the taxation field between the Member States and help to achieve a fair allocation of tax revenue.
voorkomt oneigenlijke concurrentie in het fiscaal vlak tussen de lidstaten en bevordert de correcte toewijzing van de belastinginkomsten.
This involved aligning regulatory frameworks to lay the foundation for the calculation of fair allocation of costs and benefits,
Dit hield in dat de regelgevingskaders beter op elkaar werden afgestemd om zo de basis te leggen voor de berekening en billijke toewijzing van kosten en baten
It would appear that a further element impeding fair allocation of frequency is the fact that publishing of existing
Nog een obstakel dat een rechtvaardige toewijzing van frequentie in de weg staat, is het feit dat bekendmaking van de bestaande
the wish for a transparent and fair allocation methodology within the boundaries of the EU ETS legislation.
goede balans gevonden tussen industriële belangen en de wens voor een transparant en eerlijk allocatiemodel.
A fair allocation of asylum seekers would significantly change the current financial landscape
Een billijke toewijzing van asielzoekers zou het huidige financiële landschap aanzienlijk wijzigen
if that is not sufficient, a fair allocation of the persons who are fleeing from the crisis regions.
van financiële steun en/of, als dat onvoldoende is, van een eerlijke spreiding van de personen die uit de crisisgebieden vluchten.
fair system for determining the Member State responsible for asylum seekers ensuring a high degree of solidarity and">a fair sharing of responsibility between Member States through a fair allocation of asylum seekers.
billijk stelsel tot stand te brengen voor het vaststellen van de voor asielzoekers verantwoordelijke lidstaat en zo te zorgen voor een hoge mate van solidariteit en">een billijke verdeling van de verantwoordelijkheid tussen de lidstaten, door middel van een billijke toewijzing van asielzoekers.
commerce and fair allocation of the world's natural wealth can be solidly built.
handel en eerlijke toewijzing van de natuurlijke weelde van de wereld solide kan worden opgebouwd.
participation of all stakeholders, the search for a fair allocation of this resource, considering access to water as a fundamental human right
waarin gestreefd wordt naar een eerlijke verdeling van de hulpbron; in deze optiek wordt de toegang tot water beschouwd
the aim of the Community rules laid down for the purpose being to ensure fair allocation on the basis of quantities delivered in the past,
waarbij de desbetreffende communautaire voorschriften tot doel hebben te zorgen voor een billijke toewijzing, op basis van de in het verleden geleverde hoeveelheden,
Austria's objective in this connection is to prevent the net contributors' position from deteriorating by the following means: fair allocation of net burdens,
Oostenrijk streeft ernaar een verslechtering van de positie van de nettobetalers te voorkomen door: een billijke verdeling van de nettolasten, een strikte naleving van de EU-begrotingsdiscipline, reservering van een
within the guarantee thresholds, processing quotas to the firms concerned, the Community rules laid down for the purpose being applied to ensure fair allocation on the basis of quantities processed in the past,
met inachtneming van de vastgestelde garantiedrempels aan de betrokken bedrijven toe te wijzen volgens de daartoe vastgestelde communautaire regels die erop gericht zijn om een billijke toewijzing te waarborgen op basis van de in het verleden bewerkte hoeveelheden,
These committees are in particular responsible for drawing up, in agreement with the sugar refineries concerned, and for monitoring a fair allocation of the clientele constituted by the growers between the various sugar refineries established in the region.
Deze comités hebben met name tot taak, in overleg met de betrokken suikerfabrieken, een billijke verdeling voor te bereiden en te handhaven van de„plantersclientèle" over de verschillende, in de streek gevestigde suikerfabrikanten.
dissemination for rapid development towards commercial results, to achieve fair allocation of rights, to reward innovation,
verspreiding ervan voor snelle ontwikkeling tot commerciële resultaten te bevorderen, billijke toewijzing van de desbetreffende rechten te bewerkstelligen,
which in turn depends on strict right and fair allocation of CO2 allowances,
er sprake is van een strikte juiste en billijke toewijzing van CO2-rechten, vindingrijke
At the end of the day the Council of Ministers considered that this was the fairest allocation.
Uiteindelijk vond de Raad dat dit de eerlijkste toewijzing was.
New copyright proposals, recently adopted by the Commission, aim to achieve a fairer allocation of value generated by the online distribution of copyright-protected content by online platforms providing access to such content.
De onlangs door de Commissie aangenomen nieuwe voorstellen voor auteursrecht streven naar een eerlijker verdeling van de waarde die wordt gegenereerd met de onlinedistributie van auteursrechtelijk beschermde inhoud via onlineplatforms die toegang bieden tot dergelijke inhoud.
Uitslagen: 23,
Tijd: 0.0471
Hoe "fair allocation" te gebruiken in een Engels zin
Please read fair allocation of budgetary mechanisms by championing prevention, resource leveling.
However, there is no guidance to determine a fair allocation of contributions.
The framers intended it to ensure the fair allocation of political power.
RUBS billing method involves a fair allocation of utility cost among residents.
In this way a more effective and fair allocation can be achieved.
Fair allocation of resources and differentiation mean we need something for them.
How does the mean relate to the fair allocation of the data?
You acknowledge that the following provision reflects a fair allocation of risk.
The queue management requires separate management protocols for fair allocation of resources.
Therefore any fair allocation of money across the UK needs to consider this.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文