Voorbeelden van het gebruik van Compelled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I compelled her.
You have never compelled.
Compelled by longing.
Gedwongen door verlangen.A spouse can't be compelled to testify.
Compelled by yearning.
Gedwongen door hunkering.
Mensen vertalen ook
The use of bed linen is compelled.
She's compelled to bury it.
He didn't settle down until we compelled him.
He was compelled, Camille.
Hij werd gedwongen, Camille.Objection overruled. The defense is so compelled.
Bezwaar afgewezen. De verdediging is dus verplicht.Compelled by your witchcraft.
Gedwongen door jouw hekserij.He will not be compelled or coerced.
Hij zal niet worden verplicht of gedwongen.They compelled him to carry His cross for Him.
Hem dwongen ze zijn kruis te dragen.Never felt actually compelled to do them.
Nooit echt gedwongen gevoeld ze te doen.We are compelled to go against that.
Unless Peter was utterly mad I'm compelled to believe he loved me.
Tenzij Peter ronduit gek was, moet ik geloven dat hij van me hield.You're compelled to deliver those men.
En jij bent verplicht deze mannen uit te leveren.it will be compelled to accept it.
I would be compelled to ask you to try.
En ik zou je moeten vragen het te proberen.I compelled Lucien to believe that he was Niklaus.
Ik dwong Lucien te geloven dat hij Niklaus was.I remind you you are compelled to answer my questions.
Je bent verplicht antwoord te geven.I compelled Principal Weber into a very generous.
Ik dwong directeur Weber tot een schorsing van drie dagen.Everybody in Botswana is compelled to wear a face mask.
Iedereen in Botswana is verplicht om een mondkapje te dragen.I'm compelled to raise you ten Lisa. Five.
Ik ben gedwongen te verhogen met tien, Lisa. Vijf.The eyes of the stranger compelled him to stand still.
De ogen van de vreemdeling dwongen hem ter plaatste te blijven staan.I felt compelled to remember for two reasons.
Ik voelde mij om twee redenen genoodzaakt te herinneren.In such a case, we will be compelled to comply with this.
In dergelijk geval zullen wij genoodzaakt zijn om hieraan te voldoen.I compelled the doctors to let me take her home.
Ik het de dokters gedwongen om me haar thuis te laten brengen.What about legally compelled disclosure of information?
Hoe zit het wettelijk verplicht openbaarmaking van informatie?You have compelled me. For I ought to have been commended by you.
Gij hebt mij genoodzaakt, want ik behoorde van u geprezen te zijn;
