Wat Betekent EXTREMELY DELICATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiterst delicaat
• uiterst gevoelig
• zeer delicate
• zeer gevoelige
• zeer kwetsbaar
• heel gevoelig
• uiterst gevoelige
• uitermate gevoelig

Voorbeelden van het gebruik van Extremely delicate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now this is extremely delicate.
Dit ligt heel gevoelig.

Sweet Cream is a cream color without ammonia, extremely delicate.
Sweet Cream is een crème kleur zonder ammoniak, zeer kwetsbaar.

They're also extremely delicate and thin.
Ze zijn ook extreem delicaat en dun.

But the direction controls are extremely delicate.
Maar de richtlijnen zijn uiterst delicaat.

This is extremely delicate. Buffy: Of course.
Dit ligt heel gevoelig. Natuurlijk.

This operation is extremely delicate.
Deze operatie is erg moeilijk.

A coffee extremely delicate, and rather sweet, slightly persistent.
Een koffie uiterst delicaat, en nogal zoet, licht hardnekkig.

Of course. Now this is extremely delicate.
Natuurlijk. Dit ligt heel gevoelig.

It combines an extremely delicate and charged subject matter with elegance and beauty.
Hij combineert heel fijnzinnig een beladen thema met elegantie en schoonheid.

Of course. Giles: This is extremely delicate.
Natuurlijk. Dit ligt heel gevoelig.

Lip muscles are extremely delicate and shift to reflect various moods and reactions.
Mondspieren zijn zeer delicaat en verschuiven om verschillende stemmingen en reacties te weerspiegelen.

The compromise therefore is extremely delicate.
Het compromis is dan ook uiterst broos.

This paintwork was an extremely delicate and re- latively costly part of the restoration work.
Dit schilderwerk is een uiterst delicaat en relatief kostbaar onderdeel van de restauratiewerkzaamheden.

These negotiations are extremely delicate-.
Deze onderhandelingen zijn uiterst gevoelig.

All of those extremely delicate pieces of electronics. Because I'm the one responsible for reconnecting and reactivating.
Ik ben degene die verantwoordelijk is voor het heractiveren… van al die zeer delicate stukken elektronica.

The sauce is extremely delicate.
De saus is heel zacht.

where the skin is extremely delicate.
waar de huid uiterst delicaat is.

I'm doing some extremely delicate work.
Ik doe een aantal uiterst delicaat werk.

This is a very important time in his life and extremely delicate.
Dit is een zeer belangrijk moment in zijn leven en is zeer kwetsbaar.

It's actually an extremely delicate product.
Het is eigenlijk een uiterst delicaat product.

are extremely delicate.
zijn zeer kwetsbaar.

This is an extremely delicate issue and it would be unfortunate if this were the only aspect of the report to attract attention.
Hier is sprake van een uiterst delicaat onderwerp en het zou jammer zijn als alleen dat aspect van het verslag zou blijven hangen.

The political situation is extremely delicate.
De politieke situatie is uiterst delicaat.

This is, I repeat, an extremely delicate issue, and if it is to be handled successfully I do not think everything can be made public.
Aangezien de situatie en de resultaten waarnaar gestreefd wordt uiterst delicaat liggen, kan niet alles zomaar in het openbaar gedaan worden.

But these negotiations are extremely delicate.
Deze onderhandelingen zijn uiterst gevoelig-.

I know that this is an extremely delicate issue, but we should all be questioning the logic behind this resolution
Ik weet dat dit uiterst gevoelig ligt, maar wij moeten ons allen de vraag stellen of deze resolutie zinvol is

Wigs are highly visible and extremely delicate.
Pruiken zijn zeer zichtbaar en extreem fijn.

And, as such, it is an indispensable and extremely delicate instrument, to which the Commission must give its full attention
Het is als zodanig een onmisbaar en uiterst gevoelig instrument, waaraan de Commissie alle aandacht moet schenken

Cooked Ham Making dried ham is a long and extremely delicate process.
De productie van een gedroogde ham vergt een lang en uiterst delicaat bereidingsproces.

And we can't afford to do anything that might upset the apple cart. But these negotiations are extremely delicate.
En we kunnen ons geen problemen veroorloven… Deze onderhandelingen zijn uiterst gevoelig.