Wat Betekent FA-RECTIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fa-rectificatie

Voorbeelden van het gebruik van Fa-rectification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why did Fa-rectification have to be done?
Waarom moest Fa-rectificatie gedaan worden?

This especially holds true in the Fa-rectification period.
Dit is in het bijzonder waar tijdens de periode van de Fa rectificatie.

Without this Fa-rectification, nothing of mankind would exist.
Zonder deze Fa-rectificatie zou niets van de mensheid bestaan.

This is an important factor in the necessity for Fa-rectification.
Dit is een belangrijke factor in de noodzaak voor Fa-rectificatie.

Cultivation and Fa-rectification are serious.
Cultivatie en Fa-rectificatie zijn ernstig.

And they have even been directly interfering with Fa-rectification.
En ze hebben zelfs rechtstreeks geïnterfereerd met de Fa-rectificatie.

Whatever the case, Fa-rectification is still in progress.
Hoe het ook zij, de Fa-rectificatie is nog steeds bezig.

All of human history has been arranged for this Fa-rectification.
De hele menselijke geschiedenis werd voor deze Fa-rectificatie gearrangeerd.

This is how Fa-rectification is different from personal cultivation.
Dit is hoe Fa-rectificatie verschilt van persoonlijke cultivatie.

But in reality, everything is operating for the sake of Fa-rectification.
Maar in werkelijkheid werkt alles voor het belang van de Fa-rectificatie.

With Fa-rectification it is completely different from ordinary cultivation.
Met Fa-rectificatie is het volledig verschillend van gewone cultivatie.

Dafa disciples are saving people, but Fa-rectification is solemn.
Dafa discipelen zijn mensen aan het redden, maar Fa-rectificatie is plechtig.

Dafa disciples' doing Fa-rectification has no precedent in history.
Er is geen precedent in de geschiedenis voor Dafa discipelen die Fa-rectificatie doen.

The article discusses with much clarity the question of how to handle Fa-rectification and cultivation.
Het artikel bespreekt met veel helderheid de vraag hoe om te gaan met Fa-rectificatie en cultivatie.

During the Fa-rectification period our students have all done very well.
Tijdens de Fa-rectificatie periode hebben onze studenten het allemaal zeer goed gedaan.

It's not that Master is not merciful-in the Fa-rectification all beings choose their own path.
Het is niet dat Meester niet genadig is- tijdens de Fa-rectificatie kiezen alle wezens hun eigen pad.

The fact that Fa-rectification will ultimately be completed here counts as good fortune for mankind.
Het feit dat de Fa-rectificatie uiteindelijk hier voltooid zal worden, geldt als goed geluk voor de mensheid.

The Three Realms and mankind couldn't be created on the go as Fa-rectification was unfolding.
De Drie Rijken en de mensheid konden niet al doende gecreëerd worden terwijl de Fa-rectificatie zich aan het ontvouwen was.

But the speed of Fa-rectification is extremely fast,
Maar de snelheid van de Fa-rectificatie is extreem snel,

Consummation is the conclusion of a Dafa disciple's cultivation, while Fa-rectification is a Dafa disciple's mission.
Voltooiing is de conclusie van de cultivatie van een Dafa discipel, terwijl Fa-rectificatie de missie is van een Dafa discipel.

The process of Master's Fa-rectification among humans is,
Het proces van Meesters Fa-rectificatie onder mensen is,

so even less should he mix everyday people's politics into Fa-rectification.
dus zou hij des te minder de politiek van gewone mensen moeten vermengen in de Fa-rectificatie.

Completely eliminating the evil is for Fa-rectification, and not a matter of personal cultivation.
Het kwaad volledig elimineren is voor Fa-rectificatie en geen kwestie van persoonlijke cultivatie.

During the Fa-rectification, Dafa disciples have a different situation from when personal cultivation was done in the past.
Tijdens de Fa-rectificatie hebben Dafa discipelen een andere situatie van toen persoonlijke cultivatie werd gedaan in het verleden.

If I had not talked about the process of the Fa-rectification, even gods would know very little about it.
Als ik niet over het proces van Fa-rectificatie had gesproken, zouden zelfs de goden er erg weinig van afweten.

base low spirits and rotten demons that exist in the low-level places that have been impacted by Fa-rectification.
zootje laaghartige geesten en rotte demonen die bestaan in de plaatsen van lage niveaus die door de Fa-rectificatie geraakt werden.

Eliminating evil is thus doing Fa-rectification, and is also saving the world's people
Het elimineren van het kwaad is dus Fa-rectificatie doen en is ook het redden van de mensen in de wereld

I know that the difficulties you face will be resolved with the progression of Fa-rectification and with your maturation and diligent efforts.
Ik weet dat de moeilijkheden waarmee jullie geconfronteerd worden, opgelost zullen worden met de vooruitgang van de Fa-rectificatie en met jullie toenemende volgroeidheid en ijverige inspanningen.

With the progress of Fa-rectification everything will change for the better,
Met de vooruitgang van de Fa-rectificatie zal alles veranderen in goede zin

Seemingly, this was to prevent them from being left out of the Fa-rectification, and was to show that they took part in Fa-rectification, when in reality they were using Fa-rectification to reach their selfish goals.
Schijnbaar was dit om te voorkomen dat deze buiten de Fa-rectificatie zouden vallen en om te tonen dat ze deelnamen aan de Fa-rectificatie, terwijl ze in realiteit de Fa-rectificatie gebruikten om hun egoïstische doelen te bereiken.