Wat Betekent FEELING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoel dat het
• voelt het
• idee dat het
• voel
• indruk dat het
• gevoel dat 't
• voel het
• voelen het
• voelde het
• voorgevoel dat het
• dat ervaart

Voorbeelden van het gebruik van Feeling it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not feeling it.- Man.
Voel het niet.

You will probably start feeling it soon.
Je voelt het vast snel.

Not feeling it today?
Voel het niet vandaag?

Okay. you still feeling it, too?
Oké. Je voelt het ook nog steeds?

I have a feeling it may have given you more than that.
Ik heb een gevoel dat het je meer geeft.

That's enough. Are you feeling it?
Zo, dat is genoeg. Voel je al iets?

I get the feeling it went well.
Ik heb de indruk dat het goed is gegaan.

Out there with the team- you feeling it yet?
Met het team. Voel je al iets?

I had a feeling it was obvious.
Ik had een gevoel dat het voor de hand lag.

Coco!- I guess Coco's feeling it too.
Coco.- Coco voelt het blijkbaar ook.

I got the feeling it was pretty clear.
Ik had de indruk dat het duidelijk was.

What I'm saying is, I'm really, really feeling it.
Ik bedoel dat ik het echt voel.

Yeah, they feeling it now.
Ja, ze voelen het nu wel.

See if you can take this out… without my feeling it.
Kijk of je deze kan pakken… zonder dat ik 't voel.

You still feeling it, too?
Je voelt het ook nog steeds?

See if you can take this out… without my feeling it.
Probeer dit er eens uit te halen zonder dat ik het voel.

I guess Coco's feeling it too. Coco!
Coco.- Coco voelt het blijkbaar ook!

And feeling it like your lover's lips against your neck.
En dat je dat ervaart als de lippen van je minnaar op je nek.

Frank is very very… feeling it, baby.
Frank is voelt het heel erg, schatje.

I had a feeling it might go this way.
Ik had al een gevoel dat het deze kant op zou gaan.

We are already seeing this and feeling it by heart.
Wij zien dit al en voelen het vanuit het hart.

He had a feeling it was my da.
Hij had het idee dat het mijn vader was.

hearing a guitar chord and feeling it like your lover's lips against your neck.
je een gitaarakkoord hoort… en dat je dat ervaart als de lippen van je minnaar op je nek.

I got the feeling it was important.
Ik had het idee dat het belangrijk was.

seeing it with our eyes and feeling it in our body, in all matters.
we ervaren apocalyptische veranderingen. We zien het met onze ogen en voelen het in ons lichaam, in alle zaken.

Because I have a feeling it's a piece of-.
Want ik heb het idee dat het een… is.

I have a feeling it might not go so well.
Ik heb 't idee dat het verkeerd kan gaan.

I'm just not really feeling it right now.
Ik voel het op het moment niet echt.

I got a feeling it's gonna be a long weekend.
Ik heb het gevoel dat 't een heel lang weekend wordt.

But did you get the feeling it was friends?
Maar had je de indruk dat het vriendinnen waren?