Voorbeelden van het gebruik van Expressionists in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I prefer expressionists.
Ik geef de voorkeur aan expressionisten.They are considered North Holland expressionists.
A spoon for the Expressionists, A spoon for the Avantgardists.
One for the Avant-garde. One for the Expressionists.
Een hapje voor de expressionisten, eentje voor de avant-gardisten.One for the Expressionists, Eat, or I will flatten you. one for the Avant-garde.
Een hapje voor de expressionisten, eentje voor de avant-gardisten… Eet, of ik sla je neer.abstract expressionists.
abstracte expressionisten.Un- der the infuence of the expressionists from Latem, he made a post-expressionist debut.
Hij debuteert, onder invloed van de Latemse expressionisten, postexpressionistisch.One for the Avant-garde. One for the Expressionists.
Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten… Waarom?What for? One for the Expressionists, Eat, or I will flatten you. one for the Avant-garde.
Waarom? Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten… Eet, anders sla ik je voor je kop.The biggest difference between Van Gogh and the Expressionists is the perspective.
Het grootste verschil tussen Van Gogh en de expressionisten is het perspectief.How the Expressionists were a reaction to fascism.
Hoe de expressionisten een reactie waren op het fascisme.Or is it a well considered reference towards the American Abstract Expressionists?
Of is het een weloverwogen verwijzing naar de American Abstract Expressionists?Why? a knuckle sandwich. A spoon for the Expressionists, A spoon for the Avantgarde.
Waarom? Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten.It anticipates later interpretations of the same theme by the Symbolists and Expressionists.
Ze verwijst naar latere interpretaties van hetzelfde thema bij de symbolisten en expressionisten.Eat, or I will flatten you. One for the Expressionists, one for the Avant-garde… What for?
Eet, anders sla ik je voor je kop. Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten?contemporary German Expressionists.
eigentijdse Duitse expressionisten.Van Gogh is an important example for the expressionists(emotion), Cézanne for the cubists(structure).
Van Gogh is een belangrijk voorbeeld voor de expressionisten(emotie), Cézanne voor de kubisten(structuur).But, unlike the expressionists singing of death and destruktsiju of the world,
Maar, anders dan expressionistov carolling dood vanhow the Expressionists were a reaction to fascism.
hoe de expressionisten een reactie waren op het fascisme.Andrea says he feels an affinity with the expressionists,"but without the violent distortion typical of the German and Flemish expressionists.
Andrea zegt zich verwant te voelen met de expressionisten,"maar dan zonder die hevige, typisch Duitse en Vlaamse expressionistische vertekeningen.surrounded by inspiring works by Frisian expressionists and other artists.
omgeven door inspirerende werken van Friese expressionisten en andere kunstenaars.Working visits and exhibitions by leading Expressionists and the connection to the Weimar Bauhaus left their mark on the city's artistic life.
Werkbezoeken en tentoonstellingen door toonaangevende expressionisten en de aansluiting op de Weimar Bauhaus hun stempel gedrukt op het artistieke leven van de stad.Eat, or I will give you a Knuckle sandwich. A spoon for the Expressionists, A spoon for the Avantgardists… Why?
Waarom? Eet, anders sla ik je voor je kop. Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten?Eat, or I will give you a knuckle sandwich. Why? A spoon for the Expressionists, A spoon for the Avant-gardists.
Waarom? Eet, anders sla ik je voor je kop. Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten.Why? Eat, or I will give you a knuckle sandwich. A spoonful for the Expressionists, A spoonful for the Avant-garde.
Waarom? Eet, anders sla ik je voor je kop. Een lepel voor de expressionisten, een lepel voor de avant-gardisten.it's easy to understand why the 20th-century expressionists called him their main forerunner.
al is het wel begrijpelijk dat de twintigste-eeuwse expressionisten hem tot hun grote voorloper hebben uitgeroepen.Cruciform church, designed in Expressionist style by P.G.
Willibrordus is een grote centraliserende kruiskerk in expressionistische stijl, ontworpen door P.G.Experience this Expressionist Modernist masterpiece from the inside.
Ervaar dit expressionistische en modernistische meesterwerk van binnen.Permeke is the only Flemish Expressionist who made large drawings in charcoal.
Grote tekeningen in houtskool kennen we bij de Vlaamse expressionisten alleen van Permeke.Roger makes abstract expressionist paintings and works completely unrestrained….
Roger maakt abstract expressionistische paintings, hij werkt volledig vrij….
