Wat Betekent COMPELLED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dwong hem

Voorbeelden van het gebruik van Compelled him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone compelled him.
Iemand dwong hem.

He didn't settle down until we compelled him.
Hij kalmeerde niet totdat we hem dwongen.

After I compelled him.
Nadat ik hem ertoe dwong.

He compelled him to turn off his humanity.
Hij heeft hem gedwongen zijn menselijkheid uit te schakelen.

Something compelled him.
Iets dwong hem.

They compelled him to carry His cross for Him..
Hem dwongen ze zijn kruis te dragen.

What if a vampire compelled him?
Wat als een vampier hem dwong?

Klaus compelled him to spy on me.
Klaus heeft hem gedwongen mij te bespioneren.

When he walked out that door, we compelled him to go home.
Toen hij de deur uit liep, hebben we hem gedwongen naar huis te gaan.

Klaus compelled him to watch over me.
Klaus heeft hem gedwongen op me te letten.

The eyes of the stranger compelled him to stand still.
De ogen van de vreemdeling dwongen hem ter plaatste te blijven staan.

I compelled him to summon you here while remaining silent and calm.
Ik overtuigde hem jou hier te krijgen, en rustig te blijven.

Something that compelled him to find you.
Iets dat hem dwong om jou te vinden.

To fight for goodness and justice. But something in him compelled him.
Iets in hem dwong hem om te vechten voor het goede, voor rechtvaardigheid.

Or maybe somebody compelled him before he ingested it.
Of misschien heeft iemand hem gedwongen. voordat dat hij het geeft ingenomen.

To fight for goodness and justice. But something in him compelled him.
Maar iets in hem dwong hem om te vechten voor goedheid en rechtvaardigheid.

He's on lockdown ever since Kol compelled him to kill Jeremy last night.
Hij is op lockdown sinds Kol hem dwong Jeremy te vermoorden gisteravond.

I compelled him to do whatever it takes, And considering the ascendant is the key No.
Aangezien de ascendant de sleutel is tot haar broers rare gevangeniswereld…- Nee, ik dwong hem te doen wat nodig is.

I suspect he had a psychological disorder that compelled him to keep writing.
Ik denk dat hij een afwijking had die hem dwong te schrijven.

But something in him compelled him to… fight for goodness and justice.
Maar iets in hem dwong hem om te vechten voor goedheid en rechtvaardigheid.

shortage of water compelled him to abandon the city.
tekort aan water gedwongen hem te verlaten de stad.

And that's when you compelled him to write all those nice things about you in his journal.
En dat is wanneer je hem dwong om al die leuke dingen te schrijven over jou in zijn dagboek.

It sounds like Andre's condition may have compelled him to operate the train.
Het klinkt alsof Andre's toestand hem gedwongen kan hebben om de trein te bedienen.

I thought you compelled him to forget everything after you fed him your blood.
Ik dacht dat je hem gedwongen had te vergeten dat je hem je bloed had gegeven.

The uniqueness of the unusual situation compelled him to bear his burdens alone.
Het unieke van de ongewone situatie dwong hem ertoe zijn last alleen te dragen.

I remember when I compelled him to feed on Elena,
Ik herinner me dat ik hem dwong om te voeden van Elena,

No. I'm sure it's gonna take her a few to open up about it. to her psycho brother's weird prison world, and considering the Ascendant is the key I compelled him to do whatever it takes.
Aangezien de ascendant de sleutel is tot haar broers rare gevangeniswereld…- Nee, ik dwong hem te doen wat nodig is… denk ik dat het wel wat drank kost om het haar te laten vertellen.

So you turned him and then compelled him to drain his wife dry.
Dus je veranderde hem en dwong hem zijn vrouw leeg te drinken.

I compelled him to do whatever it takes, to her psycho brother's weird prison world, and considering the Ascendant
Aangezien de ascendant de sleutel is tot haar broers rare gevangeniswereld…- Nee, ik dwong hem te doen wat nodig is… denk ik

So you turned him and then compelled him to drain his wife dry.
Dus veranderde je hem en dwong hem om z'n vrouw leeg te drinken.