Wat Betekent IMPRESSION THAT IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indruk dat het
• gevoel dat

Voorbeelden van het gebruik van Impression that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got the impression that it better be good.
Ik kreeg de indruk, dat het heel goed moet zijn.

However, we met first Nina late but had the impression that it felt good.
Echter, ontmoetten we eerst Nina laat maar had de indruk dat het voelde goed.

I got the impression that it was well understood.
Ik kreeg de indruk, dat het goed begrepen werd.

Distorts the tone and creates the impression that it seems louder.
Vervormt de toon en geeft de indruk dat hij luider lijkt.

I got the impression that it was going on for a long time.
Ik kreeg de indruk dat het een lange tijd gaande was.

we did not have the impression that it stopped the ringworm.
hadden niet de indruk dat het de ringworm tegenhield.

And I had the impression that it was completely normal.
Ik had de indruk dat hij volledig normaal was.

The clock cabinet that supports the concave glass front gives the clock the impression that it is floating on the wall.
De klokkast die het concave glazen front ondersteunt, geeft de klok de indruk dat hij aan de muur zweeft.

Do not give the impression that it is too heavy or fragile.
Geef de indruk dat het te zwaar of broos is.

which really allows you to create the impression that it offers.
die echt kunt u de indruk dat het biedt te creëren.

But I have the impression that it has a drying effect.
Wel heb ik de indruk dat het een uitdrogend effect heeft.

we still have the impression that it's just the tip of the iceberg.
we hebben nog steeds het gevoel dat dit nog maar het begin is.

We had the impression that it has behind him the best years.
We hadden de indruk dat het de beste jaren achter de rug.

The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.
Het gebied van onderwijs is vaak onder de indruk dat het niet in de laatste is veranderd 400 jaar.

I got the impression that it was something that she needed to do.
Ik kreeg de indruk, dat het iets was wat ze moest doen.

Some searching and listening on Youtube gave me the impression that it was Sonata"Hommage a Boccherini" op.77.
Wat onderzoek op Youtube gaf me de indruk dat het de Sonata"Hommage a Boccherini" op.77 was.

Just, the impression that it was based on the photo's was different from the reality.
De indruk dat het gebaseerd was op de foto was gewoon, verschilt de realiteit.

However, many foreigners still have the impression that it would be very complicated to organize.
Echter, een veel buitenlanders nog steeds de indruk dat het zou heel ingewikkeld om het dagelijkse leven in Thailand te organiseren.

I have the impression that it is the same old story in the Commission:
Ik heb het gevoel dat het weer het oude liedje is bij de Commissie:

which inevitably gives the impression that it is neither forceful
dat geeft onvermijdelijk het gevoel dat het document slagkracht

And I had the impression that it was completely normal. It was nice.
Ik had de indruk dat hij volledig normaal was.

Although I did get the impression that it wasn't gonna be for long.
Al kreeg ik de indruk dat het maar kort was.

I get the impression that it must have once been one of the most important cities of Spain.
Ik krijg de indruk dat het eens een van de belangrijkste steden van Spanje moet zijn geweest.

Main feature is emotion on this album and I have the impression that it is more accessible than previous works,
Emotie staat centraal op dit album en ik heb de indruk dat het iets toegankelijker is dan voorgaand werk,

One has the impression that it is always the same people who are the victims of racism.
Men heeft de indruk dat het racisme zich altijd tegen dezelfden richt, maar in feite kan

Many people have the impression that it has something to do with'love'.
Veel mensen hebben namelijk de indruk dat het iets met‘liefde' te maken heeft.

Citizens have the impression that it is the supply chains,
De burgers hebben de indruk dat de bevoorradingsketens, de verwerkende industrie

also gives the impression that it is the national government that is mainly responsible for many of these projects and not in fact the European Community.
denk ik, eveneens de indurk dat de nationale regering in plaats van de Europese Gemeenschap de hoofdverantwoordelijke voor veel van deze projecten is.

But I have the impression that it is like a drop of water in the desert,
Maar ik heb wel de indruk dat dit een druppel op een gloeiende plaat is,

From time to time, I get the impression that it is easier to mourn together than to rejoice together.
Af en toe heeft hij ook de indruk dat het eenvoudiger kan zijn om samen te rouwen in plaats van zich te verheugen.