afgewezen

Voorbeelden van het gebruik van Explicitly rejected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is explicitly rejected.
wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.

Any other conditions are explicitly rejected by us(unless otherwise agreed in writing).
Elke andere voorwaarden worden hierbij expliciet afgewezen(mits anders overeengekomen op schrift).

All other general conditions are hereby explicitly rejected.
Anders luidende algemene voorwaarden worden hierbij uitdrukkelijk verworpen.

In the election campaign, they even explicitly rejected a whole range of the reform measures that we had demanded.
Die heeft in de verkiezingsstrijd zelfs een groot aantal van de door ons geëiste hervormingsmaatregelen nadrukkelijk afgewezen.

The applicability of Conditions is explicitly rejected.
De toepasselijkheid van andere Voorwaarden wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.

The rules explicitly rejected certain elements of German orthography e.g., the use of"ä" and"ö",
De regels verwierpen uitdrukkelijk verscheidene elementen van de Duitse spelling bijvoorbeeld het gebruik van"ä" en"ö"

Any other conditions are herewith explicitly rejected by us.
Andersluidende voorwaarden worden uitdrukkelijk afgewezen. Let op.

the conditions of the other party being at all times explicitly rejected.
wederpartij prevaleren onze verkoopvoorwaarden, doch worden die van de wederpartij in ieder geval uitdrukkelijk van de hand gewezen.

The applicability thereof is explicitly rejected by Belieff. 3.
De toepasselijkheid daarvan wordt door Belieff uitdrukkelijk van de hand gewezen. 3.

Any applicability of the terms and conditions used by the Other party is explicitly rejected.
Eventuele voorwaarden van de wederpartij worden uitdrukkelijk van de hand gewezen.

As a consequence, the CJ explicitly rejected the idea that Article 45 TFEU applies only to EU citizens engaged in active employment and it extended its scope to include those seeking employment under certain conditions(the
Het Hof heeft bijgevolg de idee dat artikel 45 VWEU alleen voor EU-burgers in actieve dienst zou gelden, uitdrukkelijk verworpen en de werkingssfeer van het artikel onder bepaalde voorwaarden uitgebreid tot werkzoekenden(de betrokkenen moeten aantonen

Any terms which you desire to be applicable are hereby explicitly rejected.
Voorwaarden die u van toepassing wilt laten zijn, worden hierbij nadrukkelijk verworpen.

Any purchase conditions of the other party are explicitly rejected by bio enterprise BV.
Eventuele inkoopvoorwaarden van de wederpartij worden door bio enterprise BV uitdrukkelijk van de hand gewezen.

All forms of physical violence, as well as activities that are contrary to generally accepted forms of behaviour, are explicitly rejected.
Alle vormen van fysiek geweld alsmede activiteiten die in strijd zijn met de algemeen aanvaarde omgangsvormen worden nadrukkelijk afgewezen.

agreements is explicitly rejected, unless Parties explicitly agreed on this.
overeenkomst wordt expliciet verworpen, tenzij expliciet overeengekomen tussen partijen.

use of this website explicitly rejected.
gebruik van deze website uitdrukkelijk van de hand.

Conditions are hereby explicitly rejected and disregarded by TP Vision,
worden hierbij uitdrukkelijk afgewezen en niet aanvaard door TP Vision,

of law allegedly vitiating the judgment under appeal, confines itself to repeating or reproducing the pleas in law and arguments submitted to the Court of First Instance, including those founded on facts explicitly rejected by that Court.
waaronder die welke waren gebaseerd op feiten die het Gerecht uitdrukkelijk heeft verworpen, en zelfs geen argumenten naar voren brengt waarmee specifiek wordt aangegeven op welk punt het bestreden arrest op een onjuiste rechtsopvatting zou berusten.

Any General Conditions used by the Customer are herewith explicitly rejected by Hemsson. 5.
Eventueel door Klant gehanteerde Algemene Voorwaarden worden hierbij door Hemsson uitdrukkelijk verworpen. 5.

