Wat Betekent FALLING COMMODITY PRICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dalende grondstoffenprijzen
• de dalende grondstofprijzen
• de dalende grondstoffenprijzen

Voorbeelden van het gebruik van Falling commodity prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

General 2015 was characterised by falling commodity prices and high volatility in the currency markets.
Algemeen 2015 werd gekenmerkt door dalende grondstofprijzen en grote volatiliteit op de valutamarkten.

Falling commodity prices are good news for a country relying on imports for its commodities..
De daling van de grondstoffenprijzen betekent goed nieuws voor het land, dat voor zijn grondstoffen aangewezen is op het buitenland.

Market developments General 2015 was characterised by falling commodity prices and high volatility in the currency markets.
Werd gekenmerkt door dalende grondstofprijzen en grote volatiliteit op de valutamarkten.

Falling commodity prices is one of the single greatest reasons why poorer countries do not get a fairer deal out of world trade.
Dalende grondstoffenprijzen zijn er in belangrijke mate debet aan dat armere landen geen eerlijker aandeel in de wereldhandel krijgen.

rising asset prices and falling commodity prices could compensate for stagnant wages.
stijgende huizenprijzen en dalende goederenprijzen konden compenseren voor stagnerende lonen.

and even falling commodity prices.
en zelfs dalende grondstoffenprijzen.

debt and and falling commodity prices and the accompanying strains of structural adjustment programmes.
de schuldenlast en de dalende grondstofprijzen met de daarbij horende druk van structurele aanpassingsprogramma's.

and even falling commodity prices.
en zelfs dalende grondstoffenprijzen.

These crises include a growing debt and falling commodity prices leading to a situation of"financial famine" in many developing countries.
Deze crisissen slaan op de groeiende schuldenlast en de dalende grondstofprijzen, waardoor een situatie van'financiële hongersnood' ontstaan is in vele ontwikkelingslanden.

while the downward risks include lingering low oil prices and falling commodity prices, led by a stronger dollar, according to Ma.
de neerwaartse risico's zijn onder meer aanhoudende lage olieprijzen en dalende grondstoffenprijzen, geleid door een sterkere dollar, volgens Ma.

The agricultural machinery subsector is affected by falling commodity prices(mainly for soybeans
De deelsector landbouwmachines kampt met dalende goederenprijzen(vooral voor sojabonen en maïs),

Indonesia was observed amid concerns about the high level of domestic debt and falling commodity prices respectively.
Indonesië groter uitviel als gevolg van bezorgdheid over respectievelijk de hoge binnenlandse schuld en de dalende grondstoffenprijzen.

The Asean representatives voiced their concern about the reper cussions of falling commodity prices on the region's economic development.
De vertegen woordigers van de ASEAN-landen gaven uiting aan hun verontrusting ten aanzien van de gevol gen van de lage grondstofprijzen voor de econo mische ontwikkeling in hun gebied.

Falling commodity prices slowed the rise in import prices,
De dalende grondstoffenprijzen remden de stijging van de invoerprijzen af,

He made clear the need for structural change in the economies of ACP countries in response to falling commodity prices, deteriorating terms of trade
De heer Anzuluni(Zaïre) wees op de noodzaak van een structurele hervorming van de economieën van de ACS-landen, die worden geconfronteerd met de ineenstorting van de prijzen van de basisprodukten, een slechter wordende ruilvoet

It was with the negotiations for the Fourth Lomé Convention in mind, negotiations which began in September 1988 in a worrying climate of weakening terms of trade, falling commodity prices and the worsening debt situation of the countries in the southern hemisphere, that Parliament framed guidelines for the new Convention.
Met het oog op de onderhandelingen voor de Vierde Over eenkomst van Lomé die in september 1988 werden aan gevat in een alarmerende situatie die gekenmerkt werd door een verslechtering van de handelsvoorwaarden, een voortdurende daling van de grondstofprijzen en de toenemende schuldenlast waaronder de landen van het zuidelijk halfrond gebukt gaan heeft het Europees Parlement echter een aantal richtsnoeren geformuleerd die het in de nieuwe Overeenkomst wou opgenomen zien.

When the dollar falls, commodity prices around the world increase.
Als de dollar daalt, stijgen wereldwijd de grondstofkoersen.

The turning point came in 2013, when the expectation of rising interest rates in the United States and falling global commodity prices brought an end to a multi-year capital-inflow bonanza that had been supporting emerging economies' growth.
Het keerpunt kwam in 2013, toen de verwachting van een stijgende rente in de Verenigde Staten en dalende wereldwijde grondstoffenprijzen een einde maakten aan een jarenlange bloei van de kapitaalstromen die de groei van de opkomende economieën hadden gesteund.

In combination with the recent broad-based falls in commodity prices, these measures should help to restore confidence.
In combinatie met de recente algemene dalingen in de grondstoffenprijzen zouden deze voorzieningen tot het herstel van het vertrouwen moeten bijdragen.

At the same time, the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead.
Tegelijkertijd verwacht de Raad van Bestuur dat de daling van de grondstoffenprijzen in de komende periode het reëel besteedbaar inkomen zal ondersteunen.

reflecting the substantial past fall in commodity prices and the marked weakening of economic activity in the euro area and globally.
de prijsdruk gematigd zal blijven, vanwege de aanzienlijke daling van de grondstoffenprijzen in de afgelopen periode en de duidelijke verzwakking van de economische bedrijvigheid in het eurogebied en wereldwijd.

Chronically unstable and falling prices for commodities.
Aanhoudende instabiliteit en daling van de priizen van grondstoffen.

Wages would never rise if commodity prices fell.
Het arbeidsloon zou nooit stijgen bij dalende warenprijzen.