Voorbeelden van het gebruik van Felt compelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I just felt compelled.
I felt compelled to give this place a 5 star rating for many reasons.
Ik voelde me gedwongen om deze plek een 5 star rating geven om vele redenen.No. I just… I felt compelled.
I felt compelled to meet you.
Ik voelde me gedwongen je te ontmoeten.Which every paper felt compelled to report.
En elke krant voelde zich verplicht dat te vermelden.
Mensen vertalen ook
I felt compelled to write these thoughts down.
Ik voelde de drang om deze gedachten op te schrijven.Unless, of course, you felt compelled to pay me.
Tenzij, natuurlijk, je verplicht voelt om mij te betalen.He felt compelled to organize the supplies.
About the fact that you felt compelled to, um, kiss me.
Over het feit dat I felt compelled to write down all the details.
Ik voelde me gedwongen om alle details op te schrijven.The sense was strong enough that I felt compelled to come here.
Het gevoel was sterk genoeg dat ik me gedwongen voelde om hier te komen.But if I felt compelled to find him?
En als ik me verplicht voel hem te vinden?All my friends had done it so I felt compelled to do it.
Al mijn vrienden hadden het gedaan, dus ik voelde me gedwongen om dat ook te doen.Before they felt compelled to change their names.
Voor ze zich gedwongen voelden hun naam te veranderen.The Lord had reached out His hand to her and she felt compelled to take it.
God had zijn hand naar haar uitgestoken en zij voelde zich geroepen die te grijpen.Before they felt compelled to change their names.
Voordat ze zich gedwongen voelden hun namen te veranderen.SHE CHUCKLES into a more robust soup to entice your appetite. I felt compelled to transform her plain broth.
Ik voelde me gedwongen haar gewone bouillon te transformeren in een meer robuuste soep om uw eetlust te verleiden.He felt compelled to leave her… by honor, Henry.
Hij voelde zich gedwongen om haar te verlaten. Uit eer, Henry.In the spring of 1933 Brunner felt compelled to leave Germany.
I felt compelled, I had to write him a letter and say.
Ik voelde me gedwongen hem een brief te schrijven en te zeggen.I thought it was a bad idea, but she felt compelled,-thought it might help.
Ik was erop tegen, maar ze voelde zich verplicht, dacht dat het kon helpen.I felt compelled to protect him from the day he joined up.
Ik voelde me verplicht om hem te beschermen vanaf zijn eerste dag.Six or possibly seven total strangers felt compelled to confess to you behind bars without you ever asking a word?
Zes of misschien zeven totale vreemden Voelde zich gedwongen achter de tralies aan u te bekennen zonder dat je er om vroeg?Clinic felt compelled to give us a list of her patients.
De Veteranan kliniek heeft ons wat namen gegeven voor ons onderzoek.I had such a positive experience with Mr. Gomez, I felt compelled to ask him for the e-Mail address of his supervisor.
Ik had zo'n positieve ervaring met de heer. Gomez, Ik voelde me gedwongen om hem te vragen voor het e-mailadres van zijn promotor.So he felt compelled to punish others he deemed immoral.
Dus hij voelde zich gedwongen om anderen te straffen die immoreel deden.He obviously felt compelled to finish the task. He failed.
Hij faalde. Hij voelde zich verplicht, de opdracht af te maken.Or she felt compelled to confess due to the evidence we found in her house.
Of ze voelde zich ertoe gedwongen door het bewijs dat we vonden.Robert Williams then felt compelled to attack Julia Mangan as she walked in Hyde Park.
Robert Williams voelde zich gedwongen om Julia Mangan aan te vallen toen ze in Hyde Park liep.They felt compelled to tell the world that Kony was still out there.
Ze voelde zich gedwongen om de wereld te vertellen dat Kony nog daar was.