The general terms and conditions of the principal i/e client are explicitly rejected.
Algemene Voorwaarden van de opdrachtgever c.q. cliënt worden uitdrukkelijk geweigerd.

Applicability of general terms and conditions of the client is explicitly rejected.
Toepasselijkheid van algemene voorwaarden van de opdrachtgever wordt hierbij uitdrukkelijk afgewezen.

The applicability of the purchaser's conditions is explicitly rejected.
De toepasselijkheid van de voorwaarden van afnemer worden uitdrukkelijk van de hand gewezen.

conditions of the Customer is explicitly rejected.
andere voorwaarden van de Klant wordt uitdrukkelijk afgewezen.

The idea that the education of the children was the responsibility of their parents was explicitly rejected.
De idee dat de opvoeding van de kinderen de zorg was van hun ouders werd uitdrukkelijk afgewezen.

References by the counterparty to any general terms and conditions are explicitly rejected.
Verwijzing door de wederpartij naar eventuele algemene voorwaarden wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.

The applicability of any general terms and conditions used by you is explicitly rejected.
De toepasselijkheid van eventueel door u gehanteerde algemene voorwaarden wordt expliciet van de hand gewezen.

Conditions as applied by the customer are explicitly rejected by edpnet.
de klant/abonnee worden gehanteerd, worden door edpnet uitdrukkelijk van de hand gewezen.

other conditions of the Other Party or third parties is therefore explicitly rejected by Vacatures Online B.V. 3.
andere voorwaarden van Wederpartij dan wel van derden worden dan ook uitdrukkelijk van de hand gewezen door Vacatures Online B. V… 3.

He explicitly rejects all the other types of argumentation.
Hij verwerpt expliciet alle andere typen argumenten.

The FLF explicitly rejects any liability for the continuous availability of the website.
Het VFL wijst expliciet elke aansprakelijkheid af voor de continue beschikbaarheid van de website.

Hoe "explicitly rejected" te gebruiken in een Engels zin

Unfortunately, my request was explicitly rejected by their live support.

The contention now considered was explicitly rejected in Commonwealth v.

The Fed explicitly rejected using its term-lending facility to help.

The Court explicitly rejected a fetal "right to life" argument.

For example, a Productivity Commission report explicitly rejected my criticisms.

Thankfully, several of the speakers have explicitly rejected this duality.

Rand explicitly rejected the equation of economic with political power.

His writings as a student explicitly rejected both socialism and communism.

Hammond has explicitly rejected spoon feeding on behalf of her mother.

Grant requests which have been explicitly rejected must be rewritten. 1.4.

Hoe "uitdrukkelijk verworpen, uitdrukkelijk afgewezen, uitdrukkelijk van de hand gewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze theorie wordt door de Orthodoxe Kerk niet aanvaard en is uitdrukkelijk verworpen door de hele Russisch-orthodoxe Kerk.

In het Socialisatierapport uit 1920 werd nationalisatie van de banken uitdrukkelijk afgewezen (1).

Eventuele (verkoop)voorwaarden van Opdrachtnemer worden uitdrukkelijk van de hand gewezen door Opdrachtgever. 4.

Eventuele randvoorwaarden gesteld door de klant worden uitdrukkelijk van de hand gewezen door Batteride.

Deze worden uitdrukkelijk van de hand gewezen en hebben geen werking tussen partijen.

Eventuele inkoop- of andere voorwaarden worden door ABS uitdrukkelijk verworpen en blijven dus buiten toepassing.

Noch Silicon noch Marvo heeft de algemene voorwaarden van de ander uitdrukkelijk afgewezen of geaccepteerd.

De theorie van de «aparte entiteit» werd uitdrukkelijk verworpen in de zaak First National City Ban\ v.

Dit terwijl het spin-off argument nu juist uitdrukkelijk verworpen is[75].

Eventuele randvoorwaarden gesteld door de klant worden uitdrukkelijk van de hand gewezen door Fietsunie.