Voorbeelden van het gebruik van Fellow workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I meant fellow workers.
Ik bedoelde collega werksters.You're to introduce it to your fellow workers.
And his fellow workers.
En van z'n collega's.Come out to your neighbours, come out to your fellow workers.
Bij je buren, bij je collega's.His fellow workers called him, El Penumbra.
Zijn collega's noemden hem El Penumbra.Is he one of your fellow workers?
Is hij een van uw collega's?But as two fellow workers… Right, Chung-sook?
Maar als twee collega's… Niet waar, Chung-sook?Don't you wanna be alone with nature and your fellow workers?
Wil je niet één worden met de natuur en je collega's?But as two fellow workers… Right, Chung-sock?
Maar als twee collega's… Niet waar, Chung-sook?Van Cauter became aware of it, and forbadehim from teaching his fellow workers to pray.
Van Cauter merkt het en verbiedt hem zijn collega's te leren bidden.Also Paul and his fellow workers had that right.
His fellow workers later suggested that Hess might have lost his courage.
Zijn medewerkers opperden later dat Hess misschien de moed in de schoenen was gezonken.Make friends with your fellow workers.- That.
Om bevriend te raken met je collega's. Daarvoor.Some of her fellow workers set off immediately to find it.
Enkele van haar collega werksters ver- trekken onmiddellijk om ze te vinden.Just imagine if the place where you worked was run by you and your fellow workers.
Stel je voor dat de plaats waar je werkt… geleid werd door jou en je mede arbeiders.Colleagues treat their fellow workers to cake or pie.
Mensen die werken trakteren hun collega's op taart.and advocate for your fellow workers.
en pleit voor je medewerkers.Here we are, side by side, fellow workers in the vineyard.
Hier zijn we, zij aan zij, collega's in de wijngaard.was ready as soon as his fellow workers.
But then you saw your fellow workers dying right in front of your eyes.
Maar toen zag je je collega's voor je ogen sterven.We therefore ought to receive such, that we may become fellow workers for the truth.
Nu moeten wij dezulken ondersteunen, opdat wij medehelpers der waarheid mogen worden.And I urge you, fellow workers, to band together with us.
We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
Wij dan zijn schuldig de zodanigen te ontvangen, opdat wij medearbeiders mogen worden der waarheid.He, among his, uh, fellow workers, wanted to have better living conditions.
Hij wilde, net als z'n collega's betere leefomstandigheden.Consequently, while some had received very formal training, others had been trained on the job by their fellow workers.
Dientengevolge hadden sommigen een zeer formele opleiding ontvangen, terwijl anderen op het werk door hun medearbeiders opgeleid waren.Paul calls Prisca and Aquila his fellow workers in Christ Jesus Romans 16:3.
Paulus beschrijft Prisca en Aquila als zijn medewerkers in Christus Jezus Romeinen 16:3.would rather unite with their bosses than with their“allochtone” fellow workers.
verenigen zich liever met de bazen dan met“allochtone” collega-arbeiders.Often speaking out for fellow workers. She's tough with a strong sense of justice.
En altijd opkomt voor haar collega's. Ze is stoer met een sterk gevoel voor rechtvaardigheid.Now that she's got their attention, she begins her dance using a code of movements that tell her fellow workers where her discovery lies.
Nu dat ze hun aandacht heeft, begint ze haar dans met behulp van bewegingscodes die haar collega werksters vertellen waar haar ontdekkingen zich bevinden.For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interests that dominated their lives.
Het was daar dat mijn oom en zijn mede arbeiders… voor het eerst de machtige ondernemingsbelangen neerhaalden… die hun leven domineerden.
